Alesis PROACTIVE 5.1 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Alesis PROACTIVE 5.1 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Alesis PROACTIVE 5.1, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Alesis PROACTIVE 5.1 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Alesis PROACTIVE 5.1. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Alesis PROACTIVE 5.1 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Alesis PROACTIVE 5.1
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Alesis PROACTIVE 5.1
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Alesis PROACTIVE 5.1
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Alesis PROACTIVE 5.1 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Alesis PROACTIVE 5.1 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Alesis finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Alesis PROACTIVE 5.1 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Alesis PROACTIVE 5.1, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Alesis PROACTIVE 5.1 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Setup Installation Instalación Alesis ® ProActive 5.1[...]

  • Seite 2

    2 English 1 English • Read these instructions. • Keep these instructions. • Heed all warnings. • Follow all instructions. • Unplug the speakers from the computer and from the electrical outlet before cleaning them with a dry cloth. • Install in accordance with the manufacturer’s instructions. • Place the speakers in a stable locatio[...]

  • Seite 3

    4 English Setting up your ProActive 5.1system: Satellite speakers Before attaching the cables, position two satellite speakers on either side of your computer monitor or television about the same distance from each other as from you. Angle them to face you. Place the rear speakers behind you and about the same distance apart as the front speakers. [...]

  • Seite 4

    English English Important: Only use the ProActive 5.1 satellites with the ProActive 5.1subwoofer. The system is not designed to be used with any other speakers. Connecting the Digital Sound Touch ™ Control Center: Attach the D-sub cable from the Digital Sound Touch ™ Control Center to the subwoofer and tighten the thumbscrews on each side of th[...]

  • Seite 5

    Testing Your Speakers: Plug the power cord into a wall outlet and turn on the master power switch on the back of the subwoofer. Access the speaker test feature by pressing the T est button on the wireless remote control. A test tone will cycle through each speaker. While in your normal listening position, use the Sub, Center, or Surround +/- button[...]

  • Seite 6

    11 English English Utilizing Your Alesis ProActive 5.1 Speaker System: The Digital Sound Touch ™ Control Center gives you easy access to the numerous features of the ProActive 5.1 system. You can also access these features from the wireless remote control. LCD display The LCD display allows you to configure your listening environment. When idle, [...]

  • Seite 7

    13 English 12 English 11 Français • Veuillez lire ces instructions. • Conservez ces instructions. • Tenez compte de tous les avertissements. • Suivez toutes les instructions. • Débranchez les haut-parleurs de l'ordinateur et de la prise électrique avant de les nettoyer avec un chiffon sec. • Procédez à l’installation en resp[...]

  • Seite 8

    15 English 14 English 13 Français Important: Consacrez quelques minutes à la lecture de ce manuel avant d’installer le système Z-680, afin d'optimiser votre expérience audio. Pour votre propre sécurité, installez le système complet avant de le brancher sur une source d’alimentation électrique. 1. Caisson de basses 2. Haut-parleurs [...]

  • Seite 9

    17 English 16 English 15 Français Télécommande numérique Sound T ouch™ Placez la télécommande numérique Sound Touch™ de manière à ce qu'elle soit facilement accessible. Connexion des haut-parleurs: Lorsque les haut-parleurs sont en place, connectez-les au caisson de basses. Deux câbles de 6 pouces (15,24 cm) (haut-parleurs satell[...]

  • Seite 10

    19 English 18 English 17 Français Connexion numérique Si votre carte son possède une prise de sortie numérique, vous pouvez l'utiliser pour la connexion avec la télécommande numérique Sound T ouch™. Celle-ci prend en charge une connexion optique ou coaxiale. Consultez la documentation de votre carte son pour savoir comment activer sa [...]

  • Seite 11

    21 English 20 English 19 Français Utilisation des haut-parleurs Logitech Z-680 La télécommande numérique Sound Touch™ permet d’accéder facilement aux nombreuses fonctions du système Z-680, qui sont également accessibles depuis l'autre télécommande. Ecran à cristaux liquides L'écran à cristaux liquides permet de configurer [...]

  • Seite 12

    23 English 22 English 21 Español • Lea estas instrucciones. • Conserve estas instrucciones. • Haga caso de todas las advertencias. • Siga todas las instrucciones. • Desconecte los altavoces del ordenador y de la toma de corriente antes de proceder a su limpieza. Utilice sólo un paño seco. • Realice la instalación de acuerdo con las [...]

  • Seite 13

    25 English 24 English 1 2 3 4 5 Dedique unos minutos a leer este manual antes de iniciar la instalación del sistema Z-680. Le ayudará a optimizar la experiencia de la audición. Por su propia seguridad, conecte los diversos com - ponentes del sistema antes de conectarlo a una fuente de alimentación. 1. Subwoofer 2. Altavoces satélite 3. Altavoz[...]

  • Seite 14

    27 English 26 English 25 Español Centro de control digital Sound Touch™ Coloque el centro de control digital Sound Touch™ de manera que se tenga fácil acceso a él. Conexión de los altavoces Una vez colocados los altavoces, conéctelos al subwoofer. Se incluyen dos cables de altavoz de 1,8 metros (para altavoces satélite frontales) y tres d[...]

  • Seite 15

    29 English 28 English 27 Español sonido. • Tarjeta de sonido de 4 canales: Conecte los conectores verde y negro al centro de control digital Sound Touch™. conecte el conector verde al conector frontal de la tarjeta de sonido y el conector negro al conector posterior de la tarjeta de sonido. Deje el conector naranja sin conectar en ambos extrem[...]

  • Seite 16

    31 English 30 English 29 Español Disfrute del sistema de altavoces Z-680 de Logitech: El centro de control digital Sound T ouch™ ofrece fácil acceso a las numerosas funciones del sistema Z-680. T ambién es posible acceder a estas funciones a través del control remoto inalámbrico. Pantalla LCD La pantalla LCD permite configurar el entorno de [...]

  • Seite 17

    33 English 32 English 31 30 Español Especificaciones técnicas • Potencia del amplificador del subwoofer: 185 vatios a 10% de clipping de distorsión armónica total (THD) a 100 Hz de RMS a largo plazo en 8 ohmios • Potencia del amplificador satélite: 5 x 53 vatios a 10% de clipping de distorsión armónica total (THD) a 1 KHz de RMS a largo [...]

  • Seite 18

    35 English 34 English 33 Français Declaration of Conformity 16/09/02 Logitech Inc. 6505 Kaiser Drive Fremont, CA 94555-3614, Etats-Unis Téléphone: (510) 795-8500 Fax: (510) 792-8901 Nous déclarons sous notre seule responsabilité que les produits suivants sont conformes au règlement de la FCC Partie 15, Sous-partie B, Section 15.107(a) et Sect[...]

  • Seite 19

    36 English ©2002 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change with[...]