Deutsch dropdown-ico

Alcatel Carrier Internetworking Solutions 4324 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Alcatel Carrier Internetworking Solutions 4324 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Alcatel Carrier Internetworking Solutions 4324, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Alcatel Carrier Internetworking Solutions 4324 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Alcatel Carrier Internetworking Solutions 4324. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Alcatel Carrier Internetworking Solutions 4324 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Alcatel Carrier Internetworking Solutions 4324
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Alcatel Carrier Internetworking Solutions 4324
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Alcatel Carrier Internetworking Solutions 4324
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Alcatel Carrier Internetworking Solutions 4324 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Alcatel Carrier Internetworking Solutions 4324 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Alcatel Carrier Internetworking Solutions finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Alcatel Carrier Internetworking Solutions 4324 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Alcatel Carrier Internetworking Solutions 4324, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Alcatel Carrier Internetworking Solutions 4324 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    i OmniAccess 4324 Wir eless LAN Switch Installa tion Guide TM[...]

  • Seite 2

    OmniAccess 4324: Instal lation Guide ii Part 031640-0 0 May 2005 Cop yright Copyright © 2005 Alcate l Internetworking, Inc . All rights reserved. Specifications in this manual are subject to change without notice . Originated in the USA. T rademarks A OS-W and Alcatel OmniAccess 4324 are trademark s of Alcatel in the United States and certain othe[...]

  • Seite 3

    iii Electromagnetic Interference FCC - Class A This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pur suant to P art 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pro vide reasonable protect ion against harmful interference when the equipment is operated in a comm ercial env ironment. This equipment[...]

  • Seite 4

    OmniAccess 4324: Instal lation Guide iv Part 031640-0 0 May 2005 W arning—This is a Class A product. In a domestic environment, this product may caus e radio interference in which case the user ma y be required to take adequate measures. EU - Class A This product compli es with EN55022 Class A and EN55024 standards. Safety Lithium Battery Notice [...]

  • Seite 5

    Contents v Contents Preface vii Overview of this Manual . . . . . . . vii Related Documents . . . . . . . . . viii Text Conventions . . . . . . . . . . . viii Contacting Alcatel . . . . . . . . . . . ix To the Network Manager xi The Alcatel Wireless LAN Solution xi Deployment Summary . . . . . . . . xii Chapter 1 System Overview . . . . . . . . . 1[...]

  • Seite 6

    OmniAccess 4324 Installation Guide: Installation Guide vi Part 031640-0 0 May 2005 FE Network Ports . . . . . . . . . . . 18 Serial & Power Over Ethernet . 18 Physical Description & LEDs . . 18 Pin Outs . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 GE Uplink Ports . . . . . . . . . . . . . 22 Physical Descri[...]

  • Seite 7

    Preface vii Pr ef ace This preface includes the following information: z An overview of the sections in this manual z A list of related documentation for further reading z A key to the v arious text conventions used thr oughout this manual z Alcatel support and service information Overvie w of this Manual This manual is for trained technicia ns res[...]

  • Seite 8

    OmniAccess 4324: Instal lation Guide viii Part 031640-00 May 2005 Related Documents The following items are pa rt of the complete documentation for the Alcatel system: z Alcatel Wireless LAN Switch Installation Guide (this manual) z Alcatel AOS-W User’ s Guide z Alcatel AP Installation Guide T ext Conventions The following conventions are used th[...]

  • Seite 9

    Preface ix Contacting Alcatel We b S i t e T elephone Numbers z Main Site http://www .alcatel.com z Support http://www .alcatel.com/enterprise z Main US/Canada (800) 995-2612 z Main Outside US (818) 880-3500[...]

  • Seite 10

    OmniAccess 4324: Instal lation Guide x Part 031640-0 0 May 2005[...]

  • Seite 11

    To the Network Manag er xi T o the Netw or k Manager As with any full-featured netw ork equipment, d eploying the Alcatel Wireless LAN (Wireless LAN) solution requires a degree of planning . The process ma y inv olve multiple components as well as various individuals in your organization. As the network manager , you should become familiar with the[...]

  • Seite 12

    OmniAccess 4324: Instal lation Guide xii Part 031640 -00 May 2005 Deplo yment Summary This section outlines the va rious tasks involved in deplo ying the Alcatel Wireless LAN solution, and indicates the document where y ou can find appr opriate instruct ions. N OTE — Documents named belo w are included on the Alcatel Documentation Library CD-ROM.[...]

  • Seite 13

    To the Network Manag er xiii z Determine how many access points are ne eded and where they should be located. z Simulate network failures and recover y char acteristics, and adjust place- ment if necessary . Refer to the Alcatel AOS-W User Guide for instructions. Physical installation of the Alcatel Wire less Access P oints This requires a trained [...]

  • Seite 14

    OmniAccess 4324: Instal lation Guide xiv Part 031640 -00 May 2005[...]

