Midland Radio XTC-200 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Midland Radio XTC-200. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Midland Radio XTC-200 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Midland Radio XTC-200 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Midland Radio XTC-200, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Midland Radio XTC-200 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Midland Radio XTC-200
- название производителя и год производства оборудования Midland Radio XTC-200
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Midland Radio XTC-200
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Midland Radio XTC-200 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Midland Radio XTC-200 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Midland Radio, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Midland Radio XTC-200, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Midland Radio XTC-200, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Midland Radio XTC-200. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Midland Radio Corporation 5900 Parretta Drive Kansas City , MO. 64120 T el. +1-816-241-8500 Owner‘s Manual Manuel de l’Utilisateur Manual de Instrucciones W earable Video Camera www .midlandusa.com[...]

  • Страница 2

    Quick Start Guide 1. Open battery door and install battery . Replace battery cover . 2. Open and fold down back rubber cover . Insert Micro SD card observing proper direction. Close cover . 3. Move RECORD switch forward, recording will start in 8 seconds. 4. T o stop recording, slide switch back to the off position. 5. Plug in camera to computer an[...]

  • Страница 3

    2 www .midlandusa.com INDEX Quick Start Guide .................................................................................................................................................................................. 2 Welcome to the XTC Action Camera Experience ...............................................................................[...]

  • Страница 4

    www .midlandusa.com 3 English François Español XTC-200 Features and Controls 140 Degree Lens RECORD Switch Forward On/ Record RECORD Switch Backward Stop Recording/OFF Record LED Flashes RED when Camera is Recording Battery LED Micro SD Card LED Track for Mounting Accessories What’ s in the Box Thank you for your purchase of the XTC-200 Action [...]

  • Страница 5

    4 www .midlandusa.com Recording 1. Move the RECORD switch forward. This turns the camera on. 2. The battery indicator will light from red to green. The Micro SD card indicator will light green. The record indictor will begin ashing red after 8 seconds. This indicates the camera is capturing video. 3. T o stop recording, move the RECORD switch ba[...]

  • Страница 6

    www .midlandusa.com 5 English François Español Camera Mounting and Aiming Mount on Dual Track System The XTC-200 was innovatively designed with an identical dual track mount system on either side of the camera. This allows you to mount it on either side of a helmet with ease. In addition, the main mount piece is interchangeable and can be moved f[...]

  • Страница 7

    6 www .midlandusa.com Downloading Videos Downloading Videos on a PC with a WINDOWS Operating System 1. Connect the camera to the USB port using the included cable. 2. Turn the camera on by moving the RECORD switch to the record position. 3. The device should automatically install. 4. Operating system a. Windows XP i. Open “My Computer”. The cam[...]

  • Страница 8

    www .midlandusa.com 7 English François Español Tips and T ricks Problem Solution Batteries Camera not turning on Make sure battery is fully charged. Recording Camera not recording Make sure the switch is pushed all the way forward. If the record LED does not come on, turn off the device and reinstall the battery . Verify available memory . Micro [...]

  • Страница 9

    8 www .midlandusa.com Service and T echnical Support *If you have a problem which you believe requires service, please call rst and speak with a service technician. Many problems can be remedied over the phone without returning the unit for service. For T echnical Support Contact: Midland Radio Corporation 5900 Parretta Drive Kansas City , Misso[...]

  • Страница 10

    FCC Information[...]

  • Страница 11

    10 www .midlandusa.com INDEX Guide de Démarrage Rapide .............................................................................................................................................................. 10 Contenu de la boîte ...............................................................................................................[...]

  • Страница 12

    English François Español www .midlandusa.com 11 Caractéristiques et Contrôles de la XTC-200 Lentilles 140 degrés en verre Bouton RECORD Vers l’avant : ON / Enregistrer Bouton RECORD Vers l’arrière : Arrêter Enregistrement DEL d’Enregistrement Clignote en ROUGE lorsque la caméra enregistre DEL de la Pile DEL de la carte Micro SD Suppor[...]

  • Страница 13

    12 www .midlandusa.com Enregistrer 1. Déplacer le bouton RECORD vers l’avant. Ceci met la caméra en marche. 2. L’indicateur de la batterie passera de rouge à vert. L ’indicateur de la carte SD deviendra vert. L’indicateur d’enregistrement commencera à clignoter en rouge après 8 secondes. Ceci indique que la caméra capture de la vid?[...]

  • Страница 14

    English François Español www .midlandusa.com 13 Monture et Pointage de la Caméra Système à Double Montures La XTC-200 est conçue de façon innovatrice avec un système à montures doubles identiques sur chaque côté de la caméra. Cela vous permet de la monter aisément sur les deux côtés d’un casque. De plus, la pièce principale de mon[...]

