Deutsch dropdown-ico

Aiphone IS Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Aiphone IS an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Aiphone IS, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Aiphone IS die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Aiphone IS. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Aiphone IS sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Aiphone IS
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Aiphone IS
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Aiphone IS
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Aiphone IS zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Aiphone IS und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Aiphone finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Aiphone IS zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Aiphone IS, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Aiphone IS widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Thank you for selecting Aiphone for your communication and security needs. Please read this manual carefully before installation, and keep it in a safe place for future reference. Also read the SETTING MANUAL and OPERA TION MANUAL on the bundled CD-ROM. When the installation is completed, con fi gure the system by following the SETTING MANUAL. Oth[...]

  • Seite 2

    2 CONTENTS PRECAUTIONS ................................ 3 W ARNING ....................................... 3 CAUTION ........................................ 3 GENERAL PRECAUTIONS ............ 3 Notes on using this system .......... 4 Notices ............................................ 4 SYSTEM CONFIGURA TIONS .......... 4 Entire system ..........[...]

  • Seite 3

    3 PRECAUTIONS General Prohibitions Prohibition to Dismantle the Unit Prohibition on Subjecting the Unit to W ater General Precautions W ARNING Negligence could result in death or serious injury . 1. Do not dismantle or alter the unit. Fire or electric shock could result. 2. Keep the unit away from water or any other liquid. Fire or electric shock c[...]

  • Seite 4

    4 SYSTEM CONFIGURA TIONS The IS system is a commercial and security video intercom system especially designed for applications in facilities such as of fi ce buildings, factories, schools, hospitals, and prisons. Installed separately from conventional general-purpose internal communications systems, the IS system can be used as a video door entry [...]

  • Seite 5

    5 System con fi guration examples ■ Standard (IP) system The following is an example of standard (IP) system for controlling security and communication for facilities. A site must be con fi gured with an IP-based system. • A standard (IP) system can consist of local systems and IP units. • A local system (Hard wired network system) without [...]

  • Seite 6

    6 CONNECTIONS System connection diagram The following is an example of standard (IP) system connection diagram. Refer to page 9 to 26 for details about each unit connection. * IP IS-IPC *1 IS-CCU IS-RCU IS-SCU IS-RS IS-RS IS-RS IS-MV IS-DV/IS-DVF /IS-SS IS-DV/IS-DVF /IS-SS IS-MV PT PT IS-SS IS-PU-UL IS-PU-S IS-PU-UL IS-PU-S IS-PU-UL IS-PU-S IS-PU-U[...]

  • Seite 7

    7 IP IP IS-IPC* 1 IS-RCU IS-RS IS-IPMV IS-IPDV /IS-IPDVF IP PT IS-SS IP PS-2420/D/UL/S* 2 PS-2420/D/UL/S* 2 IS-PU-UL IS-PU-S IS-PU-UL IS-PU-S PoE PoE AC transformer Maximum number of each unit connectable to a "local system" and a site of "standard (IP) system" Category Model name T ype Max. number Local system Standard (IP) sys[...]

  • Seite 8

    8 Cables Cables and connectors are not included with the products. Refer to page 9 to 26 for details about each unit connection. Notes on cables Pair4 Pair3 12345678 12345678 Pair2 Pair1 T568A Pair4 Pair2 Pair3 Pair1 T568B How to connect or disconnect stranded wires. 8mm (3/8") Notes on CA T5e/6 cables Do not bend the cables to an extent where[...]

  • Seite 9

    9 UNIT DET AILS Control unit common information The information on this page is common to Central control unit (IS-CCU), Add-on control unit (IS-SCU), Room sub control unit (IS- * RCU) and IP control unit (IS-IPC). ■ Accessories ・ Mounting bracket × 2 ・ Installation manual (a booklet) *1 × 1 ・ Screw (for wall-mounting) × 4 ・ CD-ROM (In[...]

  • Seite 10

    10 Central control unit ( IS-CCU ) ■ Part names NO TE: The illustration of the unit may differ from the actual one. ■ Speci fi cations Central control unit (IS-CCU) Power source 48V DC (supplied from the power supply unit) Current consumption Max. 800mA Ambient temperature 0 - 40°C (+32°F - +104°F) T alk channels ・ Video channels Local sy[...]

