Mio Spirit 687 инструкция обслуживания

Mio Spirit/Navman ₃₈₀ / ₄₈₀ / ₆₈₀ Series Hardware User Manual[...]

Important safety information PLEASE READ CAREFULLY BEFORE INSTALLING PRO DUCT IN VEHICLE This is the safety alert symbol. It is used to aler t you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. WARNING indicates a potentially haza rdous situation which, if not avoided, could[...]

Home charger-specific safety information T o c h a r g e y o u r M i o f r o m t h e m a i n s p o w e r , u s e t h e h o m e c h a r g e r s u p p l i e d b y M i o a s a n a c c e s s o r y ( m a y b e s o l d s e p a r a t e l y ) . Using other home chargers with your Mio could result in seriou s injury or property damage. Never use the charger[...]

Compliance WARNING: This product, its packag ing and its components cont ain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or reproductive harm. Thi s Noti ce is being provided in ac cordance with C alifornia’s Proposition 65. For regulatory identification purposes:  Mio Navman 380 is assigned a model number of N276[...]

WEEE This product must not be disposed of as normal household waste, in accordance with the EU directive for waste electrical and electronic equipment (WEEE - 2002/96/EC). Inst ead, it should be d isposed of by returning it to the point of sale, or to a mun icipal recyclin g collection point. 5[...]

Contents Important safety information ................................................................................................... .... 2 Home charger-specific safety inf o rmation............................................................................ 3 Internal battery-specific safety in fo rmation .....................................[...]

Welcome Thank you for purchasing t his Mio. Please read this ma nual carefully before using your Mio for the first tim e. Keep this manual in a safe place and us e as your first point of reference. Important information for using the manual It is important to understand the terms and ty pographical convention s used in this manual. Formatting The f[...]

Mounting your Mio in a vehicle CAUTION:  Never mount your Mio where the driver ’s field of vision is blocked.  If the wind screen is tinted with a reflecti ve coatin g, it may be athermi c and impact the GPS rec eption. In t his instance, please mount your Mio where there is a “clear area” - usually just beneath the rear-view mirror. ?[...]

Spirit/Nav man ₆₈₀ Series Enabling Traffic (TMC) Reception Traffic informat ion is not available on all models and is only available i n selected countr ies. Depending on the model of your Mio you can receive live traffic information in one of two ways:  If your Mio has a built-in T MC receiver, you can re ceive live traffic in formation* [...]

Getting to know your Mio Navman ₃₈₀ Spirit/Nav man ₄₈₀ Serie s 10[...]

Spirit/Nav man ₆₈₀ Series Spirit 680 Spirit/Navman 685/687 Spirit/Navman 685 Spirit/Navman 687 11[...]

Item Description Power switch Cradle slot Speaker Connector for in-car charg er, USB cable (s old sepa rately), home charger (may be sold separately) and TMC accessory kit (may be sold separately) Touch screen Capture button Main Menu button Connector for AV cable 12[...]

How do I turn on my Mio? Using the power switch Spirit/Navman 380/480 Series Spirit/Navman 680 Series  To turn on your Mio, slide the power switch to the ON position.  To turn off your Mio, slide the power switch to the OFF position, then tap Sleep . Your Mio will enter a suspended state. When you next tu rn it on, your Mio will return to the[...]

How do I charge the battery? Your Mio has an internal battery that when fully charg ed, should provide power for up to 2 hour s. The battery can take up to 4 hours to fu lly charge. The battery may not be fully charged wh en you use yo ur Mio for the first time. CAUTION: For optimal performance of th e battery, note the following:  Do not charge[...]

How do I connect my Mio to my computer? 1. Turn on your comput er. 2. Plug the large end of the USB cable directly into a US B port on your computer (not a USB h ub) and plug the small end into on the bottom of your Mio. 3. When your Mio is turned on and connected to the comp uter, it is recognised as an external mass-storage device named by the mo[...]

Other features How do I make a hands-free call? If you have a compatible mobile phone with Bluet ooth wireless technology, you can use your Mio as a hands-free car kit. Before you can use this featu re you must pair your mobil e phone with your Mio. Hands-free calling is not available on all models. Ensure that the Bluetooth wireless feature of you[...]

Reference What is GPS? The Global Positioning System (GPS) is available at any ti me, free of charge, and i s accurate to within 5m (15f t). GPS navigation is made possible by a network of satellites that orbit the Earth at around 20,200km (12,552mi). Each satellite transmits a ra nge of signals which a re utilized by GPS receiv ers, such as your M[...]

 Never attempt to disassembl e, repair or make any mo difications to your Mio. Disassembly, modification or any attempt at repair could caus e damage to your Mio and even bodi ly injury or property damage and will void any warranty.  Do not store or car ry flammable liquids, gases or ex plosive materials in the same compartment as your Mio, i[...]

