Recaro Monza Nova IS инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Recaro Monza Nova IS. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Recaro Monza Nova IS или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Recaro Monza Nova IS можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Recaro Monza Nova IS, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Recaro Monza Nova IS должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Recaro Monza Nova IS
- название производителя и год производства оборудования Recaro Monza Nova IS
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Recaro Monza Nova IS
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Recaro Monza Nova IS это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Recaro Monza Nova IS и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Recaro, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Recaro Monza Nova IS, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Recaro Monza Nova IS, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Recaro Monza Nova IS. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Monza Nova IS sto7829 D GB F NL S L O PL S N DK FIN L T L V I H R E P TR GR Instructions for Installation and Use Grou p I, I I and III (2 0 - 80 lbs/9 - 36 kg) 2QOVXLWDEOHIRUXVHLQYHKLFOHV¿WWHGZLWKDSSURYHGSRLQWVHDWEHOWVWKDWFRQIRUPZLWK(&(5HJXODWLRQ 1RRUFRPSDUDEOHVWDQ[...]

  • Страница 2

    7830-6-00 D GB 'UDZLQJRQRXUXQLTXHH[SHULHQFHZHKDYHEHHQUHYR - lutionising seats in cars, planes and car racing for over HDUV2XUXQULYDOOHGH[SHUWLVHLVUHÀHFWHGLQWKHYHU ODVWGHWDLORIHDFKRIRXUFKLOGVDIHWVVWHPV2XUXOWLPDWH JRDOLVWREHD[...]

  • Страница 3

    7831-6-00 D GB Safety instructions  8VLQ JWKH FKLOGF DUVHD WZLWK DQLPS DFWVKL HOGIR ULQIDQ WV ZHL JKLQJ EHWZHHQ  OEV  NJ  ,QVWDOOLQJLQWKHYHKLFOHZLWKRXWWKH6HDW¿[  ,QVWDOOLQJZLWKWKH6HDW¿[ Adjusting the child car seat Stra[...]

  • Страница 4

    D GB 7832-6-00 1. Safety instructions z 7KH5(&$520RQ]D1RYD,6LVRQOLQWHQGHG IRUXVHLQDSSURYHGYHKLFOHVWKDWDUHHTXLSSHG ZLWKSRLQWVHDWEHOWVZKLFKKDYHLQWXUQ EHHQDSSURYHGDFFRUGLQJWR81(&(5HJXOD - WLRQ1RRURWKHUFRPSDUDEOHVWDQGDU[...]

  • Страница 5

    7833-6-00 D GB z (QVXUHWKDWOXJJDJHDQGRWKHUREMHFWVDUH properly secured, in particular those on the back shelf, since loose objects can cause LQMXULHVLQWKHHYHQWRIDQLPSDFW z 6HWDJRRGH[DPSOHDQGDOZDVXVHRXUVHDW EHOW $QDGXOWZKRGRHVQRWXVHDVHDWEHOWFDQ [...]

  • Страница 6

     D GB 2. 8VL QJWKH FKLO GFDU VHDW ZLWK DQLPS DFWV KLHOG IRU LQIDQ WVZ HLJKLQ JEHW ZHHQ  OEV  9 - 18 kg ) 2.1 ,QVWDOOLQJLQWKHYHKLFOHZLWKRXWWKH6HDW¿[ 3ODFHWKH5(&$520RQ]D1RYD,6RQWKHLQWHQGHGYHKLFOHVHDW?[...]

  • Страница 7

    7835-6-00 D GB A A 7 RLQVWDOOWKHFKLOGFDUVHDWLQWKHFDUH[WHQGWKH6HDW¿[FRQQHFWRUV (A). Press the locking levers at the sides of the seat and pull back WKH6HDW¿[FRQQHFWRUVXQWLOWKHOLPLWVWRSLVUHDFKHG 2.2 ,QVWDOOLQJLQWKHYHKLFOHZLWKWKH6HDW¿[ Attention! $OZDVXVHWKH?[...]

  • Страница 8

    7836-6-00 D GB A A 2.3 Adjusting the child car seat 7KHVL]HRIWKHVHDWFDQEHDGMXVWHGZKLOHWKHOHYHUDWWKHEDFNRI WKHKHDGUHVWLVSXOOHGXS3XWWKHKHDGUHVWLQWKHORZHVWSRVLWLRQ ZKHQXVLQJWKHLPSDFWVKLHOG Attention! $IWHUDQDFFLGHQWDWDVSHHGH[FHHGL[...]

  • Страница 9

    7837-6-00 D GB 1 2 Click 3 Then place the vehicle seat belt around the child car seat as VKRZQ2QFHWKHODSEHOWVHFWLRQLVLQWKHEHOWJXLGHSXOOWKHEHOW WLJKWZLWKWKHVKRXOGHUVHFWLRQ Place the shoulder section of the belt in the belt guide above the lap belt section and pull it tight. )KUHQ6L[...]

