Agri-Fab 45-04631 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Agri-Fab 45-04631 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Agri-Fab 45-04631, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Agri-Fab 45-04631 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Agri-Fab 45-04631. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Agri-Fab 45-04631 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Agri-Fab 45-04631
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Agri-Fab 45-04631
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Agri-Fab 45-04631
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Agri-Fab 45-04631 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Agri-Fab 45-04631 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Agri-Fab finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Agri-Fab 45-04631 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Agri-Fab 45-04631, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Agri-Fab 45-04631 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    PRINTED IN USA the fastest wa y to purc hase par ts www .speedepar t.com ™ 130 LB. T O W SPREADER ÉP ANDEUR REMORQUÉ DE 130 LB. (59 KG) ESP ARCIDOR DE REMOLQUE DE 130 LBS. (59 KG) FORM NO . 42313 re v . (1/3/12) O WNERS MANU AL NO TICE D’UTILISA TION MANU AL DEL USU ARIO Model No. Modèle No. Modelo No. 45-04631 CA UTION: Read Rules f or Saf [...]

  • Seite 2

    2 SAFETY R ULES Remember , any po wer equipment can cause injur y if operated improperly or if the user does not understand how to operate the equipment. Ex ercise caution at all times when using power equipment. CART ON CONTENTS Look f or this symbol to point out impor tant safety precautions . It means — A TTENTION! Become aler t! Y our safety [...]

  • Seite 3

    3 HARD W ARE P A CKA GE SHO WN FULL SIZE NO T SHO WN FULL SIZE A B C D E F G H I J P Q R S T N O M K U V W X Y Z AA BB L REF QTY P ART NO DESCRIPTION A 1 47623 Hitch Pin B 2 49870 He x Bolt, 1/4" x 2-1/2" C 2 46699 He x Bolt, 1/4" x 2" D 6 1509-69 He x Bolt, 1/4" x 1-3/4" E 2 43648 He x Bolt, 1/4" x 1-1/2" F [...]

  • Seite 4

    4 ASSEMBL Y INSTRUCTIONS FIGURE 2 T OOLS REQUIRED FOR ASSEMBL Y (1) Hammer (1) Pliers (2) 7/16" Wrenches (2) 1/2" Wrenches La y out and identify par ts and hardware using the illustrations on pages 2 and 3. STEP 2: (SEE FIGURE 2) • Attach the hitch suppor t tubes (3), and (4) to the hitch tube using one 1/4" x 2" he x bolt [...]

  • Seite 5

    5 STEP 5: (SEE FIGURE 5) • Install the gearbo x by inser ting the end of the ver ticle shaft into the cross brace b ushing and inser ting the axle into the ends of the hopper suppor t tubes. Be sure the hole in the axle is located on the side shown ingure5. FIGURE 5 hole on this end STEP 6: (SEE FIGURE 6) • Slidetheat[...]

  • Seite 6

    6 STEP 10: (SEE FIGURE 10) • Attachtheowcontrolbrac kettothehitchtubeusing two 1/4" x 1-3/4" he x bolts (D), four 1/4" w ashers (M) and two 1/4" nyloc k nuts (J). Do not tighten completely . FIGURE 10 FIGURE 9 STEP 9: (SEE FIGURE 9) • Installthegrip(BB)ontotheowc[...]

  • Seite 7

    7 FIGURE 15 STEP 15: (SEE FIGURE 14) • Slide a 5/8" washer (O), a spacer (L), a 5/8" w asher (O) and a wheel onto the end of the axle with no hole. • Carefully hammer a hub cap (Z) onto the axle. FIGURE 14 STEP 13: (SEE FIGURE 13) • F asten the hopper braces (11) to the hopper suppor t tubes using the nyloc k nuts (J) that [...]

  • Seite 8

    8 O VERLAP REFER TO CHARTS FIGURE 17 OPERA TING SPEED - 3 MPH. (100 ft. in 23 seconds) IMPORT ANT : Application rates shown in the chart are aff ected by humidity and by the moisture content of the material (gran ular and pellet). Some minor setting adjustments may be necessar y to compensate f or this condition. OPERA TION APPLICA TION CHART MA TE[...]

  • Seite 9

    9 MAINTENANCE CHECK FOR LOOSE F ASTENERS 1 . Bef ore each use, make a thorough visual chec k of the spreader f or any bolts and nuts which ma y hav e loosened. Retighten any loose bolts and nuts. CHECK FOR WORN OR D AMA GED P ARTS 2 . Chec k for worn or damaged par ts before each use . Repair or replace par ts if necessar y . CHECK TIRE INFLA TION [...]

  • Seite 10

    10 CONSIGNES DE SÉCURITÉ N’oubliez pas qu’un matériel motorisé peut causer des blessures s’il est mal utilisé ou si son utilisateur ne comprend pas comment s’en ser vir . Agissez av ec précaution en per manence quand vous utilisez un matériel motorisé. Ce symbole indique les précautions de sécurité impor tantes.  Ilsigni[...]