Mio Spirit/Navman ₃₈₀ / ₄₈₀ / ₆₈₀ Series Software User Manual[...]

2 Contents Contents ....................................................................................................................... ..................... 2 Welcom e ............................................................................................................................................ 5 Important information for usi ng t[...]

3 How do I search for a POI ? ..................................................................................................... ..... 29 How do I find the neares t POIs using NEAR ME?............................................................... 29 How do I find the POI s using EXPLORE? .........................................................[...]

4 What is the Mi oMore De sk top? .................................................................................................. 64 How do I install MioMore De sk top onto my computer?.................................................. 64 MioMore Desk top Menu ......................................................................................[...]

5 Welcome Thank you for purchasing this Mio. Thi s manual has been prepared to guide you thro ugh the operation of your Mio from first set-up through to contin uo us use. Please read this man ual carefully before using you r Mio for the first time. Keep this manual in a safe place and us e as your first point of referenc e. Important information fo[...]

6 How do I get started? The first time you use your Mio it may take several minutes to establish a GPS connection. How do I turn my Mio on for the first ti me? To get started for the first time , complete the followin g steps: 1. Read the Imp ortant Safe ty Information 2. Position your Mio in your vehicle Follow the instructions in the Quick Start [...]

7 How do I use the touch screen? Navigating on the screen To operate your Mio, touch the screen with your fingertip. You can perform the following actions:  Tap Press and release an item displayed on the touch screen.  Select Tap an item in a list or tap a command from a menu .[...]

8 Main Menu The Main Menu is your sta rting point for searchin g fo r a destin ation. The Main Me nu also allows you to customise your Mio, view saved locations as My Pl ace/Home, and search for POIs nearby, and so on. Main Menu screen options and the order of the options may differ from the above, depending on your region, maps installed or model [...]

9 How do I navigate through the menu screens? How do I return to the Main Me nu screen? Depending on your Mio model, you can return to the Main Menu screen at any time by:  pressing the Main Menu button ( ) on your Mio.  tapping the MAIN MENU button ( ) in the title bar of the menu sc reen, which allow you to navigate through the menu screens[...]

10 How do I use the Keyboard screen? The Keyboard screen will display when you are required to enter text, such as when searching for a street name. Search results will be listed in matc hing order, with the closest matches appearing on the screen. A maximum of 99 results will display. The Keyboard screen can display with vario us layouts depe ndin[...]

11 How do I go from A-B? WARNING: For your safety, enter destin ation informatio n before you start a journey. Do not enter a destination while driving. How do I use the FIND wizard? Your Mio is equipped with maps that provide street-level detail for door-to- door navigation, including Points o f Interest such as accommodation, parking areas, petro[...]

12 How do I plan my first trip? Using your Mio to plan your first trip is easy. There are several ways to select your destination. Complete the following to navigate to a street address th at you know using the FIND address wizar d. Æ Æ Æ Æ Æ When it is the first time you use FIND wizard, the Select Country screen will appear before the FIND s[...]

13 How do I preview the destination on map? After searching an address (or a POI), you can p review the destination on map to explore the area near the location. On the Destination screen, tap the button to display the destination preview map as below. On the destination p review map, you can:  Tap the / button to zoom in/out the map.  View t[...]

14 4. When done, tap . 5. The Map screen will display the calculat ed route in route simulation mode. Select a ro ute type and tap , and the route demonstration will start automatically. The simulated ro ute will be di splayed as orange colour. Truck Mode Truck mode is not available on all models an d is only available in selected countries. This f[...]

15 If you want to … Then … You must complete the details of the truck settings before you can use Truck mode to p lan your route. limit the route planning while shipping hazardous materials in the truck, tap Has Hazmat to turn it on or off. How do I activat e Truck mode afte r the free trial? Your Mio comes with pre-activated Tr uck mode servic[...]

16 How do I view my route? How do I select the route type? Depending on your Mio model, the Select Rout e Type screen will be displayed when you tap from the Destination screen. All of the four route types ( Fastest , Eco nomical , Easiest , and Shortest ) will be calculated. Select your preferred route and tap to start navigating. For more informa[...]

17 Item Description Direction and dis tance of next turn The direction and distance to your next turn.  Tap to repeat the vocal instruction . Current route Your curr ent rout e is high lighted . Current position Your current position is marked with . Address bar The current address will be displayed in the text box at the bottom of the Map scree[...]

18 How do I view my route statistics? 1. From the Map options screen, tap . 2. Tap the tabs in the title bar to view the addi tional information in the diffe rent screens. 3. Your Mio prov ides information on your:  time to destination  distance to go  estimated time of arrival  distance travelled  time taken for trip  stationary [...]