  • Seite 15

    System Overview 1 C HAPTER 1 System Ov ervie w The OmniAccess 4324 Wire less LAN Switch is an enterprise-class switch which connec ts, controls, and intelligently integr ates wireless Access P oints (APs) and Air Monitor s (AMs) into the wired LAN. This chapter intr oduces you to the Alcatel Wireless LAN Switch. It describes the general features of[...]

  • Seite 16

    OmniAccess 4324: Instal lation Guide 2 Part 031640-0 0 May 2005 z The switch firmw are can be easily upgr aded as future software rele ases are made ava ilable. Y ou can install upgr ades using TFTP . Ph ysical Description F IGURE 1-1 OmniAccess 4324 Wireless LAN Switch Sys- tem System Indicator LEDs 24 FE ports These network ports are used for con[...]

  • Seite 17

    System Overview 3 Chapter 1 2 GE uplink ports The GE ports can provide high-ba ndwidth uplinks between the Alcatel Wireless LAN Switch and the wired LAN. The GE port sock ets accept a variety of Gigabit Interface Converters (GBICs) for ve rsatility in selecting optical and electrical interfaces. See “GE Up link P orts” on page 22 for port, LED [...]

  • Seite 18

    OmniAccess 4324: Instal lation Guide 4 Part 031640-0 0 May 2005[...]

  • Seite 19

    Installing the Chassis 5 C HAPTER 2 Installing the Chassis This chapter c overs the following installation topics: z Precautions to be observed during insta llation z Requirements for Alcatel Wire less LAN Switch components and rack mo unting gear z Selecting a proper environment for the Alcate l Wireless LAN Switch z Mounting the Alcatel Wireless [...]

  • Seite 20

    OmniAccess 4324: Instal lation Guide 6 Part 031640-0 0 May 2005 Precautions C AUTION — Hazardo us energy is alwa ys present while the OmniAccess 4324 Wireless LAN Switch is plugged in to an electrical outlet. Remove all rings, jewelry , and other potent ially conductive material befo re working with this product. Never insert foreign objects into[...]

  • Seite 21

    Installing the Chassis 7 Chapter 2 Requirements Rack Mounting Kit Using the included r ack mounting kit, y ou can mount the Alcatel Wireless LAN Switch in a standard 19-inch network equipment rac k. The rack mounting kit contains the following parts: F IGURE 2-1 Rack Mounting Kit N OTE — The four 12-24 screws are intended for securing the switch [...]

  • Seite 22

    OmniAccess 4324: Instal lation Guide 8 Part 031640-0 0 May 2005 Selecting a Location The Alcatel Wireless LAN Switch, lik e other network and computing devices, requires an “electr onics friendly ” environment. z Reliable power V erify that y our electrical outlet is compatible with the Alcatel Wireless LAN Switch. The switch power input is au [...]

  • Seite 23

    Installing the Chassis 9 Chapter 2 Mounting the Chassis V erify that your r ack environment meets requirements (see “Selecting a Location” on page 8 ). Attach the rack mounting brack ets to the switch chassis as shown in Figure 2-2 . F IGURE 2-2 Attaching the Rack Mounting Br ackets Orient both br ackets so that the narr ow flange faces the fro[...]

  • Seite 24

    OmniAccess 4324: Instal lation Guide 10 Part 031640-0 0 May 2005 Attach the Alcatel Wireless LAN Switch to the rack. N OTE — F or proper operatio n, the Alcatel Wire less LAN Switch requires an ambi- ent air temperatu re between 0 to 40 ºC ( 32 to 104 ºF). V erify that y our rack environment is in compliance. P osition the switch chassis in the[...]

  • Seite 25

    Installing the Chassis 11 Chapter 2 N OTE — Some cabinets req uire different screws which are not included . V erify that you use the correct screws or fastene rs for y our rack sy stem. Adhere to clearanc e requirements. F IGURE 2-4 “Keep Clear” Zones For pr oper air circulation, leave at le ast 10 cm (4 inches) clearance for the vents on th[...]

  • Seite 26

    OmniAccess 4324: Instal lation Guide 12 Part 031640-0 0 May 2005 Connecting P ow er V erify you under stand the procedure and all precautions. Before beginning , read the entire pr ocedure. V erify you un derstand all the precautions in these steps as well as those on page 6 . V erify that your site’ s electrical system is compatible with the swi[...]

  • Seite 27

    Verifying the Installation 13 C HAPTER 3 V er ifying the Installation Once the Alcatel Wireless LAN Switch is ph ysically installed, run the following power -on test: Check for the proper power indicators. Immediately upon power up, y ou should observe the following: z The system P ower LED lights solid green z The system Status LED is initially of[...]

  • Seite 28

    OmniAccess 4324: Instal lation Guide 14 Part 031640-0 0 May 2005 Once the system has passed th e initial power -up test: z Connect appr opriate network cables (see Appendix B on page 13 for port and cable information). Y ou are now ready to perform the in itial setup as described in the Alcate l Quick Start Guide (which is included in the Accessory[...]

  • Seite 29

    Power Management 15 A PPENDIX A Pow e r M a n a g e m e n t Use this workshe et to determine the power req uired by y our Alcatel Wireless LAN Switch. Use a se parate copy for e ach system deploy ed in your network. System and Location POE P ower Requirements Determine the power output required by s witch ports that supply P ower Over Ether net (PO[...]

