Deutsch dropdown-ico

Aastra Telecom 480I Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Aastra Telecom 480I an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Aastra Telecom 480I, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Aastra Telecom 480I die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Aastra Telecom 480I. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Aastra Telecom 480I sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Aastra Telecom 480I
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Aastra Telecom 480I
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Aastra Telecom 480I
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Aastra Telecom 480I zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Aastra Telecom 480I und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Aastra Telecom finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Aastra Telecom 480I zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Aastra Telecom 480I, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Aastra Telecom 480I widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Release Notes Release 1.4.1 SIP IP PHONE 480i, 480i CT , 91 12i, 9133i 41-001024-00 Rev 09[...]

  • Seite 2

    Aastra T elecom will not accept liability for any damages and/or long dist ance char ges, which result from unauthorized and/or unl awful use. While every effort has been made to ensure accuracy , Aastra T elecom will not be liable for technical or editorial erro rs or omissions contained within th is documentation. The information contained in th [...]

  • Seite 3

    41-001024-00, Re v 09, Release 1 .4.1 iii Contents Contents About this Document ................ ................. ................ ................ ................ ................... .. 1 General Information ...................... ................ ................... ................ ................ ............... 2 Release Content Information[...]

  • Seite 4

    iv 41-001024-00, Rev 09 , Release 1.4.1 Contents IP Phone Features for Sylant ro Servers .......................... ................. ................ ........ 40 Last Call Return (lcr) Supp ort ...... ................ ................. ................ ............. ......... 40 How it works .......... ................ ................ ...........[...]

  • Seite 5

    41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 1 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133i Release Notes 1.4.1 About this Document This document provides information specifi c to the SIP IP Phone release 1.4.1. It includes the follo wing information: • General Information (release content, hardware supported, bootloader requirements, and upgrade not[...]

  • Seite 6

    General Information 2 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 IP Phone Release Notes 1.4.1 General Information Release Content Information This document provides release con tent information on the Aastra 480i, 48 0i CT , 91 12i, and 9133i SIP IP phone firmw are. Hardware Supported This release of firmware is compatible with the following Aastra IP por[...]

  • Seite 7

    General Information 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 3 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133 i Release Notes Upgrade Notes This section provides notes that customers shoul d be aware of before upgrading to IP phone firmware release 1.4.1. Aastra T elecom recommends that customers read this section completely and thoroughly pr ior to t[...]

  • Seite 8

    New Features in 1.4.1 4 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 IP Phone Release Notes 1.4.1 New Features in 1.4.1 Description This section describes the features ne w to the IP phones in release 1.4.1. The features apply to all IP Phone models (4 80i, 480i CT , 91 12i, and 9133i), unless specifically stated that only a particular IP phone model suppor[...]

  • Seite 9

    New Features in 1.4.1 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 5 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133 i Release Notes Last Number Red ial A user can now press the REDIAL key to dial th e last number dialed. They can also press the REDIAL button once, scroll the list of numbers, then press the REDIAL button again to dial the number that displ[...]

  • Seite 10

    New Features in 1.4.1 6 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 IP Phone Release Notes 1.4.1 IP Phone Feature s for Sylantro Servers The following are new features added to the IP phones for Sylantro servers: Last Call Return (lcr) Support - A new feature has been added to the IP phones that allow a user or administrator to configure a "last call [...]

  • Seite 11

    New Features in 1.4.1 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 7 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133 i Release Notes SIP T imers The following paragraphs describe SIP timers that have be en added or changed in Release 1.4.1. SIP Registration Renewal T imer A new parameter has been added to the IP phones that enables an administrator to cont[...]

  • Seite 12

    New Features in 1.4.1 8 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 IP Phone Release Notes 1.4.1 Configuring via the Aastra W eb UI Y ou can set the Registration Renewal T imer in the Aastra W eb UI at Advanced Settings->Global SIP->Advanced SIP Settings . Registration Renewal Ti m e r[...]