19 3. Com p le t e the follo wing: If you want to … Then … increase/decrease the volume, tap / .  The volume bar indicates th e current volume level. mute/unmute, tap .  The speaker icon indicates the stat us: : muted : unmuted The volume buttons will auto matically disapp ear after the map is idled for 5 second s. How do I zoom in/out th[...]

20 Advanced Routing Functions IQ Routes™ Your Mio features IQ Routes, which intellige ntly anticipat es congested roads at peak times so that they can be avoided. IQ Routes d oes this by using historical, anom alised data from millions of fellow drivers. Since IQ Routes helps you automatically avoid predicted heavy congestion, you will be able to[...]

21 How do I create a trip with multiple stops? TRIP PLANNER is not a vailable on all mode ls and is only available in selected countries. Depending on your Mio model, you will be able to set mu ltiple stops or waypoints fo r your trip. Your r oute will be calculated to go via each of these points in the specified order. 1. On the Main Menu, tap . T[...]

22 The Optimise function does not take all factors into accoun t. Your waypoints mig ht be reordered to reduce your estimated travel distance. Be su re to confirm the trip on the map and make adjustments as appropriate, parti cularly if your tr ip returns to the start location. How do I edit t he waypoints i n the trip? 1. On the Main Menu, tap . T[...]

23 How do I capture a location or a journey? The capture functionality is not available on all models. Your Mio has a capture fea ture which allows you to re cord GPS co-ordin ates of a location, capture a loca tion with a voice recording a nd capture a journey a nd save them so you can navigate back at a later time. How do I capture the GPS co-ord[...]

24 4. Tap . The Journey screen will display. 5. Tap Save , then Yes . The journey is saved in My Places. How do I navigate to a location I have captured? 1. On the Main Menu, tap . The My Places screen will display. 2. Tap the captured destination you want to travel to ( ). The Preview screen will display. 3. Tap . Your Mio will calculate the route[...]

25 My Places My Places has all your saved locations. How do I save a location as My Place or Home? 1. Search for an address until the Prev iew screen is displayed. 2. Tap . The Save screen will display. The location ha s been added to My Places. 3. To save the location as Home, tap . The Edit screen will display. Tap . The location has been set as [...]

26 How do I navigate to Home? If you have not set an address as Home, the first time you try to navigate to Home you will be prompted to search for an address usin g the address-entry wizard. 1. On the Main Menu, tap . The My Places screen will display. 2. Tap . The Preview screen will display. 3. Tap . Your Mio will calculate the route from your c[...]

27 How do I navigate to a NavPix™ ? NavPix™ is not available on al l models and is o nly available in sel ected countri es. NavPix™ is an image or pi cture, normally of a location, which contains embedded GP S co-ordinates that you can navigate to. To navigate to a NavPix™ location, either a GPS fix must have been available when the NavPix?[...]

28 4. Tap the thumbnail of the NavPix™ . The NavPix™ will appear in full- screen. Item Description Tap to return to the previous screen. / Tap to start/stop slideshow. Tap to display the Navpix Details scr een. Tap to calculate the route, open the Map screen and start navigating. How do I edit t he NavPix™ ? 1. From the Album screen, tap the [...]

29 How do I search for a POI? A POI (Point of Interest) is a named site, featur e, landmark or public venue which can be displayed as an i con on the map. POIs are grouped by category, such as petrol stations, parks, beaches and museums. How do I find the nearest POIs using NEAR ME? NEAR ME services allows you to quickly search th e local area for [...]

30 4. Complete the following: If you want to … Then … calculate the route and start navigating, tap .  The Map screen will display. save the location as a favourite, tap .  The location will be saved in My Places immediately. explore the map, tap . place a phone call to the POI, tap . This feature is not available on all models. How do I [...]

31 Item Description Current position Your current position is marked with . Tap to display the POI Display screen, allowing you to set POI preferences. / To zoom in or out, tap and hold or . Zooming in or out will increase or decrease the area contai ned within the Explore area. How do I find a POI using the POI Cl uster? Tapping on the POI selecte[...]

32 1. Tap . The POI Display screen will display. 2. Complete the following: If you want to … Then … display all POI ico ns (i.e. icons from all categories), tap Show all . display no POI icons, tap Hide all . Hiding POIs will stop you from finding them when using explore mode/cluster search. select a specific POI category i con for display on t[...]

33 If you want to … Then … search for the POIs on your route, tap . search for the POIs near your destination, tap . 4. Complete the following: If you want to … Then … search for POIs by keyword, tap .  The Keyboar d screen will display.  After you have entered a keyword, tap OK . search for restaurants, cafes, fast-food premises and [...]

34 How do I search for a POI by keyword? Complete the following to navigate to a POI or the street address that you find by keyword. 1. On the Main Menu, tap . 2. Tap . Enter the keyword of the POI or Street Address that you want to search. Example 1: searching for a POI (Inn) by keyword Æ Æ Æ Example 2: searching for the street a ddress (Elizab[...]