  • Seite 11

    11 ■ Connections 1CX1 1CX2 M1 M2 1MX1 1MX2 1MX3 2MX1 2MX2 2MX3 M3 M4 D1 D2 IP1 LAN IP2 IP3 D3 D4 2CX1 2CX2 3CX1 3CX2 4CX1 4CX2 P1 P2 P3 P4 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 S1 E S2 E S3 E S4 E IS-RCU MASTER ST ATION IS-SCU IS-IPC DC48V DOOR/SUB ST ATION VIDEO/AUDIO P A OUTPUT (600 Ω ) CONT ACT INPUT CHIME INPUT (600 Ω ) ETHERNET VIDEO OUTPUT CONT ACT OUT[...]

  • Seite 12

    12 Add-on control unit ( IS-SCU ) ■ Part names NO TE: The illustration of the unit may differ from the actual one. ■ Speci fi cations Add-on control unit (IS-SCU) Power source 48V DC (supplied from the power supply unit) Current consumption Max. 1.2A Ambient temperature 0 - 40°C (+32°F - +104°F) T alk channels ・ Video channels Local syste[...]

  • Seite 13

    13 ■ Connections M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 D1 D2 MX1 MX3 ID 1 2 MX2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 P1 P2 P3 P4 L1 L2 L3 L4 MASTER ST ATION IS-CCU DC48V VIDEO/AUDIO DOOR/SUB ST ATION P A OUTPUT (600 Ω ) VIDEO OUTPUT CONT ACT OUTPUT (AC/DC24V 0.5A) V1 V2 CA T5e/6 300m (980') CA T5e/6 300m (980') 15m(50') 200m (650') CA T5e/6 150m (490') [...]

  • Seite 14

    14 Room sub control unit ( IS-RCU ) ■ Part names NO TE: The illustration of the unit may differ from the actual one. ■ Speci fi cations Room sub control unit (IS-RCU) Power source 48V DC (supplied from the power supply unit) Current consumption Max. 1.8A Ambient temperature 0 - 40°C (+32°F - +104°F) T alk channels Local system: 2 talk chann[...]

  • Seite 15

    15 ■ Connections C1 C2 CX1/IP1 ID 1 2 3 4 CX2/IP2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C1 1 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 P1 P2 P3 P4 L1 L2 L3 L4 IS-CCU/ IS-IPC DC48V AUDIO DOOR/SUB ST ATION P A OUTPUT (600 Ω ) CONT ACT OUTPUT (AC/DC24V 0.5A) CA T5e/6 300m (980') 15m (50') 200m (650') CA T5e/6 150[...]

  • Seite 16

    16 IP control unit ( IS-IPC ) IP ： This unit is needed to connect a local system to a standard (IP) system. ■ Part names NO TE: The illustration of the unit may differ from the actual one. ■ Speci fi cations IP control unit (IS-IPC) Power source 48V DC (supplied from the power supply unit) Current consumption Max. 105mA Ambient temperature 0[...]

  • Seite 17

    17 ■ Connections IP1 IP2 IP3 LAN IS-RCU IS-CCU DC48V ETHERNET CO TELEPHONE 10m (33') 10m (33') 15m (50') 2C IP1 IP2 IP3 φ 0.8-1.2mm (20-16 AWG) IP1 IP2 IP3 IS-RCU IS-CCU CA T5e/6 (x3) 10BASE-T 100BASE-TX 100m (330') CX1/IP1 CX2/IP2 CA T5e/6 (x2) P *3 *1: When connecting a central control unit (IS-CCU) to this unit, connect it[...]

  • Seite 18

    18 Color monitor master station (IS-MV) For the part names and their functions, see the OPERA TION MANUAL. * ■ Accessories ・ Mounting bracket × 1 ・ Name card × 1 ・ Desktop stand × 1 ・ Screw (15mm (5/8"), for wall-mounting) × 4 ・ Tie-wrap × 1 ・ Screw (25mm (1"), for gang box) × 4 ・ Name plate × 1 ・ Screw (10mm (7/1[...]

  • Seite 19

    19 When mounting on a desktop stand 30 r 45 r 60 r ■ Connections M V V A A VIDEO OUTPUT AUDIO OUTPUT M1 M4 CA T5e/6 Coax 2C M1 M8 CA T5e/6 P NP NTSC NO TES: Do not use the unoccupied terminals and ports for other purposes. • In order to prev ent miswiring, label both ends of each cable with the unit and terminal names to which they are to be co[...]