  • Seite 13

    New Features in 1.4.1 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 9 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133 i Release Notes SIP Registration Tim eout Retry Timer An administrator can now set the length of time, in seconds, that the phone waits until it re-attempts to register afte r a REGISTER message times out. This parameter is called, sip regis[...]

  • Seite 14

    New Features in 1.4.1 10 41-001024-00, Rev 0 9, Release 1.4.1 IP Phone Release Notes 1.4.1 Configuring via the Aastra W eb UI Y ou can set “Registration T imeout Retry T imer” in the Aastra W eb UI at Advanced Settings->Global SIP->Advanced SIP Settings. “SIP Registration Retry T imer” Web UI Parameter Name Change In the Aast ra W eb [...]

  • Seite 15

    New Features in 1.4.1 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 11 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133 i Release Notes Explicit Message W aiting Indicator (MWI) Subscription Period The IP phones support a new feature for MW I that allows the administrator to set a requested duration, in seconds, before an explicit MWI subscription times out.[...]

  • Seite 16

    New Features in 1.4.1 12 41-001024-00, Rev 0 9, Release 1.4.1 IP Phone Release Notes 1.4.1 Configuring via the Aastra W eb UI Y ou configure “ Explicit MWI Subscription Period ” in the Aastra W eb UI at Advanced Settings->Global SIP->Advanced SIP Settings . Explicit MWI Subscription Period[...]

  • Seite 17

    New Features in 1.4.1 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 13 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133 i Release Notes Prefix Dialing The IP phones now support a pref ix dialing feature for outgoing calls. How it works Y ou can manually dial a number or dial a number from a list. The phone automatically maps the pre-configured prep ended dig[...]

  • Seite 18

    New Features in 1.4.1 14 41-001024-00, Rev 0 9, Release 1.4.1 IP Phone Release Notes 1.4.1 Example If you enter the following dial st ring for a local dial plan: sip dial plan: 1+#,9 where “9” is the prepended digit, and you dial the following number: 15551212 the IP phone automatically adds the “ 9 ” digit to the beginning of the dialed nu[...]

  • Seite 19

    New Features in 1.4.1 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 15 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133 i Release Notes Configuring via the Aastra W eb UI Y ou configure a local dial plan string in the Aastra W eb UI at Basic Settings->Prefer ences . The following illustration shows a Local Dial Plan dial string in the Aastra W eb UI using[...]

  • Seite 20

    New Features in 1.4.1 16 41-001024-00, Rev 0 9, Release 1.4.1 IP Phone Release Notes 1.4.1 XML Object s and Enhancements The following paragraphs describe th e XML enhancements in release 1.4.1. XML: AastraIPPhoneS tatus obje ct A new XML AastraIPPhoneS tatus object has been implemented on the IP phones. This object provides the ability to display [...]

  • Seite 21

    New Features in 1.4.1 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 17 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133 i Release Notes The ” My Session ID ” attribute must be unique to the application sending the XML object to the phone. The applicatio n generates the session ID, which could be a combination of letters and numbers. There is a maximum of[...]

  • Seite 22

    New Features in 1.4.1 18 41-001024-00, Rev 0 9, Release 1.4.1 IP Phone Release Notes 1.4.1 Beep Option Y ou can enable or disable a BEEP optio n in the AastraIPPh oneS tatus object. When the phone receiv es a status message, the B EEP notifies the user that the message is being displayed. The following attribute enables/disables the BEEP from being[...]

  • Seite 23

    New Features in 1.4.1 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 19 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133 i Release Notes Configuring via the Configuration Files Y ou enable/disable the BEEP option us ing the following parameter in the configuration files: Parameter – xml beep no tificati on XML Beep Support (in Web UI) Aastra Web UI Basic Se[...]

  • Seite 24

    New Features in 1.4.1 20 41-001024-00, Rev 0 9, Release 1.4.1 IP Phone Release Notes 1.4.1 Configuring via the Aastra W eb UI Y ou enable/disable the BEEP option in the Aastra W eb UI at Basic Settings->Prefer ences. XML Beep Support[...]