  • Seite 30

    OmniAccess 4324: Instal lation Guide 16 Part 031640-0 0 May 2005[...]

  • Seite 31

    Ports 17 A PPENDIX B P orts The OmniAccess 4324 Wireless LAN Switch has a number of ports, each with their own purpose: z 24 F ast Ethernet (FE) ports Used for connecting to Access Points (APs) and wired LAN segments. These 10/100 Mbps FE ports aggregate and route traffic under the direction of the switch’ s internal softw are. These ports can al[...]

  • Seite 32

    OmniAccess 4324: Instal lation Guide 18 Part 031640-0 0 May 2005 FE Netw ork P orts The Alcatel Wireless LAN Switch h as 24 10/100 Mbps Fast Eth ernet (FE) network ports. The FE ports are used for connecting th e switch to wirele ss Access P oints (APs) and wired LAN segments. These port s can also provide power and serial connectivity to compatibl[...]

  • Seite 33

    Ports 19 Appendix B FE Network P orts P orts are grouped in banks of 8 (as shown in F igure B-1 on page 18 ). There are 3 banks, for a total of 24 ports. These ports provide 10/100 Mbps F ast Ethernet connectivity , and in some cases, power and seri al connectivity as well. See material starting on page 20 for port and c able specifications. LNK/AC[...]

  • Seite 34

    OmniAccess 4324: Instal lation Guide 20 Part 031640-0 0 May 2005 Access P oint Status LEDs Each LED represents the status of APs connected to a specific port on the switch. During oper ation, the LEDs provide the following information: The LED states in Ta b l e B - 3 are listed in order of precedence (highe st to lowest). If more than one AP is co[...]

  • Seite 35

    Ports 21 Appendix B Cables The type of cab le required for each port depends on the device being connected: z Direct connection to a SPOE compat ible device. This requires an 8-conductor Category 5 UTP Ethernet cable wit h an RJ-45 male connector . A straight-through cable is required to preserve POE voltage polarity . The port should be connected [...]

  • Seite 36

    OmniAccess 4324: Instal lation Guide 22 Part 031640-0 0 May 2005 For ca bles that run through plenums or air -handling spaces as desc ribed in NEC (2002) Article 300.22(C), the cable should be suitable under NEC Article 800.50 and marked accordingly for use in plenums and air -handling spaces with regard to smok e propagation, s uch as CL2-P , CL3-[...]

  • Seite 37

    Ports 23 Appendix B Approved GBICs Approved GBICs are typically sele cted when the line card is purchased . Although the modules are user -replaceable, for continued safety and relia bility only appr oved modules from appr oved vendors should be used. The following Class 1 GBICs have been tested with this product: For more current information on mo[...]

  • Seite 38

    OmniAccess 4324: Instal lation Guide 24 Part 031640-0 0 May 2005 Cables The following table lists the cab le characteristics for a pproved GBICs: T ABLE 3-2 GE Cable Char acteristics GBIC T ype Characteristics 1000BASE-T (copper) Cable: Connect or: Range: Category 5 UTP RJ-45 Up to 100 m (325 feet) 1000BASE-SX (optical) Shortwave 850 nm Cable: Conn[...]

  • Seite 39

    Ports 25 Appendix B Serial Console P o rt The serial console port is located on th e fr ont panel of the Alcatel Wireless LAN Switch. This port is for con nectin g a local management console and can be used to access the text-based Comma nd-Line Interface (CLI) to configure , manage, and tr oubleshoot the Al catel Wireless LAN Switch. See the Alcat[...]

  • Seite 40

    OmniAccess 4324: Instal lation Guide 26 Part 031640-0 0 May 2005 Communications Settings T ABLE B-6 Console T erminal Settings Baud Rate Data Bits P arity Stop Bits Flow Control 9600 8 None 1 None[...]

  • Seite 41

    Specificat ions 27 A PPENDIX C Specif ications Physical Environment Operation T ABLE C-1 Physical Specifications Item Specif ication Size Height 4.45 cm (1.75 inches) Width 44.2 cm (17.4 inches) Depth 40.9 cm(16.1 inches) Weight 5.7 KG (12 lbs.) T ABLE C-2 Environmental Specifications Item Specif ication T emperature Operating: 0 to 40 ºC (32 to 1[...]

  • Seite 42

    OmniAccess 4324: Instal lation Guide 28 Part 031640-0 0 May 2005 Certifications T ABLE C-4 Certifications Item Specif ication Electroma gnetic Compatibility FCC P art 15 Class A CE ICES-003 Class A VCCI Class A (Ja pan) The CE approv al mark on back of the product in dicates that it meets European Directive 89/33 6/EEC EN 55022 Class A (CISPR 22 Cl[...]

  • Seite 43

    Notes 29 Notes[...]

  • Seite 44

    OmniAccess 4324: Instal lation Guide 30 Part 031640-0 0 May 2005[...]