Русский dropdown-ico

Mutsy EVO инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Mutsy EVO. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Mutsy EVO или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Mutsy EVO можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Mutsy EVO, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Mutsy EVO должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Mutsy EVO
- название производителя и год производства оборудования Mutsy EVO
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Mutsy EVO
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Mutsy EVO это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Mutsy EVO и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Mutsy, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Mutsy EVO, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Mutsy EVO, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Mutsy EVO. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    N L  I   G e b r u i k s a a n w i j z i n g  M u t s y  E v o U K  I   I n s t r u c t i o n  m a n u a l  M u t s y  E v o D  I   G e b r a u c h s a n w e i s u n g  M u t s y  E v o F  I   M o d e  d ` e m p l o i  M u t s y  E v o I T  I   I s t r u z i o n i  p e r [...]

  • Страница 2

    6 5 4 10 3 2 1 16 15 14 17 13 12 11 9 8 7[...]

  • Страница 3

    1 1 2 2 2 1 2 2 a b e f d c g h[...]

  • Страница 4

    1 2 click! click! click! i j m n l k o p[...]

  • Страница 5

    click! q r u 1 u 2 t s v w[...]

  • Страница 6

    click! z 2 x y z 1[...]

  • Страница 7

    N L  I   G e b r u i k s a a n w i j z i n g  M u t s y  E v o U K  I   I n s t r u c t i o n  m a n u a l  M u t s y  E v o D  I   G e b r a u c h s a n w e i s u n g  M u t s y  E v o F  I   M o d e  d ` e m p l o i  M u t s y  E v o I T  I   I s t r u z i o n i  p e r [...]

  • Страница 8

    NL Inleiding p6 Waarschuwingen p6 Garantie p7 Onderhoudenaandachtspunten p7 Inhoudvandedozen p8 Opsommingbehorende boverzichtstekening p8 Montage p8 Oriëntatie p8 Hetframe p8 Dewielen p9 Hetsturen p9 Derem p?[...]

  • Страница 9

    IT Introduzione p37 Avvertenze p37 Garanzia p38 Manutenzioneepuntiimportanti p38 Contenutodellaconfezione p39 Elementirappresentatiin gura p39 Montaggio p39 Orientamento p39 Iltelaio p39 Leruote p40 Laguida p40 Ilfreno p40 Ilmaniglione?[...]

  • Страница 10

    GR Ει σα γω γή  p69 Πρ οε ιδ οπ οι ήσ ει ς  p69 Εγ γύ ησ η  p70 Συ ντ ήρ ησ η κα ι ση με ία π ρο σο χή ς  p70 Πε ρι εχ όμ εν ο τη ς συ σκ ευ ασ ία ς  p71 Αρ ίθ μη ση β άσ ει σ χε δι άσ μα το ς  p71 Συ να [...]

  • Страница 11

    6                     ?[...]

  • Страница 12

    7 Nederlands              [...]

  • Страница 13

    8              ?[...]

  • Страница 14

    9                   [...]

  • Страница 15

    10                 ?[...]

  • Страница 16

    11                                             [...]

  • Страница 17

    12                     [...]

  • Страница 18

    13                   ?[...]

  • Страница 19

    14 Eng lish                     [...]

  • Страница 20

    15                   ?[...]

  • Страница 21

    16 Eng lish           ?[...]

  • Страница 22

    17              ?[...]

  • Страница 23

    18 Eng lish               [...]

  • Страница 24

    19                ?[...]

  • Страница 25

    20                 ?[...]

  • Страница 26

    21                                                  ?[...]

  • Страница 27

    22 Deut sch                                                                ?[...]

  • Страница 28

    23                      ?[...]

  • Страница 29

    24          ?[...]

  • Страница 30

    25                  [...]

  • Страница 31

    26                 ?[...]

  • Страница 32

    27            [...]

  • Страница 33

    28                  [...]

  • Страница 34

    29                    ?[...]

  • Страница 35

    30 F rançais                                                                  ?[...]

  • Страница 36

    31                                             [...]

  • Страница 37

    32                ?[...]

  • Страница 38

    33               [...]

  • Страница 39

    34                 ?[...]

  • Страница 40

    35                   ?[...]

  • Страница 41

    36 F rançais              ?[...]

  • Страница 42

    37 It aliano                    [...]

  • Страница 43

    38 It aliano          ?[...]

  • Страница 44

    39 It aliano                                                             ?[...]

  • Страница 45

    40                                                    ?[...]

  • Страница 46

    41                  [...]

  • Страница 47

    42                  [...]

  • Страница 48

    43          ?[...]

  • Страница 49

    44               [...]

  • Страница 50

    45                                ?[...]

  • Страница 51

    46                 ?[...]

  • Страница 52

    47                 ?[...]

  • Страница 53

    48              ?[...]

  • Страница 54

    49                ?[...]

  • Страница 55

    50                                   ?[...]

  • Страница 56

    51                  [...]

