Русский dropdown-ico

Thermador DW44ZW инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Thermador DW44ZW. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Thermador DW44ZW или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Thermador DW44ZW можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Thermador DW44ZW, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Thermador DW44ZW должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Thermador DW44ZW
- название производителя и год производства оборудования Thermador DW44ZW
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Thermador DW44ZW
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Thermador DW44ZW это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Thermador DW44ZW и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Thermador, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Thermador DW44ZW, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Thermador DW44ZW, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Thermador DW44ZW. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Car e and Use Man ual Models D W44ZB, D W44ZW , D W44ZS, D W44ZP , D W44ZSB Dishwasher[...]

  • Страница 2

    A Special Messag e to Our Customer s Thank you f or buying a Thermador ® dishwasher . W e recommend that y ou tak e the time to r ead this entire booklet bef ore using y our new a ppliance . W e hope that the inf ormation in this manual will help y ou easily operate and car e for y our dishwasher for y ears of satisfaction. Please contact us if y [...]

  • Страница 3

    EN- GLISH Thermador Dishwasher Model D W44Z www .thermador .com Unique F eatur es of Y our Thermador Dishwasher Page 1 ST AINLESS STEEL INTERIOR • Impr ov es drying performance . • Resists staining/odors. • Lifetime warranty (see details on last page of man ual). TRIPLE FIL TER SY STEM • 100% of the wash water is filter ed befor e it touche[...]

  • Страница 4

    www .thermador .com Thermador Dishwasher Model D W44Z GR OUNDING INSTR UCTIONS This appliance m ust be connected to a gr ounded metal, permanent wiring system, or an equipment gr ounding conductor must be run with the circuit conductors and connected to the equipment gr ounding terminal or lead on the dishwasher . WARNING This dishwasher must be gr[...]

  • Страница 5

    EN- GLISH Thermador Dishwasher Model D W44Z www .thermador .com Cet appar eil doit ê tre branch é sur un syst è me de filage permanent metallique mis à la terr e; ou un conducteur de mise à la terr e doit longer les conducteurs de cir cuit et ê tr e branch é à la borne ou au fil de mise à la terr e de l ’é quipement sur le la ve-vaissel[...]

  • Страница 6

    www .thermador .com Thermador Dishwasher Model D W44Z Figure 1, below , identifies the components of your dishwasher and sho ws the page number(s) in this man ual on which mor e information about the component is a vailable. Familiarize yourself with the various parts of y our dishwasher befor e you attempt to wash the first load of dishes. 7 4 5 9[...]

  • Страница 7

    EN- GLISH Thermador Dishwasher Model D W44Z www .thermador .com Impor tant Befor e you wash an ything in the dishwasher , check the materials char t shown in the table belo w . Some materials ar e not dishwasher -safe and should be hand-washed. Others r equire special load- ing considerations. Befor e washing an y dishwar e or cookwar e, contact th[...]

  • Страница 8

    www .thermador .com Thermador Dishwasher Model D W44Z Loading the Dishwasher • Use the Rinse Only cycle if waiting an extended period of time befor e washing. • Pre-soak and hand-scour pots and pans with burned-on or black ened food. • Do not place for eign objects, such as toothpicks, paper products, plastic bags, or packaging materials, int[...]

  • Страница 9

    EN- GLISH Thermador Dishwasher Model D W44Z www .thermador .com Loading the Dishwasher T op Rack Adjustment The top rack height of the Thermador dishwashers is adjustable. There is an upper and lo wer position for the top rack which is used to accomodate items with differ ent heights. Loading the T op Rack Ho w to Adjust the T op Rack 1. Pull out ([...]

  • Страница 10

    www .thermador .com Thermador Dishwasher Model D W44Z The Thermador dishwasher Model D W44Z has a large silverwar e basket in the bottom rack. An additional upper small silverwar e bask et for use with the Upper W ash featur e is also included (See Figure 9). For personal saf ety and a top quality clean, place the silverwar e in the baskets: • so[...]

  • Страница 11

    EN- GLISH Thermador Dishwasher Model D W44Z www .thermador .com 1. Locate the detergent dispenser on the inside door of the dishwasher (see Figure 1, Page 4). 2. Open the detergent dispenser cov er by pushing the release tab . (See Figure 13). 3. Fill dispenser . Measure the amount of detergent to use based on the cycle selected and the water hardn[...]

