Verona VEFSGE 304 SC.. инструкция обслуживания

GAS/ELECTRIC RANGE for residential use only THIS RANGE IS FOR RESIDENTIAL USE ONL Y FOR INST ALLER ONL Y Some models are supplied with a protective lm on steel and aluminium parts. This lm must be removed before installing/using the appliance. Models: VEFSGE 304 SC.. INST ALLA TION INSTRUCTIONS IMPORT ANT - PLEASE READ AND FOLLOW • Befor[...]

2 WARNING ! T o reduce the risk of tipping the appliance, the appliance must be secured by properly installed anti-tip device packed with the appliance. • ALL RANGES CAN TIP • INJUR Y T O PERSONS COULD RESUL T • INST ALL ANTI-TIP DEVICE P ACKED WITH RANGE • SEE INST ALLA TION INSTRUCTIONS  – Do not store or use gasoline or other amm[...]

3 This appliance isdesigned and manufactured solely forthe cooking of domestic (household) food and in not suitable for any none domestic application and therefore should not be used in a com- mercialenvironmement. Theappliance warrantywill b[...]

4 INST ALLA TION INSTRUCTIONS W ARNING! THIS APPLIANCE MUST BE INST ALLED BY A QUALIFIED INST ALLER. Improper installation, adjustment, alteration, services, or maintenance can cause injury or property damage. Consult a quali - ed installer , service agent, or the gas supplier . Screwdriver 2 - Wrench T-handle wrench Tape measure Pencil Adjustab[...]

5 GENERAL INFORMA TION 1. Installation must conform with local codes or , in the absen- ce of local codes, with the National Fuel Gas Code , ANSI Z223.1/NFP A 54  - Latest Edition, CAN/CGA-B149.1 or CAN/ CGA-B149.2. 2. Installation in manufactured (mobile) hom[...]

6 PROXIMITY T O SIDE CABINETS 1. This range may be installed directly adjacent to existing 36” (914 mm) highbasecabinets.   Rangedimensions: • width:29”7/8(759mm) • depth:24”13/64(614.9mm) • height (without backguard): MIN 35” 21/32?[...]

7 A A B ASSEMBLING THE BACKGUARD It is mandatory to install the backguard. Assemblethebackguardasshowningure1.3: • Screwthe2screws“ A ”interposingthespacers. • Screwthecentralscrew“ B ”. 1 Fig. 1.3 GAS AND ELECTRIC CONNECTION Fig. 1.2 Dottedlineshowingtheposition[...]

8 B G E D C F A A B C E D F G A A PROXIMITY T O SIDE CABINETS ST ANDARD INST ALLA TION Fig. 1.4b Fig. 1.4a OVEN VENT Ref. inch mm A 0” 0 B 36” 914 C 1 1”13/16 300 D 30”minimum 762minimum E 18”minimum 457minimum F 13”maximum 330maximum G 20”minimum 500minimum OVEN VENT 1[...]

9 PROXIMITY T O SIDE CABINETS ISLAND INST ALLA TION A A B G E D F C H A A B G E D F C H Fig. 1.5b Fig. 1.5a OVEN VENT Ref. inch mm A 0” 0 B 36” 914 C 1 1”13/16 300 D 30”minimum 762minimum E 18”minimum 457minimum F 13”maximum 330maximum G 20”minimum 500minimum H 12”minimum 305minimum OVEN VENT 1[...]

10 1 LEVELLING THE RANGE Therange isequipped with4 LEVELLINGFEETand maybe levelledby screwingor unscrewingthefeet(gs.1.6-1.7). Itisimportanttoobservethedirectionsofgures1.6,1.8a,1.8b. Fig. 1.8b Fig. 1.8a Fig. 1.7 Fig. 1.6 Suppliedwiththera[...]

11 1 INST ALLING THE COOKTOP FRONT GUARD T o increasethe clearance between the front edgeof the cooktop and the burnersit is possible to install thecooktop front guard supplied withtheappliance. IMPORT ANT : T o install/remove the guard it is necessary to remove the cookt[...]