  • Seite 25

    New Features in 1.4.1 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 21 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133 i Release Notes Scroll Delay Option The IP phones support a scroll delay option that allows you to set the time delay , in seconds, between the scrolling of each status message on the phone. The default time is 5 seconds for each m essage t[...]

  • Seite 26

    New Features in 1.4.1 22 41-001024-00, Rev 0 9, Release 1.4.1 IP Phone Release Notes 1.4.1 Configuring via the Aastra W eb UI Y ou set the scroll delay option in the Aastra W eb UI at Basic Settings->Prefer ences. S tatus Scroll Delay (seconds)[...]

  • Seite 27

    New Features in 1.4.1 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 23 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133 i Release Notes XML: AastraIPPhoneExecute Object A new XML AastraIPPhoneExecute obje ct has been implemente d on the IP phones. This object provid es the ability to execute comm ands on the phone using XML. Release 1.4.1 supports the follow[...]

  • Seite 28

    New Features in 1.4.1 24 41-001024-00, Rev 0 9, Release 1.4.1 IP Phone Release Notes 1.4.1 Using the Reset Command The <Execu teItem URI =""/> tag can be entered with the co mmand the phone should execute. Upon receiving an Aa straIPPhoneExecute object, the phone begins executing the URL or URI specified. The following example shows[...]

  • Seite 29

    New Features in 1.4.1 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 25 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133 i Release Notes XML: Action URI This feature provides the ad ministrators the ability to specify a uniform resource identifier (URI) that triggers a GET when certain events occur . The IP phone events that suppor t this feature are: •S t [...]

  • Seite 30

    New Features in 1.4.1 26 41-001024-00, Rev 0 9, Release 1.4.1 IP Phone Release Notes 1.4.1 How it works When a startup, successful regist ration, incoming call, outgoing call, offhook, or onhook call event occurs on the phone, the ph one checks to see if the event has an action URI confi gured. If the phones finds a URI configured, any variables co[...]

  • Seite 31

    New Features in 1.4.1 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 27 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133 i Release Notes Parameter – action uri registered Successful Registration (in Web UI) Aastra Web UI Advanced Settings->Action URI Configuration Fi les aastra.cfg , <mac>.cfg Description Specifies the URI for which the phon e exec[...]

  • Seite 32

    New Features in 1.4.1 28 41-001024-00, Rev 0 9, Release 1.4.1 IP Phone Release Notes 1.4.1 Parameter – action uri outgoing Outgoing Ca ll (in Web UI) Aastra Web UI Advanced Settings->Action URI Configuration Fi les aastra.cfg, <mac>.cfg Description Specifies the URI for which the p hon e executes a GET on wh en an outgoing call event occ[...]

  • Seite 33

    New Features in 1.4.1 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 29 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133 i Release Notes Configuring via the Aastra W eb UI Y ou can set the XML: action parameters in the Aastra W eb UI at Advanced Settings->Action URI. Parameter – action uri onhook Onhook (in Web UI) Aastra Web UI Advanced Settings->Act[...]

  • Seite 34

    New Features in 1.4.1 30 41-001024-00, Rev 0 9, Release 1.4.1 IP Phone Release Notes 1.4.1 XML: Softkey URI In addition to specifying variables fo r the Action URIs, you can also specify variables in the XML softkey URIs that a re bound when the key is pressed. These variables are the same as those used in the Action URIs. When an administrator ent[...]

  • Seite 35

    New Features in 1.4.1 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 31 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133i Release Notes Configuring via Configuration Files Y ou use the following parameters to co nfigure XML softkey s using variable binding: • softkeyN type • softkeyN label • softkeyN value • prgkeyN type • prgk eyNvalue For example,[...]

  • Seite 36

    New Features in 1.4.1 32 41-001024-00, Rev 0 9, Release 1.4.1 IP Phone Release Notes 1.4.1 Configuring via the Aastra W eb UI For 480i/480i CT , you configure XML softkey variable b inding at Operation->Softkeys and XML . For 91 12i/9133i, you configure XML so ftkey variable binding at Operation->Pr ogrammable Keys. XML Softkey configured u s[...]