35 3. Complete the following: If you want to … Then … calculate the route and start navigating, tap .  The Map screen will display. save the location as a favourite, tap .  The location will be saved in My Places immediately. explore the map, tap . place a phone call to the POI, tap . This feature is not available on all models.[...]

36 How do I receive current traffic information via TMC? Traffic informat ion is not available on all models and is only available i n selected countr ies. Your Mio can receive cu rrent traffic informa tion for all ma in roads, motorways and major cities, enabling you to avoid potential delays on your route. Event messages and traffic icons will di[...]

37 Traffic overview screen When you see the traffic even t message on your dr iving Map screen, you can open the Traffic screen to display a general overview of the traffic situation on your route, including all events in the immed iate vicinity. Depending on your Mio model, you can view the tr affic status by:  tapping on the Map options screen[...]

38 How do I view a list of all events on my route? Your Mio creates a list of events as they are received , which is displayed on the All traffic events screen. On the Traffic screen, tap . Item Description Tap to return to the previous screen. Event icon Displays an icon to indicate type of event. Event description Displa ys details of the Event, [...]

39 How do I view traffic details? On the All traffic ev ents screen, tap the event you want to view. The Event Detail s screen will display. Item Description Tap to return to the previous screen. Event icon a nd description Displays details of the Event, including:  Na me of road and direction in which Even t is taking place.  Location of whe[...]

40 Traffic messages The Event Details screen displays detour status information. Detour Not Available me ssages If a detour is not available, one of the following messages will display: Message Description This Event is not locatable This clearance is not locata ble A specific location for the Even t cannot be identified. This Event does not affect[...]

41 Traffic preferences You can view your current traffic syst em status and change option s by customising the traff ic preferences. TMC Servic e 1. On the Traffic Options screen, tap Traffic Service . The Traffic Serv ice screen will display. The TMC service screen displays the frequency of the radio station current ly used to receive traffic even[...]

42 What is Travel Book? Travel Book is n ot available on all models an d is only available i n selected countries. Travel Book is a collection of city gui des that provide de tailed P oints of Interest maps for major cit ies in local region. The city guides p rovide information on accom modation, dining, night l ife, business essentials, shoppi ng,[...]

43 How do I use the Michelin guides? 1. On the Main Menu, tap . The Michelin screen will display. 2. Select a category from the list. 3. Select a search filter from the list. 4. Enter the keyword to search a POI. When done, tap OK . 5. Select a POI from the list. The POI details screen will display. 6. Complete the following: If you want to … The[...]

44 How do I play videos on my Mio via AV IN? AV IN function is not available on all mode ls. Your Mio has an AV IN connector that c an turn your Mio into an external sc reen to display video playback from an external composite video so urce. The AV IN function supports NTSC/PAL (interlace) formats. 1. Before you use the AV IN function, connect your[...]

45 How do I make a hands-free call? Hands-free calling is no t available on all mode ls. If you have a compatible mobile phone with Bluet ooth wireless technology, you can use your Mio as a hands-free car kit or to provide a n internet connectio n. It can also be used to connect to a Bl uetooth mono/stereo earphone to output audio. Models with Bl u[...]

46 How do I configure I nternet settings? Once the Internet connection is tu rned on, you are able to access live in formation over the intern et. 1. Tap the paired device from the My Paired Devices screen, then tap . Æ 2. Tap Internet Settings . The Internet settings screen will display. 3. Complete the following: If you want to … Then … conf[...]

47 2. From the Phone screen, tap . The Dial screen will displa y. 3. Enter the numbe r you want to call.  To delete the last digit entered, tap .  To clear the entire number, tap and hold . The number of the last call will display when you next access the Dial screen. The number will be cleared as you start entering a new number. Internationa[...]

48 In-call options When a call is in progres s, the in-c all screen will display as below: Complete the following: If you want to … Then … display the Main Menu, tap . display the keypad screen, tap . switch off the microphon e so the receiving party cannot hear you  tap to mute.  tap to unmute. transfer the call to your phone, tap Voice [...]

49 How do I view my call history? From the Call History screen you can view a list of Incoming Calls, Ou tgoing Calls and Missed Calls. The Call History screen lists the calls made duri ng the time your Mio is co nnect ed to a mobile phone. Numbers are arranged by time with the most recent time at the to p. Your Mio can store up to 30 numbers; limi[...]

50 What is MioMore Service? MioMore Service is not availa ble on all models and is o nly available in se lected countries. MioMore Service allows you to search online for live POI in formation and re ceive weathe r updates for up to five cities. Using MioM ore you can search for a nd navigate to POIs using your Mio or you can navigate to POIs you h[...]

