Русский dropdown-ico

Princess 232177 Royal 500W Deluxe инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Princess 232177 Royal 500W Deluxe. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Princess 232177 Royal 500W Deluxe или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Princess 232177 Royal 500W Deluxe можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Princess 232177 Royal 500W Deluxe, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Princess 232177 Royal 500W Deluxe должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Princess 232177 Royal 500W Deluxe
- название производителя и год производства оборудования Princess 232177 Royal 500W Deluxe
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Princess 232177 Royal 500W Deluxe
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Princess 232177 Royal 500W Deluxe это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Princess 232177 Royal 500W Deluxe и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Princess, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Princess 232177 Royal 500W Deluxe, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Princess 232177 Royal 500W Deluxe, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Princess 232177 Royal 500W Deluxe. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    TYPE 232177 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização ROY AL W A TERKETTLE DE LUXE[...]

  • Страница 2

    2[...]

  • Страница 3

    Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Страница 4

    4 PRINCESS R O Y AL W A TERKETTLE DE LUXE AR T . 232177 V OOR HET GEBR UIK Deze gebruiksaanwijzing eerst geheel doorlezen en bew aren om later nog eens te kunnen raadplegen. Controleer of de netspanning in de woning ov ereenkomt met die v an het apparaat (230 V olt). Sluit dit apparaat alleen op een geaard stopcontact aan. De waterkoker is v oorzie[...]

  • Страница 5

    5 PRINCESS R O Y AL W A TERKETTLE DE LUXE AR T . 232177 BEFORE USING Read these instructions thoroughly first and k eep them for future reference. Check whether the voltage in the home corresponds with that of the appliance (230 V olts). Only connect this appliance to an earthed socket. The kettle comes complete with boil-dry protection, an on/of f[...]

  • Страница 6

    6 U .K. WIRING INSTR UCTIONS The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: BLUE = neutral, BR OWN = LIVE, GREEN-YELLO W = EAR TH As the colours of the wire in the mains lead of this appliance may not correspond with the colour markings identifying the terminals on your plug, proceed as follows: The wire which is co[...]

  • Страница 7

    7 - Ne placez pas l’appareil près du bord d’une table, d’un plan de travail, etc. pour ne pas risquer de le heurter ; veillez également à ce que personne ne puisse tréb ucher sur le cordon ou y rester accroché. Ne pas oublier que la bouilloire est remplie d’eau brûlante ! - N’utilisez pas l’appareil si celui-ci ou son cordon sont [...]

  • Страница 8

    8 - Ein beschädigtes Gerät oder ein beschädigtes Kabel nicht benutzen, sondern an unseren Kundendienst schicken. Ein beschädigtes Kabel kann bei diesen Geräten ausschließlich mit Spezialwerkzeug v on unserem Kundendienst ausgetauscht werden. - Das Gerät niemals auf oder in unmittelbare Nähe einer heißen Kochplatte o.ä. stellen. - V or dem[...]

  • Страница 9

    9 - Los niños deberán estar vigilados para evitar que no jueguen con el aparato. - El uso de este aparato por niños o personas con alguna discapacidad física, sensorial, mental o motora, o con falta de experiencia o conocimientos puede implicar riesgos. Las personas responsables de su seguridad deberán proporcionar instrucciones explícitas o [...]

  • Страница 10

    10 - Controllare i bambini affinché non giochino con l’apparecchio. - L ’uso di questo apparecchio da parte di bambini o persone con problemi fisici, sensoriali, mentali o motori, o con scarsa esperienza o conoscenza, può causare gravi pericoli. Le persone responsabili per la loro sicurezza dev ono dare loro istruzioni chiare o supervisionare[...]

  • Страница 11

    11 PRINCESS R O Y AL W A TERKETTLE DE LUXE AR T . 232177 INDEN IBRUGT A GNING Læs brugsan visningen grundigt igennem og gem den, hvis det senere skulle blive nødv endigt at slå noget op. K ontrollér inden apparatet tilsluttes, at den på apparatet anviste spænding (230 V olt) svarer til spændingen i huset. T ilslut kun apparatet til en stikko[...]

  • Страница 12

    12 PRINCESS R O Y AL W A TERKETTLE DE LUXE AR T . 232177 FØR BRUK Les gjennom hele bruksan visningen før du begynner , og ta vare på den til senere bruk. K ontroller at spenningen hjemme hos deg stemmer o verens med spenningen på apparatet (230 V olt). Apparatet må kun kobles til en jordet stikkontakt. V annkokeren har en sikring mot tørrkoki[...]

  • Страница 13

    13 PRINCESS R O Y AL W A TERKETTLE DE LUXE AR T . 232177 ENNEN KÄYTTÖÄ Lue ensin käyttöohje kokonaan läpi ja säilytä se myöhempää tarv etta varten. T arkista, että käytettävissäsi olev a verkkojännite on sama kuin laitteen tarvitsema jännite (230V). K ytke laite ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan. V edenkeittimessä on kuiviinki[...]

  • Страница 14

    PRINCESS R O Y AL W A TERKETTLE DE LUXE AR T . 232177 ANTES DE UTILIZAR Dev e primeiro ler e guardar estas instruções de utilização, para as poder mais tarde consultar caso seja necessário. Controlar se a voltagem do aparelho (230 V olt) corresponde à corrente eléctrica local. Apenas dev e ligar este aparelho a uma tomada de corrente residua[...]

  • Страница 15

    © PRINCESS 2007[...]