  • Seite 11

    11 ÉT APE 10 : (V OIR LA FIGURE 10) • Fix ez le suppor t de contrôle du débit au tube d'attelage à l’aide de deux boulons he xagonaux de 1/4 po x 1-3/4 po (D), de quatre rondelles de ¼" (M) et de deux écrous autofreinés de 11/4 po (J). Ne serrez pas complètement. ÉT APE 11 : (V OIR LA FIGURE 11) • Installez l’e xtr?[...]

  • Seite 12

    12 VITESSE DE FONCTIONNEMENT 3 MI/H. (100 pi en 23 secondes) IMPORT ANT: : Les taux d’application indiqués dans le tableau varient en f onction de l’humidité et du taux d’humidité du produit (taille des gran ulés). Il pourra être nécessaire d’effectuer des réglages mineurs pour compenser les conditions atmosphériques. T ABLEA U D’[...]

  • Seite 13

    13 ENTRETIEN VÉRIFIEZ LE BON SERRA GE DE LA VISSERIE 1 . A vantchaqueutilisation,eff ectuezunevéricationvisuelle approf ondiedel’épandeur,pourv ériezqu’aucunboulon ou écrou n’est desserré. Resserrez tout boulon ou écrou é ventuellement desserré. VÉRIFIEZ QU’A UCUNE PIÈCE N’EST US?[...]

  • Seite 14

    14 REGLAS DE SEGURID AD Recuerde que los equipos eléctricos pueden causar lesiones si no se operan correctamente o si el usuario no sabe cómo operar el equipo . Preste atención a este símbolo ya que indica precauciones de segur idad impor tantes.  Signica — ¡atención! ¡Esté aler ta! Su seguridad está en juego . PRECA UC[...]

  • Seite 15

    15 P ASO 10: (VEA LA FIGURA 10) • Acopleelsopor tedecontroldeujoaltubodelatolva usando dos pernos hexagonales de 1/4 pulg. x 1-3/4 pulg. (D), cuatro arandelas de 1/4 pulg. (M) y dos tuercas de cierre de nylon 1/4 pulg. (J). No apriete completamente . P ASO 11: (VEA LA FIGURA 11) • Instale el e xtremo[...]

  • Seite 16

    16 CÓMO UTILIZAR EL ESP ARCIDOR IMPORT ANTE: No exceda las 6 mph. V elocidades may ores de 6 mph pueden causar e xcesivo desgaste de los engranajes del esparcidor . No recomendamos el uso de productos químicos en polvo par a césped, debido a la dicultad de obtener un patrón de voleo satisf actor io u homogén[...]

  • Seite 17

    17 MANTENIMIENT O VERIFIQUE QUE NO HA Y AN SUJET ADORES FLOJOS 1 . Antes de cada uso , haga una inspección visual completa delesparcidorparav er icarquenohay anper nosytuercas ojos.  V uelvaaajustarlospernosytuercasojos.  VERIFIQUE QUE NO HA Y AN PIEZAS GAST ADAS O D AÑADA[...]

  • Seite 18

    18 REP AIR P AR TS FOR 45-04631 130 LB. T O W SPREADER 1 2 2 3 4 5 6 56 7 9 55 20 23 8 23 11 22 16 29 25 48 46 52 53 21 17 23 10 48 50 46 13 54 14 19 17 48 51 48 45 37 26 28 11 40 27 43 15 24 24 23 23 23 18 23 28 24 43 24 29 15 27 29 48 46 17 17 48 31 35 47 47 36 32 33 31 30 44 45 34 12 41 38 42 39 49 19 23 57 46[...]

  • Seite 19

    19 REF QTY P ART NO DESCRIPTION 1 1 41084 Hopper 2 2 40880 Wheel 3 1 42009 T ube, Hitch Suppor t 4 1 42008 T ube, Hitch Suppor t 5 1 42311 T ube, Hopper Suppor t 6 1 42312 T ube, Hopper Suppor t 7 1 27313 Cross Brace 8 1 23687 Brac ket, Hitch 9 1 41937 T ube, Hitch 10 1 41930 Rod, Flow Control 11 2 27312 Brace, Hopper 12 1 04367 Spreader Impeller 1[...]

  • Seite 20

    the fastest wa y to purc hase par ts www .speedepar t.com © 2007 Agri-F ab , Inc. REP AIR P ARTS Agri-F ab , Inc. 809 South Hamilton Sulliv an, IL. 61951 217-728-8388 www .agr i-f ab.com This document (or manual) is protected under the U .S. Cop yright Laws and the cop yr ight laws of f oreign countries, pursuant to the Universal Cop yright Conv e[...]