Идти на страницу of
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Papermonster S92. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Papermonster S92 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Papermonster S92 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Papermonster S92, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Papermonster S92 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Papermonster S92
- название производителя и год производства оборудования Papermonster S92
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Papermonster S92
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Papermonster S92 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Papermonster S92 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Papermonster, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Papermonster S92, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Papermonster S92, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Papermonster S92. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
V or der Inbetriebnahme die Betriebsanleitung durchlesen! Before operating, please read the Operating Instructions! V euillez lire le mode d’emploi avant la mise en service! Leer las instrucciones de uso antes de la puesta en servicio! Antes de pôr a máquina em funcionamento leia as instruções de operação! Prima della messa in funzione legg[...]
-
Страница 2
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE << V erletzungsgefahr! Lose T eile v o n B e k l e i d u n g , Kr a w a t t e n , Sc hm uc k, la ng es H aa r , od er andere lose Gegenstände von der Einlaßöffnung fernhalten! << V erletzungsgefahr! Nicht mit den Fingern in die Einlaßöffnung fassen! << Ve r l e t z u n g s g e f a h r ! K e i n e [...]
-
Страница 3
IMPORT ANT SAFETY NOTES << D a n g e r o f i n j u r y ! K e e p a l l loose articles of clothing, ties, jewe lery , long hair or other loose objects away from opening! << Danger of injury! Never insert fingers into opening! << Danger of injury! Do not spray and flam- mable liquids or gases into the inlet open - ing! << In[...]
-
Страница 4
RECOMMANDA TIONS IMPORT ANTES DE SÉCURITÉ << Ri sq ue de b le ssu re! N’ app ro ch ez jam ais du bloc de cou pe les vêt e- ment s ample s, colliers , cheveux longs, cravates etc! << Risque de blessure! N’introduisez jamais les doigts dans l’ouverture! << Risque de blessure! Ne pas asperger de liquides ou de gaz inflammab[...]
-
Страница 5
INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES << ¡Peligro de lesión! No acercar a la apertura de alimentación pie - zas sueltas de ropa, corbatas, bisutería, cabello largo u otros objetos sueltos! << ¡Peligro de lesión! No introducir los dedos en la apertura de alimentación! << ¡Peligro de lesión! ¡No rociar líquidos de fácil[...]
-
Страница 6
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORT ANTES << R i sc o d e f e r i m e n t o ! M a n t e r peças de vestuár ios penden- te s, g ra va ta s , j ói as , ca be l os compridos ou outros abjectos pendentes afastados da aber - tura para alimentação! << Risco de ferimento! Não colocar as mãos na abertura para alimentação! << R i s [...]
-
Страница 7
IMPORT ANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA << P e r i c o l o d i l e s i o n i ! E v i t a r e l ‘ a v v i c i n a m e n t o a l l a b o c c a d‘immi ssion di parti di in du- menti, cravatte, monili, capelli lunghi o altri oggetti sciolti! << Pericolo di lesioni! Non avvicinarsi con le dita alla bocca d‘immissione! << Pericolo di [...]
-
Страница 8
DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ << N e be z p e čí po r a n ě ní ! Vo l n é části oděvu, kravaty , šperky , dlouhé vlasy nebo jiné volné př edmě ty mu sej í být udržo vá ny v b e z p e č n é v z d á l e n o s t i o d přívodního otvoru! << Neb ezpečí poranění! Nestrkejte prst y do přívodního otvoru![...]
-
Страница 9
9 S92[...]
-
Страница 10
10 S92[...]
-
Страница 11
1 1 S92 Konformitätserklärung Certi cate of Conformity Attestation de Conformité Certi cado de Conformidad Bezeichnung der Maschine: Datenshredder T ype of machine: Document Shredder Description de la machine: Destructeur de Document Descripcion de la máquina: Destructora de Documentos Modell / Model / Modèle / Modelo: papermonster S92[...]
-
Страница 12
90168 2 1 1/10 Dieses Papier ist aus 100 % Altpapier ohne optische Aufheller hergestellt This paper made from 100 % unbleached recycled paper Papier recyclable à 100 % International Network Headquarters USA MARTIN Y ALE Industries ☏ +1 / 260 563-0641 251 Wedcor Avenue fax +1 / 260 563-4575 W abash, IN 46992 info@martinyale.com www .martinyale.co[...]