12 gas connection 2 2. Pressure Regulator: a. Allheavyduty ,commercialtypecookingequipmentmusthaveapressureregulator onthe incomingservice linefor safeand efcientoperation, sinceservice pressure mayuctuatewithlocaldemand.   Before installing [...]

13 2 LOCK Arrow PRESSURE REGULA TOR INST ALLA TION STEP 1 Mountthe1/2”NPT (conical)maleconnectortothepressureregulatorand tightenbyusingawrench. Donotovertightentheconnector . Overtighteningmaycrackregulator . STEP 2 Assemblethe1/2”NPTconnector+pressure[...]

14 2 Fig. 2.4 GAS CONNECTION SPEFICICA TION Range manifold Manifold male pipe tting 1/2”Gcylindrical (ISO228-1)male 1/2”Gcylindrical (ISO228-1)female Gasket Extension pipe female pipe tting T orange 1/2”Gcylindrical (ISO228-1)female Extension pipe 1/2”Gcylindrical (ISO228-1)male Exten[...]

15 2 b. Any conversion required must beperformed by yourdealer or aqualied licen- sed technician or gas service company . Please providethe service person with this manual before work is started on the range. (Gas conversions are the[...]

16 2 Pressur e regulator 1 2 NATURAL GAS REGULATION LP/PROPANE REGULATION A REGULA TOR COVER CONVERSION TO LP/PROP ANE GAS (OR CONVERSION BACK TO THE ORIGINAL GAS - NA TURAL GAS) Everyrangeisprovidedwithasetofinjectorsforthevarioustypesofgas. Selecttheinjectorstobereplacedaccordingto[...]

17 2 OPERA TIONS TO BE PERFORMED WHEN SUBSTITUTING THE INJECTORS • Removethepansupports,theburnercapsandtheamespreaders. • Dualburner only(g. 2.9):Unscrew theno.3 xingscrews “ A ”and removethe inner crown ame spreader “ B ”; then [...]

18 Fig. 2.10 R 1  Regulationscrew(Semirapidburner) R 2  Regulationscrew(Innercrownofdualburner) R 3  Regulationscrew(Outercrownofdualburner) R 1 R 3 R 2 SETTING THE BURNER MINIMUM Whenswitchingfrom onetypeof gastoanother ,theminimumow ratemustalso [...]

19 electrical connection 3 W ARNING TO A VOID ELECTRICAL SHOCK HA- ZARD, BEFORE INST ALLING THE APPLIANCE, SWITCH POWER OFF A T THE SERVICE P ANEL AND LOCK THE P ANEL TO PREVENT THE PO- WER FROM BEING SWITCHED ON ACCIDENT ALL Y . ELECTRICAL REQUIREMENTS • Thisappliance must beproperly installed and groundedby a qu[...]

20 3 3-Wire Power Cord Installation (SeeFigure3.2) 1. Remove the T erminal Block Access Plate on the back of the rangebyunscrewingthe4xing Screws (Figure3.1). 2. Check the correct positioning of the Power Cord Bracket  as pergure3.2. 3. Assemble[...]

21 3 3-Wire Conduit Installation (SeeFigure3.5) 1. Remove the T erminal Block Access Plate on the back of the rangebyunscrewingthe4xing Screws (Figure3.4). 2. Check the correct positioning of the Conduit Bracket  as per gure3.5. 3. Feed 1/2” ([...]

22 3 WIRING DIAGRAM ELECTRIC DIAGRAM KEY IC  IGNITIONCOIL ISG  IGNITIONSWITCHESGROUP OL  OVENLAMP E61  RELA Y CE  CIRCULARELEMENT GE  BROIL ELEMENT TE  TOP ELEMENT BE-INT  BOTTOMELEMENT INT . BE-EXT  BOTTOMELEMENT EXT . TPL  THERMOST A TPILOT LAMP DSPL  DOORSAFETYPILOT ?[...]

23[...]

Themanufacturer cannot beheld responsiblefor possibleinaccuracies due toprin- tingortranscriptionerrorsinthepresentbooklet. The manufacturer reservesthe right to make all modications to its products dee- med necessaryfor manufacture orcommerc[...]