51 4. Complete the foll owing: If you want to … Then … calculate the route and start navigating, tap .  The Map screen will display. save the location as a favourite, tap .  The location will b e saved in My Places immediately. explore the map, tap . place a phone call to the POI, tap . This feature is not available on all models. How do [...]

52 How do I find the weather information? 1. On the Main Menu, tap Æ Weather . 2. Tap Add City , then follow the prompts to select your region, country, and city. When done, the selected city is added to the list. Æ How do I view weath er information for a cit y I have added? 1. On the Weather screen, tap Update now . The latest weather info rmat[...]

53 How do I search for roadside assistance? Additional data charge s may apply. All charges a re billed by your service provide r. Please check with your service provide r for more information. 1. On the Main Menu, tap . 2. Tap Yes to set the home base before using this service. 3. Select your home base from the list. 4. The Assistance Details scre[...]

54 How do I control my Mio using Voice Command? Voice Command is not available on all models and is only available in selected co untries. Voice Command is a tool that allows you to complete a task without touching the screen. Simply say a command and your Mio will be able to:  set your destination  answer an incoming ca ll Voice Command requ[...]

55 What can I customise? Depending on your Mio model, cert ain setting opt ions may not be availa ble. There are various customisation options avai la ble to enhance your navigation experience. 1. On the Main Menu, tap . The Settings screen will displa y. 2. Select the option you want to customise from the Settings screen. 3. Once you change the se[...]

56 Screen Complete the following: If you want to … Then … change the displayed screen mode, tap Screen mode and select:  Auto: set to automatically change between Day and Night modes.  Day: set the screen to be displayed in Day mode.  Night: set the screen to be displayed in Night mode. change the screen brightness in day /night mode, [...]

57 If you want to … Then … o Speed limit + 5 km/h (Speed limit + 3 mph): set the system to alert while your speed is 5 km/h (3 mph) or more above the limit. o Speed limit + 10 km/h (Speed limit + 7 mph): set the system to alert while your speed is 10 km/h (7 mph) or more above the limit. enable/disable a visual warning if the screen is accessed[...]

58 If you want to … Then … Avoiding ferry routes may prevent you from navigating between certain countries, even when a bridge or tunnel exists. set the routing preference, tap Advanced routing to turn the IQ Routes / LearnMe Pro functions on or off.  Use historic traffic speed date: enable/disable the IQ Routes function.  Use learned dri[...]

59 My Maps Complete the following: If you want to … Then … view the map information, tap Map Version to display a list of all maps, providing the following information:  Name  Date  Version/Build number  Coverage area select a set of maps to load, tap Map set , then select your preference from the list. Language The available settin[...]

60 Answer calls by voice Complete the following: If you want to … Then … enable Voice Command function while receiving the incoming call, tap On . disable Voice Command function while receiving the incoming call, tap Off . Units Complete the following: If you want to … Then … change the distance units, tap Distance Units and then select you[...]

61 Complete the following: If you want to … Then … set the time zone automatically, select Auto time zone . change the time zone manually, select Manual time zone , then adjust the setting by tapping / . Bluetooth The Bluetooth option allows you to pair and select a mobile phone or the headset with your Mio. Complete the following: If you want [...]

62 Device Complete the following: If you want to … Then … delete the saved information on your Mio, tap Delete saved information :  Tap Delete My Places and tap Yes when the warning dialog box displays. The data saved in My Places will be deleted.  Tap Delete recen t locations and tap Yes when the warning dialog box displays. The data of [...]

63 Demo Demo will begin when the device is connected to power vi a genuine Mio AC Chargers. Complete the following: If you want to … Then … enable a shop demonstration of Mio Spirit to be played, select a demonstration country from the list and tap Start .  Tap OK . Your Mio will restart. When your Mio is in Shop demo mode, you will see the [...]

64 What is the MioMore Desktop? MioMore Desktop is a suite of tools you can use to ac cess greater functionality and product information via your computer. MioMore Desktop allows you to:  obtain software updates  manage maps  search online for local POIs  manage custom POIs  plan trips  manage safety camera subscriptions  brows[...]

65 4. Click Install Software , then Install MioMore Desktop . 5. Follow the screen prompts to install MioMore Desktop:  Review and accept the Licence Agree men t for MioMore Desktop when prompted.  Select a destination folder for MioMore Desktop when prompted.  When the installation is complete, cli ck Finish . MioMore Desktop will open. 6[...]

66 Component Description Custom POIs Application that allows you to import custom POIs. Photo Album Import and edit NavPix™ i mage s. Image Search Search online and download NavPix™ which can be added to My Places or Mio. This feature is powered by Flickr™. Application G allery Customise and r earrange applications available on the Main Menu [...]