  • Страница 57

    52                      ?[...]

  • Страница 58

    53 Wstęp                   ?[...]

  • Страница 59

    54                   ?[...]

  • Страница 60

    55 Konser w ac ja ikwestie w ym ag a jące uw agi Stelaż                          [...]

  • Страница 61

    56                ?[...]

  • Страница 62

    57                             ?[...]

  • Страница 63

    58                                                         [...]

  • Страница 64

    59 Zakład an ie os łony przeciwdeszczowej na wózeksp acerow y( w)                                                      [...]

  • Страница 65

    60       Zakład an ie fotelika sam ochodowego Maxi- Cosin ałączni kach       [...]

  • Страница 66

    61                              [...]

  • Страница 67

    62 Por tu guês                ?[...]

  • Страница 68

    63 Por tu guês                ?[...]

  • Страница 69

    64 Por tu guês                ?[...]

  • Страница 70

    65 Por tu guês                 [...]

  • Страница 71

    66 Por tu guês                ?[...]

  • Страница 72

    67 Por tu guês                 [...]

  • Страница 73

    68 Por tu guês                    [...]

  • Страница 74

    69 Ει σα γω γή  Για βέλτιστη χρήση του συγκεκριμένου προϊόντος, σας προτείνουμε να το χρησι- μοποιείτε καταλλήλως και να το συντηρεί- τε καλά. Διαβάστε τις παρούσες οδηγίες χρήσης προσεκτικά π[...]

  • Страница 75

    70 Grecki καρότσι με ένα παιδί κάθε φορά.  ΠΡΟ ΕΙ ΔΟ ΠΟ Ι ΗΣ Η: Βε βα ιω θε ίτ ε ότι τα φρ έ- να έ χο υ ν πατ ηθ εί προ το ύ τοπ οθ ετ ή σε τε τ ο πα ιδ ί σα ς σ το κ αρ ό τσ ι.  ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ασφαλίζετε πάν?[...]

  • Страница 76

    71 Grecki ελεύθερη οξέων. Οι τροχοί δεν πρέπει να λιπαίνονται ποτέ με λάδι. Τα υ φά σμ ατ α  Τα αποσπώμενα υφασμάτινα μέρη μπο- ρούν να πλυθούν στο χέρι με απορρυ- παντικό για ευαίσθητα ρούχα (σε θε?[...]

  • Страница 77

    72 Συ μπ τύ ξτ ε το σκ ελ ετ ό (d)  Σταθείτε πίσω από το σκελετό και πατή- στε το φρένο στο σκελετό.  Πατήστε τα πλήκτρα σε αμφότερες τις πλευρές της μπάρας ώθησης και στρέψτε τη μπάρα ώθησης προς[...]

  • Страница 78

    73  Μπορε ίτε ε πίση ς να χρησιμ οπο ιήσε τε τη φορη τή κούν ια ξεχω ριστ ά απ ό τ ο σκ ελετ ό.  Ελέγχετε τακτικά το κάτω μέρος, τα άκρα και τους ιμάντες μεταφοράς στη φορητή κούνια για σημάδια φθ[...]

  • Страница 79

    74  Η υποστήριξη πλάτης και η υποστήριξη ποδιών είναι προσαρμόσιμη.  Βεβαιωθείτε ότι ο σκελετός έχει αναπτυ- χθεί πλήρως και το φρένο είναι πατημένο καθ’ όλη τη διάρκεια των ενεργειών που α?[...]

  • Страница 80

    75 το φερμουάρ για να δημιουργήσετε με αυτό τον τρόπο μεγαλύτερο υποπόδιο για το παιδί σας. Το παιδί μπορεί στη συνέ- χεια να τοποθετήσει τα πόδια του επάνω στην αλουμινένια μπάρα της υποστήριξ[...]

  • Страница 81

    76 σκεται στη δεξιά πλευρά του σκελετού, ο προσαρμογέας με ένδειξη ‘L ’ βρίσκεται στην αριστερή πλευρά.  Κυλήστε τους προσαρμογείς στα σημεία σύναψης και πιέστε γερά μέχρι να ακού- σετε ένα κ?[...]

  • Страница 82

    77  Σηκώστε το κάθισμα αυτοκινήτου Maxi- Cosi ακριβώς πάνω από το σκελετό. Αφ αι ρέ στ ε του ς πρ οσ αρ μογ εί ς Ma xi - Co si α πό το σ κε λε τό ( z2)  Τραβήξτε τα πλήκτρα απασφάλισης στο εσωτερικό των προσα?[...]

  • Страница 83

    M U T S Y B . V. N i e u w k e r k s e d i j k 1 4 5 0 5 1 H T G o i r l e T h e N e t h e r l a n d s T + 3 1 ( 0 ) 1 3 5 3 4 5 1 5 2 F + 3 1 ( 0 ) 1 3 5 3 4 1 1 6 3 w w w . m u t s y . c o m[...]