  • Страница 12

    www .thermador .com Thermador Dishwasher Model D W44Z Rinse Agent Rinse agent or a rinse aid is used to pr ovide optim um dr ying r esults and diminish water spotting. Alwa ys use a rinse agent with the Thermador dishwasher to insure pr oper dr ying r esults. It rinses the dishware and also rinses the internal parts of the dishwasher . Rinse Agent [...]

  • Страница 13

    EN- GLISH Thermador Dishwasher Model D W44Z www .thermador .com For Upper W ash, water consumption is reduced appr oximately 30% when using the f eature. Shown abo ve ar e the a verage values that ma y be obtained while running the dishwasher under normal conditions. Actual values ma y var y .The actual cycle duration, water and energy usage are de[...]

  • Страница 14

    www .thermador .com Thermador Dishwasher Model D W44Z The dishwasher will wash and dr y the contents based on cycle selection made. Refer to W ash Cycle Selec- tion Chart on Page 11 to select the most appr opriate cycle for the wash load. Follo w these steps to select a cycle and start the dish- washer : Selecting a W ash Cycle NO TE: All indicator[...]

  • Страница 15

    EN- GLISH Thermador Dishwasher Model D W44Z www .thermador .com Cycle Interruption As a safety featur e the dishwasher will automatically turn itself off whenev er the door is opened. How ever , if the door is opened quickly while in a wash or rinse cycle some water ma y splash out of the dishwasher . For this r eason it is recommended that the mac[...]

  • Страница 16

    www .thermador .com Thermador Dishwasher Model D W44Z Condensation Dr ying The combination of a high final rinse temperatur e, the tub ’ s cool stainless steel interior , and the sheeting ac- tion of a Rinse Agent result in effectiv e and efficient dr ying. The closed condensation dr ying featur e is hy- gienic, and sa ves energy and money . F or[...]

  • Страница 17

    EN- GLISH Thermador Dishwasher Model D W44Z www .thermador .com Accommodating Extra T all Items If you ha v e extra tall items that cannot fit in the bot- tom rack without interfering with the upper spra y arm or without hitting the top rack (max. height 22"), you can remo v e the upper rack. A special accessor y , the Extra T all Item Sprinkl[...]

  • Страница 18

    www .thermador .com Thermador Dishwasher Model D W44Z Car e and Cleaning * Thermador dishwashers ha ve a triple filter system composed of a Micr ofilter , a Fine Filter and a Large Object T rap . Certain areas of y our Thermador Dishwasher r equire periodic owner inspection. The following maintenance tasks can be performed to help assur e top perfo[...]

  • Страница 19

    EN- GLISH Thermador Dishwasher Model D W44Z www .thermador .com Clean Door Gask et Clean the door gask et regularly to r emove food par - ticles that can gather fr om normal loading. If neces- sar y clean the door gask et using a damp cloth. Clean Stainless Steel T ank and Inner Door Clean the outer edges of the inside door panel r egu- larly to r [...]

  • Страница 20

    www .thermador .com Thermador Dishwasher Model D W44Z Dishwashers ma y exhibit problems that ar e unrelated to a malfunction of the dishwasher itself. The following table ma y ser ve to ans wer your question about a pr oblem you ar e having without ha ving to call a r epair person. Self-Help PROBLEM POSSIBLE CA USE Dishes do not dr y Rinse-aid disp[...]

  • Страница 21

    EN- GLISH Thermador Dishwasher Model D W44Z www .thermador .com Thermador Silence Rating: A two-pump motor system, suspension motor ,and triple insulation mak es Thermador the quietest dishwasher in North America. An added measur e of insulation is on the D W44Z in the form of a sound tight seal eliminating noise typicall y emitted fr om the toe-ki[...]

  • Страница 22

    www .thermador .com Thermador Dishwasher Model D W44Z Y our Thermador dishwasher requir es no special car e other than that described in the car e and cleaning chapter . If you ar e ha ving a pr oblem with your dishwasher , before calling f or ser vice please r efer to the Self-Help chapter . If ser vice becomes necessar y , contact y our dealer or[...]

  • Страница 23

    EN- GLISH Thermador Dishwasher Model D W44Z www .thermador .com LENGTH OF W ARRANTY SCOPE OF W ARRANTY 1 Y ear Full Limited W arranty Thermador will repair or r eplace any component part that Fr om Date of Installation* pr ov es defectiv e under conditions of normal home use free of charge, labor and shipping costs included. Repair ser vice must be[...]

  • Страница 24

    Specifications are f or planning purposes only . Ref er to installation instructions and consult y our countertop supplier prior to making counter opening. Consult with a heating and v entilating engineer for your specific v entilation requir ements. W e reserve the right to change specifications or design without notice. Some models are certified [...]