  • Seite 37

    New Features in 1.4.1 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 33 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133i Release Notes XML: HTTP Refresh Header A new HTTP refresh header feature has been implemented on the IP phones. This feature includes the following: • All current XML screen objects have the ability to be refr eshed by adding a Refresh a[...]

  • Seite 38

    New Features in 1.4.1 34 41-001024-00, Rev 0 9, Release 1.4.1 IP Phone Release Notes 1.4.1 Backup Proxy/Registrar Support The IP phones now supp ort a backup SIP proxy and backup SIP registrar feature. If the primary server is unavailable, the phone automatically switches to the backup server allowing the user 's phone to remain in service. Ho[...]

  • Seite 39

    New Features in 1.4.1 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 35 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133i Release Notes Parameter – sip backup proxy port Backup Proxy Port (in Web UI) Aastra Web UI Advanced Settings->Global SIP-> Basic SIP Network Settings Configuration Fi les aastra.cfg , <mac>.cfg Description The backup proxy?[...]

  • Seite 40

    New Features in 1.4.1 36 41-001024-00, Rev 0 9, Release 1.4.1 IP Phone Release Notes 1.4.1 Per-line parameters Parameter – sip backup registrar port Backup Registrar Port (in Web UI) Aastra Web UI Advanced Settings->Global SIP-> Basic SIP Network Settings Configuration Fi les aastra.cfg , <mac>.cfg Description The backup registrar&apo[...]

  • Seite 41

    New Features in 1.4.1 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 37 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133i Release Notes Parameter – sip linex backup registrar ip Backup Registrar Server (in Web UI) Aastra Web UI Advanced Settings->Line N -> Basic SIP Network Settings Configuration Fi les aastra.cfg , <mac>.cfg Description The add[...]

  • Seite 42

    New Features in 1.4.1 38 41-001024-00, Rev 0 9, Release 1.4.1 IP Phone Release Notes 1.4.1 Configuring via the Aastra W eb UI For global configuration, y ou can set the backup SIP proxy/registrar parameters at Advanced Settings->Global SIP- >Basic SIP Network Settings. For per-line configuration, you can set the backup SIP proxy/registrar par[...]

  • Seite 43

    New Features in 1.4.1 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 39 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133i Release Notes Auto-discovery Using mDNS Release 1.4.1 introduces a process that allows the phones to auto-discover all servers on a network using mDNS. When the IP phone discovers a TFTP server , it is automatically configured by that TFTP[...]

  • Seite 44

    New Features in 1.4.1 40 41-001024-00, Rev 0 9, Release 1.4.1 IP Phone Release Notes 1.4.1 IP Phone Features for Sylantro Servers Last Call Return (lcr) Support A new feature has been added to the IP ph ones that allow a user or administrator to configure a "last call re turn" function on a softke y or programmable key . This feature is f[...]

  • Seite 45

    New Features in 1.4.1 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 41 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133i Release Notes Support for additional “Alert Info” key words for distinctive ringing New configurable, distin ctive ringing support has been added to release 1.4.1 for Sylantro servers. The followin g “info” pa rameters allow you to[...]

  • Seite 46

    New Features in 1.4.1 42 41-001024-00, Rev 0 9, Release 1.4.1 IP Phone Release Notes 1.4.1 Parameter – alert community 1 community-1 (in Web UI) Aastra Web UI Basic Settings-> Preferences-> Priority Alerting Settings Configuration Fi les aast ra.cfg, <mac> .cfg Description When an "alert community-1” keyword appea rs in the hea[...]

  • Seite 47

    New Features in 1.4.1 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 43 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133i Release Notes Parameter – alert community 3 community-3 (in Web UI) Aastra Web UI: Basic Settings-> Preferences-> Priority Alerting Settings Configuration Fi les : aastra.cf g, <mac>.cfg Description When an "alert commun[...]