67 My Subscriptions Subscription informati on is not available on all mode ls and is only available in selected countrie s. Your Mio contains pre-loaded subs c riptions, such as safety camera and travel book information. MioMore Desktop Æ My Subscriptions For the latest subscrip tion updates, visit: www.mio.com Safety Camera alerts can be set to e[...]

68 How do I update s ubscriptions on my Mio? The My Subscriptions section w ill display a list of subscriptions already installed on your Mio: Icon Description Red Expired subscriptio ns.  Right click to purchase a new subscription. Yellow Available subscriptions.  Right click to update and purchase new subscription. Green Active subscriptio [...]

69 Occasionally Mio may offer yo u free map updates. If a free map update is available and your Mio is connected to your computer, a message will display when you first start MioMore D esktop. The message can be disabled from displaying by selecti ng Suppress Free Map Offer messages from the message box or from: MY MIO Æ Options Æ My Maps . How d[...]

70 Map files take up space on your Mi o’s internal memory. If you do not use a map file, you can remove it to free up space. You can later reinst all it to your Mio if required. 1. Open MioMore Desktop, if it is not alr eady open: Start Æ All Programs Æ Mio Æ MioMore Desktop 2. Click My Maps . The My Maps application will display. 3. Insert a [...]

71 How do I remove maps from my Mio? 1. Click View Installed Maps . 2. From the My Mio panel, select the check box next to the map you want to remove. 3. Click Remove Maps to remove the selected maps. 4. Confirm that you want to remove the selected map when prompted. The map is removed from your Mio. You can reinstall these maps at any time via Mio[...]

72 4. Set Alert setting as required: If you want to … Then … enable a visual warning when a POI of this category is in close proximity, select the Visual alert check box. select an icon to display on the Map screen for POIs of this category, click Browse to select the icon file from your local or network drive.  When you have located the ico[...]

73 Photo Album Depending on y our Mio model, c ertain Photo Al bum features may n ot be available. Photo Album is a MioMore Desktop appl ication which allows you to copy, delete or move pictures or al bums between the NavPix ™ library on your Mio and the NavPix™ library on your computer. MioMore Desktop Æ Photo Album Component Descript ion Des[...]

74 Toolbar Button Description Create new album Click to create a new album in the NavPix™ li brary you ar e view ing. Add to My Pla ces Click to transfer NavPix™ to My Places. Transfer to your Mio or Transfer to your computer  If you are viewing NavPix™ in the NavPix™ library on your computer, this will display as Transfer to your Mio . [...]

75 How can I view an d edit pictures or albums on my computer? If you want to … Then … rotate a picture to left, select the picture from the Album display area.  Click Rotate left on the toolbar. rotate a picture to right, select th e picture from the Album display area.  Click Rotate Right on the toolbar. view the picture details, select[...]

76 If you want to … Then … remove a picture from an album, in the Desktop albums section, select the album cont aining the NavPix™ you want to remove.  Select the NavPix™ , right click and select Remove from album . Click the Dele te icon on the toolbar if you want to delete the NavPix™ from all albums. add a NavPix™ to My Places, in[...]

77 Photo Album pref erences MioMore Desktop Æ My Mio Æ Options Æ Photo Albu m Complete the following: If you want to … Then … change your NavPix™ location on your computer, click Change .  Select a location for your NavPix™ library.  Click Save or OK . The warning message will displa y and you will be prompted to confirm your actio[...]

78 How do I down load NavPix™ from the int ernet? 1. In the Description field enter a search description for the image you are looking for. 2. Select one of the Sort by options. 3. Click Search . Thumbnai ls of the NavPix™ will be displayed in the NavPix™ display area. You can narrow y our search by selecting t he Advanced search che ck box a[...]

79 How do I remove an application f rom my Mio? The following applications cannot be removed from your Mio: . 1. Select any application from the Device Main Menu scree n section. 2. Drag and drop the application to the Available Settings section. 3. Click Sav e to Device . The applic ation is removed from the Main Menu sc reen on your Mio and is no[...]

80 How do I edit a locat ion name or notes in M y Places? 1. From the My Places panel select the location you want to edit. 2. Click the location icon on the Google map. The location summary pop-up will display. 3. Complete the following: If you want to … Then … edit the location name, click the location name.  Enter a new name or edit the e[...]

81 Trip Planner In addition to TRIP PLANNER ( ) on your Mio, Trip Planne r in MioMore Desktop allows you to pre-plan your trip on the computer. MioMore Desktop Æ Trip Planner Component Description Route planne r Plan a route by entering From point and To point. A list of planned rout es will display in the Pre-planned Routes section. Display area [...]

82 2. Complete the following: If you want to … Then … add a waypoint, clic k Add Waypoint . reset or remove a waypoint, click next to the waypoint. set the route preferences, click Ro ute option and selec t:  Type of route: Select the Fastest , Shor test , Easiest , or Economical way to plan your route.  Avoidance: Avoid Highways , Toll R[...]