  • Seite 20

    20 V andal-resistant video door station (IS-DV , IS-DVF), V andal-resistant audio door station (IS-SS) ■ Accessories ・ Screw (for wall-mounting) × 4 (IS-DV only) ・ Special screwdriver × 1 ・ Anchor × 4 (IS-DV only) ・ Back box × 1 (IS-DVF and IS-SS only) ・ T ransparent name plate × 2 (IS-DV and IS-DVF only) ・ China RoHS paper × 1 [...]

  • Seite 21

    21 ■ Mounting IS-DV (surface-mount) ABCDEFG IS-DVF ( fl ush-mount), IS-SS ( fl ush-mount) e.g.) IS-DVF Special screwdriver (included) Loosen T ighten V andal-resistant front panel 81 mm (3-1/4'') 194 mm (7-1 1/16'') W ater escape holes Do not block the holes. Ø 6 mm (Ø 1/4") 35 mm (1-3/8") Anchor x 4 (included) S[...]

  • Seite 22

    22 ■ Connections (IS-DV and IS-DVF) D NO COM NC PT 300m (980') D1 D4 CA T5e/6 300m (980') D1 D8 CA T5e/6 φ 0.65-1.2mm (22-16 AWG) 10m (33') φ 0.65-1.2mm (22-16 AWG) 10m (33') φ 0.65-1.2mm (22-16 AWG) 10m (33') *1: Output speci fi cations Output method N/O or N/C dry closure contact V oltage between terminals 24V AC, 0[...]

  • Seite 23

    23 ■ Connections (IS-SS) D NC COM NO PT 300m (980') D1 D4 CA T5e/6 300m (980') D1 D8 CA T5e/6 300m (980') C1 C30 CA T5e/6 φ 0.65-1.2mm (22-16 AWG) 10m (33') φ 0.65-1.2mm (22-16 AWG) 10m (33') φ 0.65-1.2mm (22-16 AWG) 10m (33') *1: Output speci fi cations Output method N/O or N/C dry closure contact V oltage betwe[...]

  • Seite 24

    24 Room sub station (IS-RS) ■ Accessories ・ Mounting bracket × 1 ・ Screw (for gang box) × 2 ・ Screw (for wall-mounting) × 2 ・ China RoHS paper × 1 ・ Tie-wrap × 1 ■ Mounting <Back wiring> <Surface wiring> When a 1-gang box is not mounted, the cable and wires can be routed to the top of the unit. Cut a cable inlet on th[...]

  • Seite 25

    25 ■ Connections C SP SP S SE NO COM P AGING CONT ACT IN CONT ACT OUT 150m (490') D1 D4 CA T5e/6 150m (490') D1 D8 CA T5e/6 150m (490') C1 C30 CA T5e/6 2C 2C P NP 2C φ 0.65-1.2mm (22-16 AWG) 15m (50') φ 0.65-1.2mm (22-16 AWG) 15m (50') φ 0.65-1.2mm (22-16 AWG) 15m (50') *1: Output speci fi cations Output method N[...]

  • Seite 26

    26 Power supply unit (IS-PU-UL and IS-PU-S) ■ Accessories ・ AC cord × 1 (included in the package of this power supply unit) ・ Precaution & mounting instruction sheet (paper) × 1 ・ China RoHS paper × 1 (IS-PU-S only) ■ Mounting ■ AC cord requirements T ype: Must comply with requirements set out by the Safety Approval/Certi fi cat[...]

  • Seite 27

    27 TECHNICAL DA T A AND PRECAUTIONS T echnical data Operating temperature: • Control unit (IS-CCU, IS-SCU, IS-RCU, IS-IPC), Master station (IS-MV), Room sub station (IS-RS), Power supply unit (IS-PU-UL, IS-PU-S) 0 - 40°C (+32°F - +104°F) Door station (IS-DV , IS-DVF , IS-SS) -10 - 60°C (+14°F - +140°F) Dimensions: • Control unit (IS-CCU, [...]

  • Seite 28

    AIPHONE CO., LTD., NAGOYA, JAPAN AIPHONE CORPORATION, BELLEVUE, WA, USA AIPHONE S.A.S., LISSES-EVRY, FRANCE http://www.aiphone.net/ W ARRANTY Aiphone warrants its products to be free from defects of material and workmanship under normal use and service for a period of two years after delivery to the ultimate user and will repair free of charge or r[...]