  • Страница 15

    14 www .midlandusa.com Télécharger des vidéos sur un PC avec le système d’exploitation WINDOWS 1. Connectez la caméra au port USB en utilisant le câble fourni. 2. Mettez la caméra en marche en déplaçant le bouton RECORD en position d’enregistrement. 3. L’appareil devrait s’installer automatiquement. 4. Système d’exploitation a. [...]

  • Страница 16

    English François Español www .midlandusa.com 15 T rucs et Astuces Problème Solution Batteries La caméra ne s’allume pas S’assurer que la batterie est chargée au complet. Enregistrement La caméra n’enregistre pas S’assurer que le bouton est poussé complètement vers l’avant. Si la DEL d’enregistrement ne s’allume pas, éteignez [...]

  • Страница 17

    16 www .midlandusa.com Information du FCC Service et Soutien T echnique Si vous avez un problème qui selon vous nécessite du service, veuillez d’abord nous appeler et discuter avec un technicien. Plusieurs problèmes peuvent être remédié au téléphone sans retourner l’unité pour du service. Pour Contacter le Soutien T echnique: Midland R[...]

  • Страница 18

    Information du FCC[...]

  • Страница 19

    18 www .midlandusa.com ÍNDICE Guía Rápida ........................................................................................................................................................................................ 18 Qué hay en la Caja .................................................................................................[...]

  • Страница 20

    English François Español www .midlandusa.com 19 Características y Controles de la XTC-200 Lente gran angular de 140 grados Mando FILMAR (RECORD) Adelantar / Filmar Mando FILMAR (RECORD) Atrasar Detener Filmación/ AP AGADO (OFF) LED de Filmación Parpadea en ROJO cuando la Cámara Filma LED de Batería LED de Tarjeta Micro SD Guía para Montar A[...]

  • Страница 21

    20 www .midlandusa.com Filmar 1. Mueva el mando FILMAR (RECORD) hacia adelante. Esto activará la cámara. 2. El indicador de batería se iluminará en rojo o verde. El indicador de la tarjeta SD se iluminará en verde. El indicador de lmación parpadeará tras 8 segundos. Esto indica que la cámara está capturando vídeo. 3. Para detener la ?[...]

  • Страница 22

    English François Español www .midlandusa.com 21 Montaje y Fijación de Objetivo con la Cámara Montaje en Sistema de Doble Guía La XTC-200 fue diseñada creativamente con un sistema de montaje de doble guía en ambos lados de la cámara. Esto le permite montarla en am - bos lados de un casco fácilmente. Además, la pieza principal de montaje es[...]

  • Страница 23

    22 www .midlandusa.com Descargar Vídeos Descargar Vídeos en un PC con Sistema Operativo WINDOWS 1. Conecte la cámara al puerto USB utilizando el cable incluido. 2. Active la cámara moviendo el mando FILMAR (RECORD) a la posición de lmar (record). 3. El dispositivo debería instalarse automáticamente. 4. Sistema Operativo a. Windows XP i. A[...]

  • Страница 24

    English François Español www .midlandusa.com 23 Consejos y T rucos Problema Solución Baterías La cámara no se activa Asegúrese de que la batería está cargada. Filmar La cámara no lma Asegúrese de que el mando está pre- sionado del todo hacia delante. Si el LED de lmar no se activa, apague el dispositivo y reinstale la batería. Ver[...]

  • Страница 25

    24 www .midlandusa.com Servicio y Soporte Técnico *Si tiene un problema que crea que necesita reparación, por favor llame primero y hable con un técnico de servicio. Muchos problemas pueden solucionarse a través del teléfono sin necesidad de devolver la unidad para su reparación. Para Soporte Técnico Contacte Midland Radio Corporation 5900 P[...]

  • Страница 26

    English François Español www .midlandusa.com 25 Información FCC Accessories V alue Packs Accessories can be purchased at www.midlandusa.com or ll in the form on the following page and mail it to our address. Submersible Case • Watertight case allows for underwater use of the camera. • Has double track mount system so camera can still be u[...]

  • Страница 27

    26 www .midlandusa.com Accessories Order Form Please send Money Order or ll in the Visa/Master Card information and mail to the address below. Please DO NOT send cash or checks. Make Money Order to Midland Radio Corporation. Name: _____________________________________________________________________________________________ Address: _____________[...]

  • Страница 28

    www .midlandusa.com 27 English François Español[...]

  • Страница 29

    MIDLAND RADIO CORPORATION 5900 Parretta Drive Kansas City, MO 64120 Call 816.241.8500 We’d love to hear from you! Let us know what you think of your new Midland product at or by visiting us at www.midlandusa.com Note: Features & Specifications are subject to change without notice. MIDLAND is not responsible for unintentional errors or omissio[...]