  • Страница 10

    7838-6-00 D GB 3. Using the child car seat for bigger children ZHLJKLQJOEVNJSOXV $OWKRXJKWKHFHUWL¿FDWLRQVWDQGDUGIRUFKLOGFDUVHDWVSHUPLWVWKH 0RQ]D1RYD,6WREHXVHGZLWKRXWDQLPSDFWVKLHOGIRUFKLOGUHQ ZHLJKLQJDERYHOEVNJZHVWLOOU[...]

  • Страница 11

    7839-6-00 D GB A A 3.2 ,QVWDOOLQJZLWKWKH6HDW¿[ Attention! $OZDVXVHWKHYHKLFOHVSRLQWVHDWEHOWWRVHFXUHRXUFKLOG7KH 6HDW¿[VVWHPLPSURYHVWKHOHYHORISURWHFWLRQLQWKHHYHQWRID VLGHLPSDFWDQGVHFXUHVWKHVHDWZKHQLWLVQRWLQXVH,[...]

  • Страница 12

     D GB A A Attention! $IWHUDQDFFLGHQWDWDVSHHGH[FHHGLQJNPKWKHFKLOGFDUVHDW PDKDYHEHHQGDPDJHG,WLVWKHUHIRUHLPSHUDWLYHWKDWWKHVHDWLV FKHFNHGEWKHPDQXIDFWXUHUDQGLIQHFHVVDU UHSODFHG The possible release of t[...]

  • Страница 13

     D GB Click 0DNHVXUHWKDWWKHVHDWEHOWORFNLVEHORZWKHVHDWVEHOWJXLGH 7KHODSEHOWPXVWEHSODFHGDVORZDVSRVVLEOHRYHUWKHFKLOGV groin.  Strapping the child in Attention! 1HYHUWZLVWWKHEHOW 3ODFHWKHODSEHOWRIWK[...]

  • Страница 14

     D GB 7KHRSWLPDOEHOWSRVLWLRQLVRQWKHPLGGOHRIWKHFROODUERQH ¿JXUHDQGQRWWRRFORVHWRRXUFKLOGVQHFN The belt guide should be set to slightly above the shoulder . Y our FKLOGZLOOWKHQEHSURSHUOVHFXUHGEWKHVHDWEHOW Attent[...]

  • Страница 15

     D GB 5. &OHDQLQJWKHVHDWFRYHU 7KH5(&$520RQ]D1RYD,6DQGLPSDFWVKLHOGFRYHUVFDQEH ZDVKHGLQWKHZDVKLQJPDFKLQH:HUHFRPPHQGZDVKLQJWKH FRYHUVDW&XVLQJDGHOLFDWHZDVKWRSURWHFWWKHHQYLURQPHQW +LJKHUWHPS[...]

  • Страница 16

     D GB 1 2 3 1 2 7 RUHPRYHWKHFRYHUIURPWKHLPSDFWVKLHOGVWDUWESXOOLQJLWRXW RIWKHUHFHVVIURPWKHXSSHUHGJHRIWKHEHOWJXLGH7KHQSXOOWKH FRYHUEDFNDQGIURPXQGHUQHDWKWKHLPSDFWVKLHOG7 RUHDWWDFKWKH cover proceed in the r[...]

  • Страница 17

     D GB 6. &KLOGVHDWIHDWXUHVIXQGDPHQWDOV 7KHVRFNHWIRUWKHFRQQHFWLRQRIDFRPPHUFLDOPXVLFSODHULV ORFDWHGKHUH¿J)LJ Attention! 7 RSUHYHQWKHDULQJLPSDLUPHQWHQVXUHWKDWRXUFKLOG GRHVQRWOLVWHQWRPXVLF[...]

  • Страница 18

     D GB 21 By pressing the air outlet valve, the resting position for the head FDQEHHDVLODGMXVWHG%SUHVVLQJWKHLQÀDWDEOHDLUFXVKLRQWKH DLULVUHOHDVHGHYHQPRUHTXLFNO  ,IDPRUHXSULJKWSRVLWLRQLVUHTXLUHGSXPSXSWKHLQÀDWDEOHDLU FXV[...]

  • Страница 19

     D GB 7. Instructions 7.1 General instructions z 7KHLQVWUXFWLRQVIRUXVHDUHLQDFRPSDUWPHQW XQGHUWKHVHDW $OZDVUHWXUQWKHPWKHUH after use. z 7KHVHDWPDEHFOHDQHGZLWKOXNHZDUPZDWHU DQGVRDS7KHUHPRYHGFRYHUFDQEHZDVKHG as instructed on [...]

  • Страница 20

    D GB  z 7 H[WLOHVDOORXUIDEULFVIXO¿OKLJKUHTXLUHPHQWV LQWHUPVRIFRORXUIDVWQHVV+RZHYHU IDEULFV PDEHFRPHEOHDFKHGE89UDGLDWLRQ7KLVLV QRWDPDWHULDOGHIHFWEXWVLPSODQRUPDOVLJQ RIZHDUIRUZKLFKQRZDUUDQWFDQ?[...]