83 My Mio MioMore Desktop Æ My Mio How do I change th e displayed lang uage for Mio More Desktop? You can change the la nguage for MioMore Desktop. 1. Click Language . 2. Select your preferred language. How do I instal l or remove a voice file f or my Mio? My Voices is a MioMore Desktop appl ication that allows you to install or remove voice files[...]

84 How do I inst all or remove a voice file fo r Voice Comman d? Voice Command is not available on all models and is only available in selected co untries. Depending on your Mio model, you will be able to se t the destination quickly by using Voice Command. Voice Command is a MioMore Desktop applicati on that allows you to install or remove voice f[...]

85 To use the Mileage Report er function of MioMore Desktop, the Mileage recorder option must be enabled on your Mio. For more information , refer to th e Route Options section in “What can I custo mise?” To change the Mileage Reporter preferences, click MioMore Desktop Æ My Mio Æ Optio ns Æ Mileage Reporter . How do I backup and restore my [...]

86 Connect Connect is n ot available on all mode ls. Connect is a MioMore Desktop applic ation that allows yo u to search and in stall local POIs information fro m your computer to your Mio. POI locations will be shown i n My Places. Before you begin, ensure your Mi o is correctly plugged into your computer: Plug the large end of the USB cable dire[...]

87 Activation If you have purchased a map unlock code or subscrip tion s for your Mio, you have to enter the activation key using the Unlock F eatures applicatio n. MioMore Desktop Æ Activation The activation key will be sent to you by email, or printed on the inside cover of the box if you purchase the map update DVD. You can click the link on th[...]

88 For more information Online support For 24/7 help and support wi th Mio products, visit our Tech nical Support website at: www.mio.com Mio Advantage If you have a faulty product or you would like to speak to a member of our Technical Support team, reg ister your Mio on Mio Advantage to obtain the Tech nical Support phone numbers for yo ur region[...]

89 Icon Description Icon Description Business office Bus station Camping ground Car dealer/Automobile dealer Casino Cemetery Church Cinema City hall City, town or village Coffee shop College/University Community centre Commuter railway sta tion Courthouse Dentist Doctor Embassy Exhibition centre Ferry terminal Fire Brigade Golf course Government of[...]

90 Icon Description Icon Description Rest area Restaurant Road accident black spot Scenic/Panoramic views School School zone Shop Shopping Ski resort/Ski lift stat ion Speed check Sport centre Sports hall Sports complex Stadium Tennis court Travel agency Transport ferry Veterinarian Winery Zoo The POI categories and the order may differ, dependin g[...]

91 Traffic and other TMC Events Each TMC Event is sorted in to one of ni ne categories. When an Event is received, on e of the following icons will display: Event Avoided Event Message Type Event Descripti on Danger There is a dangerous situatio n on the route; for example, people are on the road. Traffic Any event that will cause a delay on a rout[...]

92 Copyright © 2011 MiTAC International Corpor ation. Mio is either a r egistered trademark or trademark of MiTA C International Corporat ion and is used under licence by Mio Te chnology Limited. All rights reserved. The software contains propri etary information of MiTA C International Corporation ; it is provided under a licence agreement contai[...]

2  握住拉片朝自己的方向拉動，拉出超淨空氣HEPA濾網。 3  在水龍頭下以溫水緩緩清洗濾網。 切勿使用刷子清洗濾網。 4  小心甩乾濾網表面的水份。等待濾網至少風乾2小時，徹底乾 燥之後，再將濾網裝回吸塵器內。 注意：清潔濾網無法恢復濾?[...]

2  握住拉片朝自己的方向拉動，拉出超淨空氣HEPA濾網。 3  將新超淨空氣HEPA濾網卡回定位。 注意：確定濾網的拉片位於頂端。 4  重新將濾網柵口裝回吸塵器。 收納 1  關閉產品開關，並將插頭從牆上插座拔下。 2  按下收線鈕，將電源線收[...]

訂購配件 如需購買本產品的配件，請造訪本公司網站： www.philips.com/ shop 。如果無法取得您產品的配件，請聯絡您所在國家/地區的飛利 浦客戶服務中心。如需詳細聯絡資料，請參閱全球保證書。您也可 以造訪： www . philips.com/support。 訂購濾網 - HEPA 濾網型號為 FC803[...]

114 目录 简介 1 1 4 一般说明 1 1 4 注意事项 1 1 5 使用准备 1 1 7 使用本产品 1 21 清洁和保养 1 2 2 存储 1 27 订购附件 1 28 环保 1 28 保修与服务 1 28 故障种类和处理方法 1 29 简介 感谢您的惠顾，欢迎光临飞利浦！为了您能充分 享受飞利浦提供的支持，请在 www.philips.com/wel[...]