  • Seite 48

    New Features in 1.4.1 44 41-001024-00, Rev 0 9, Release 1.4.1 IP Phone Release Notes 1.4.1 Configuring via the Aastra W eb UI Y ou can configure the new parameters for pr iority alerting in the Aastra W eb UI at Advanced Settings->Action URI. New priority alert parameters[...]

  • Seite 49

    New Features in 1.4.1 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 45 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133i Release Notes S tartup Enhancement During startup, the maximum time the ph one spends attemptin g to contact the configuration server (TFTP , FTP or HTTP ) has been reduced from 10 minutes to approximately 30 seconds. When the pho ne boots[...]

  • Seite 50

    New Features in 1.4.1 46 41-001024-00, Rev 0 9, Release 1.4.1 IP Phone Release Notes 1.4.1 480i CT Only Single Call Restriction (480i CT only) A new feature has been implemented on the 480i CT that allows an administrator to enable or disable a single call rest riction between the 4 80i CT base unit and a call server . When this feature is enab led[...]

  • Seite 51

    New Features in 1.4.1 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 47 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133i Release Notes Configuring via the Aastra W eb UI Y ou can enable or disable the 480i CT single media path restriction at Advanced Settings->Global SIP->R TP Settings. Default V alue 1 Range 0 - Disable 1 - Enable Example two call sup[...]

  • Seite 52

    New Features in 1.4.1 48 41-001024-00, Rev 0 9, Release 1.4.1 IP Phone Release Notes 1.4.1 91 12i/9133i Only Addition of DisplayName1 & Displa yName2 (now also applies to 91 12i/ 9133i) The 91 12i/9133i IP phones now support th e use of displayName1 and displayName2 . The value in these fields displa y on the idle screen of the IP phone. Previo[...]

  • Seite 53

    New Features in 1.4.1 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 49 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133i Release Notes Configuring via the Aastra W eb UI On the 91 12i/9133i, you can co nfigure Idle Display Nam e 1& Idle Display Name 2 in the Aastra W eb UI at Basic Settings->Preferences->General . Parameter – displayName2 Idle Di[...]

  • Seite 54

    Issues Resolved in Relea se 1.4.1 50 41-001024-00, Rev 0 9, Release 1.4.1 IP Phone Release Notes 1.4.1 Issues Resolved in Release 1.4.1 Description This section describes the issues resolv ed in release 1.4.1. The following table provides the issue number and a brief description of each fix. Note: Unless specifically indica ted, th ese resolved iss[...]

  • Seite 55

    Issues R esolved i n Release 1. 4.1 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 51 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133i Release Notes Enhancement s/Changes This section describes the enhancements an d changes made to the 1.4 .1 release.. DEF04757 The call transfer (Xfer) function wa s not wo rking with Broadsoft SCA using multiple headers. The[...]

  • Seite 56

    Known Anomalies in 1.4.1 52 41-001024-00, Rev 0 9, Release 1.4.1 IP Phone Release Notes 1.4.1 Known Anomalies in 1.4.1 Description This section describes the known anomalies in release 1.4.1. Note: Unless specifically indica ted, these known anomalies apply to all phone models . Issue Number Description DEF04448 SIP contact URI is not used in subse[...]

  • Seite 57

    Contacting Aastra Telec om Support 41-001024-00, Rev 09, Release 1.4.1 53 SIP IP Phone Models 480i, 480i CT , 91 12i, 9133i Release Notes Cont acting Aastra T elecom Support If you’ve read this release note, and consulted the T roubleshooting section of your phone model’ s manual and still have prob lems, please send inqu iries via email to sup[...]

  • Seite 58

    [...]

  • Seite 59

    [...]

  • Seite 60

    Generic SIP IP Phone Models 4801, 480i CT , 91 12i, 9133i 1.4.1 Release Notes Copyright © 2005-2006 Aastra T elecom. All rights reserved. Information in this document is subject to change without notice. Aastra T elecom assumes no responsibility for any err ors that may appear in this document. Product capabilities described in this document perta[...]