Русский dropdown-ico

Podspeakers MicroPod Bluetooth инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Podspeakers MicroPod Bluetooth. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Podspeakers MicroPod Bluetooth или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Podspeakers MicroPod Bluetooth можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Podspeakers MicroPod Bluetooth, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Podspeakers MicroPod Bluetooth должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Podspeakers MicroPod Bluetooth
- название производителя и год производства оборудования Podspeakers MicroPod Bluetooth
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Podspeakers MicroPod Bluetooth
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Podspeakers MicroPod Bluetooth это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Podspeakers MicroPod Bluetooth и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Podspeakers, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Podspeakers MicroPod Bluetooth, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Podspeakers MicroPod Bluetooth, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Podspeakers MicroPod Bluetooth. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    MicroPod Bluetooth User manual / Guide de l’utilisateur PODSPEAKERS by Scandyna®[...]

  • Страница 2

    LANGUAGES / 4 English 12 Français[...]

  • Страница 3

    CONGRATULATIONS! on the purchase of your new MicroPod Bluetooth from Scandyna Thank you for choosing MicroPod Bluetooth from Scandyna. We encourage you to please read this manual to properly acquaint yourself with MicroPod Bluetooth and its features. We hope that you will enjoy the sound of MicroPod Bluetooth and welcome you into the Podspeaker fam[...]

  • Страница 4

    // 4 ENGLISH / 5 Welcome to a new world of sound 6 Back panel 7 Connection and operation Running-in period 8 Safety instructions 10 Limited warranty[...]

  • Страница 5

    // 5 ENGLISH / Welcome to a new world of sound MicroPod Bluetooth combines unique design with high quality audio for your smartphone, tablet, laptop, TV and all bluetooth enabled devices. For obtaining the maximum Hi-Fi stereosound experience, we highly recommend to pair the MicroPod Bluetooth with the MicroPod SE and MicroPod Sub or The Ball, for [...]

  • Страница 6

    // 6 ENGLISH / Back panel 1 AUX IN smartphone, tablet, laptop, etc. 2 Output for subwoofer 3 Power connection 4 Binding posts for connecting second speaker for stereo 5 On/Off/Volumecontrol[...]

  • Страница 7

    // 7 ENGLISH / Connection and operation 1 Connect the two speakers with the included speaker cable, then plug in the power adaptor. Note! The connecting cable consists of a round and a square cable. Make sure that the square cable is connected to the black binding post and the round cable is connected to the red binding post on both speakers. 2 Aft[...]

  • Страница 8

    // 8 ENGLISH / Safety instructions The lightening flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle, is intended to alert the user of the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the products enclo- sure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electrical shock to persons. The exclamation point within an eq[...]

  • Страница 9

    // 9 • Clean only with a dry lint-free soft cloth and do not use any cleaning agents. • Do not install near any heat sources, such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus that produce heat. • Only connect power cord to a polarized and safety grounded outlet wired to current electrical codes and compatible with voltage[...]

  • Страница 10

    // 10 ENGLISH / Limited warranty Dear Customer This product has been designed and manufactured to the highest quality standards, however if something goes wrong with this product, Scandyna A/S and the country distributor, warrants free replacement parts or repair by the official Scandyna distributor. This limited warranty is valid for the original [...]

  • Страница 11

    // 11 How to claim parts or repair under warranty: To have your product serviced under warranty, you must contact the dealer from where you bought the MicroPod Bluetooth. You will need to produce this warranty booklet completed and stamped by your dealer on the date of purchase. Alternatively you will need the original sales invoice or other proof [...]

  • Страница 12

    // 12 FRANÇAIS / 13 Bienvenue dans un nouveau monde de musique 14 Panneau arrière 15 Connexion et fonctionnement Période de rodage 16 Consignes de sécurité 18 Garantie limitée[...]

  • Страница 13

    // 13 FRANÇAIS / Bienvenue dans un nouveau monde de musique MicroPod Bluetooth combine un design unique avec un son de haute qualité pour votre Smartphone, tablette, ordinateur, TV, et tout autre appareil Bluetooth. Pour obtenir une expérience optimale Hi-Fi Stéréo, nous vous recommandons de coupler vos MicroPod Bluetooth à un MicroPod SE ou [...]

  • Страница 14

    // 14 FRANÇAIS / Panneau arrière 1 Entrée Auxiliaire Smartphone, tablette, ordinateurs, etc. 2 Sortie Subwoofer 3 Alimentation 4 Sorties pour la connexion de la seconde enceinte pour la stéréo 5 Bouton On/Off, Contrôle du volume[...]

  • Страница 15

    // 15 FRANÇAIS / Connexion et fonctionnement 1 Connectez les deux enceintes avec le câble inclus, puis branchez le câble d’alimentation. 2 Après avoir connecté les enceintes et le câble d’alimentation, tournez le bouton de volume vers la droite pour allumer les enceintes. 3 Tournez le bouton de volume vers la droite pour augmenter le volu[...]

  • Страница 16

    // 16 FRANÇAIS / Consignes de sécurité Le symbole de la foudre dans un triangle équilatéral est destiné à prévenir l'utilisateur de la présence de tension non isolée à l'intérieur du boîtier et qui pourrait être suffisamment importante pour constituer un risque de choc électrique. Le point d'exclamation dans un triange[...]

  • Страница 17

    // 17 FRANÇAIS • Nettoyer uniquement avec un linge doux (sans charpie) et ne pas utiliser de produits nettoyants. • Ne pas installer près d'une source de chaleur, comme un radiateur, appareil de chauffage, cuisinière ou tout autre appareil produisant de la chaleur. • Brancher le câble d'alimentation dans une prise de te[...]

  • Страница 18

    // 18 FRANÇAIS / Garantie limitée Cher Client, Ce produit a été conçu et produit selon des normes élevées de fabrication. Cependant, si quelque chose n’allait pas avec ce produit, Scandyna et votre distributeur national garantit le remplacement ou la répara- tion de ce dernier sans frais. Cette garantie limitée est valide pour l’acqué[...]

  • Страница 19

    // 19 Comment faire valoir votre garantie : Contactez votre détaillant en ayant en mains votre MicroPod Bluetooth ainsi que votre manuel de l'utilisateur comportant l'estampe de votre détaillant et la date d'achat. Ou alors, assurez-vous d'avoir la facture originale ou une autre preuve d'achat comportant la date. Le fourn[...]

  • Страница 20

    Scandyna A/S Jegindoevej 4 DK- 8800 Viborg Denmark Designs and specifications are subject to change without notice. PODSPEAKERS by Scandyna® Tel. +45 86 61 06 09 / hello@podspeakers.dk / www.podspeakers.dk[...]