20 插槽 21 型号铭牌 22 组合吸嘴（仅限于特定型号） 23 转换开关 24 AeroSeal 吸嘴（仅限于特定型号） 25 转换开关 26 转换开关 27 TriActive 吸嘴（仅限于特定型号） 28 强力吸嘴（仅限于特定型号） 29 纤维软垫 30 洁旋风吸嘴（仅限于特定型号） 31 摆放夹片 32 缝隙吸嘴（?[...]

- 切勿让儿童玩耍本产品。 - 儿童只有在监督下才可清空和清洁集尘桶以及 清洁或更换滤网。 - 当连接到真空吸尘器并且真空吸尘器已开始工 作时，请勿将软管、硬管或任何其它附件指向 眼睛或耳朵，也不要放在口中。 - 清洁或维护产品之前，必须先从插座拔掉插[...]

1 经常握住硬管使其与房间中的其它金属物体接 触（例如，桌椅脚或电炉等）； 2 在房间中放水，增加空气湿度。例如，可将装 有水的容器挂在电炉上，或将装有水的碗放在 电炉上或附近。 电磁场 (EMF) 这款飞利浦产品符合关于电磁场 (EMF) 的相关标 准。据目前的[...]

手柄  1  要将硬管连接至软管手柄，请将手柄插入硬 管。将弹簧锁按钮卡入硬管开口，直至其扣合 到位（可听到“咔哒”一声）。 - 要拔出硬管，请按易释放按钮，将手柄从硬管 中拔出。 伸缩管  1  上下移动硬管弹簧锁调整长度，使手柄与髋同 高。 连接吸[...]

AeroSeal 吸嘴（仅限于特定型号） AeroSeal 吸嘴专为深入接触地板缝隙和地毯而 设计，每次可捕获更多灰尘和绒毛。 - 使用硬质地板设置清洁硬质地板（例如瓷砖地 板、木地板、层压地板和油毯地板）：用脚推 动吸尘嘴顶部的转换开关使刷条从外壳中伸 出。 - 使用?[...]

1  要清洁硬质地板，请用脚推动吸嘴顶部的转换 开关。 , 用于清洁硬质地板的刷条从外壳中伸出。同 时，轮子将伸出，以防止擦伤地板并提高灵活 性。 2  要清洁地毯，请再次推动转换开关。 , 刷条将没入吸尘嘴外壳中，轮子将自动降低。 组合吸嘴（仅限于[...]

缝隙吸嘴、小号吸嘴和毛刷吸嘴（仅限于特定型 号） 1  把小号吸嘴、缝隙吸嘴或毛刷吸嘴直接连接到 握把或硬管上使用。 1 使用缝隙吸嘴清洁狭窄角落或难以触及的部 位。 2 使用小号吸嘴清洁较小的区域，例如椅子和沙 发的座位。 3 使用毛刷吸嘴清洁电脑、书[...]

[...]

[...]

注意：不应在水龙头下冲洗集尘桶。如果不小心 进行了这样操作，请确保先取下可分离保护盖并 将其晾干，然后再将集尘桶放回产品中。 清洁和更换滤网  注意：切勿使用任何其它过滤网。只能使用原装 飞利浦HEPA过滤网。有关订购HEPA过滤网 的更[...]

提示：为了防止弄脏双手，可以使用标签取下滤 网。 3  在水龙头下清洗海绵滤网和主滤网。 切勿使用清洗刷或清洁剂清洁海绵滤网和主滤 网。切勿将其放在洗衣机或洗碗机中清洗。 注意：清洗并不能恢复滤网原来的颜色，但可以 恢复其过滤性能。 4  拧?[...]

1  要拆下滤网栅格，请向下按释放钮(1)并朝自 己的方向拉动栅格(2)。 2  朝自己的方向拉动释放钮，拉出HEPA高效 能过滤网。 3  在温热水龙头下以慢流速冲洗滤网。 切勿用刷子清洁滤网。 4  小心地甩掉滤网表面的水份。让滤网完全干燥 （至[...]

[...]

3  将吸尘器直立。将吸嘴上的夹片插入存放槽中 以存放硬管，将硬管调至最短，然后将产品收 好。 订购附件 要购买本产品的附件，请访问我们的网站 www. philips.com/shop 。如果您购买产品的附件有困 难，请联系您所在国家/地区的飞利浦客户服务中 心。可在全?[...]

[...]

130[...]

131[...]

132[...]

133[...]

134[...]

[...]

136[...]

137[...]

138[...]

139[...]

140[...]

[...]

142 142 142 141 140 137 136 131 130 130 130 130[...]

[...]

144[...]

145[...]

146[...]

147[...]

148[...]

149[...]

150[...]

151[...]