Alto-Shaam AR-7E/VH Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Alto-Shaam AR-7E/VH an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Alto-Shaam AR-7E/VH, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Alto-Shaam AR-7E/VH die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Alto-Shaam AR-7E/VH. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Alto-Shaam AR-7E/VH sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Alto-Shaam AR-7E/VH
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Alto-Shaam AR-7E/VH
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Alto-Shaam AR-7E/VH
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Alto-Shaam AR-7E/VH zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Alto-Shaam AR-7E/VH und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Alto-Shaam finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Alto-Shaam AR-7E/VH zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Alto-Shaam AR-7E/VH, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Alto-Shaam AR-7E/VH widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    W164 N9221 W ater Street • P .O. Box 450 • Menomonee Falls, W isconsin 53052-0450 USA PHONE: 262.251.3800 • 800.558.8744 U S A / C A N A D A F AX: 262.251.7067 • 800.329.8744 U . S . A . O N LY www .alto-shaam.com MN-28907 • 05/10 PRINTED IN U . S . A . R o t i s s e r i e E l e c t r i c Models: A R - 7 E V H E L E C T R I C R O T I S S [...]

  • Seite 2

    i D e l i v e r y..................................1 U n p a c k i n g ................................1 Sa fe ty P ro ce du re s an d Pr ec au ti on s . . . . . . . . . . . . . 2 Installation In st al la ti on R eq ui re me nt s . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Cl ea ra nc e Re qu ir em en ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 L e v e l [...]

  • Seite 3

    D E L I V E R Y This Alto-Shaam appliance has been thoroughly tested and inspected to ensur e only the highest quality unit is provided. Upon r eceipt, check for any possible shipping damage and report it at once to the delivering carrier . See T ransportation Damage and Claims section located in this manual. This appliance, complete with unattache[...]

  • Seite 4

    A R - 7 E V H E l e c t r i c R o t i s s e r i e w i t h V e n t l e s s H o o d O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 2 1 . T h i s a p p l i a n c e i s i n t e n d e d t o c o o k , h o l d o r p r o c e s s f o o d s f o r t h e p u r p o s e o f h u m a n c o n s u m p t i o n . N o o t h e r u s e f o r t h i s a p p l i a n c e i [...]

  • Seite 5

    I N S T A L L A T I O N S I T E I N S T A L L A T I O N In order to maintain established National Sanitation Foundation standards, all counter - m o u n t e d m o d e l s m u s t b e sealed to the counter with a R.T .V . or silastic meeting N.S.F . requirements or have 6" (152mm) unobstructed clearance at the back and sides of the unit. 1 . T [...]

  • Seite 6

    A R - 7 E V H E l e c t r i c R o t i s s e r i e w i t h V e n t l e s s H o o d O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 4 I N S T A L L A T I O N S I T E I N S T A L L A T I O N C L Electrical Connection on side at base of unit 34-1/2" (876mm) WITH P ASS-THROUGH OPTION 32" (813mm) WITH SOLID BACK 61-1/8" (1553mm) WITH PASS-[...]

  • Seite 7

    The appliance must be installed by a qualified s ervice technician. The oven must be properly grounded in accor dance with the National Electrical Code and applicable local codes. Plug the unit into a properly gr ounded receptacle ONL Y , positioning the unit so that the plug is easily accessible in case of an emergency . Arcing will occur when con[...]

  • Seite 8

    Attach tray using two carriage bolts in base panel. Lift tray up and away to remove. D R I P T R A Y I N S T A L L A T I O N S T A C K I N G C O M B I N A T I O N S & I N S T A L L A T I O N R E Q U I R E M E N T S S T A C K I N G C O M B I N A T I O N S ( FA C T O RY I N S TA LL E D ) AR-7EVH rotisserie with ventless hood over over A R - 7 E r[...]

  • Seite 9

    S T A C K I N G I N S T R U C T I O N S A r otis seri e wit h vent less h ood c an be st acke d on top o f a mat chin g hol ding c abin et. Onl y scr ews , loc k wash ers, a nd hex n ut ar e r equ ir ed to fa sten uni ts tog eth er whe n stac king a r otiss erie o n top of a m atc hing hol ding c abi net. All f aste nin g hole s have b een pr epunc[...]

  • Seite 10

    D E S C R I P T I O N PA R T N O . DOOR HANDLE HD-26900 DOOR OPTIONS S I N GL E PA N E F L AT GL A S S , C ON T R O L SI D E ( R H U N I TS ) S I NG L E PA N E F L A T G L A SS , N O N - CO N T R OL S I D E ( R H U N I TS ) 5009591 5009815 DRIP P AN, S TA I N LE S S S T E EL W I TH O U T D RA I N 1001976 FEET , RUBBER , 2" (51mm) F OR C O U N [...]

  • Seite 11

    S TA R T - U P 1. Before operating the unit, become familiar with the operation of the controls. Read this manual carefully and r etain it for future r eference. 2 . Ensure the filters inside the hood ar e correctly in place and the door is closed. 3. T urn on the hood by turning the power switch  to the “I” position • Note that the fan in[...]

  • Seite 12

    R O T I S S E R I E C O N T R O L I D E N T I F I C AT I O N Cook Cycle Indicator Bar Preheat Indicator Bar ➥ F OR 2- S TEP COOKING TIME Cook Time Indicator Bar 1 and Cook Time Indicator Bar 2 ➥ FOR 2- STEP COOKING Cook T emperature Indicator Bar 1 Cook T emperature Indicator Bar 2 ON/OFF Power Key Cook Key Start Key Preset Menu Program Keys O [...]

  • Seite 13

    A R - 7 E V H E l e c t r i c R o t i s s e r i e w i t h V e n t l e s s H o o d O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 1 1 ITEM C H I C K E N , H A L V E S O R P I E C E S C H I C K E N , WHOLE TURKEY B R E A S T P O R K RIBS P O R K L O I N , B O N E L E S S L A M B L E G , B O N E L E S S S I Z E O F M E A T 2 - 1 / 2 t o 3 l b (1,1 to[...]

  • Seite 14

    1 . The COOK and the TIME underscore lights will alternately illuminate. 2 . T h e d i s pl a y w i l l i n d i ca t e t h e l a s t s e t c oo k i n g temperature when the COOK underscor e light is illuminated. 3 . T h e d i s pl a y w i l l i n d i ca t e t h e l a s t s e t c oo k i n g t i m e when the TIME underscore light is illuminated. 4 . [...]

  • Seite 15

    O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S A R - 7 E V H E l e c t r i c R o t i s s e r i e w i t h V e n t l e s s H o o d O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 1 3 H O L D O N L Y I N S T R U C T I O N S 1 . T he on/off indicator light will illuminate. 2 . T he display will show the last set holding temperature. 3 . T he hold indicator [...]

  • Seite 16

    O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S A R - 7 E V H E l e c t r i c R o t i s s e r i e w i t h V e n t l e s s H o o d O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 1 4  AUT OMA TIC HOLDING TIME WILL ACTIV A TE.  THE ROTISSERIE WILL CONTINUE TO PREHEA T UNTIL THE COOK TEMPERA TURE IS REACHED. A L W A Y S A L L O W T H E R O[...]

  • Seite 17

    O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S A R - 7 E V H E l e c t r i c R o t i s s e r i e w i t h V e n t l e s s H o o d O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 1 5 The Alto-Shaam r otisserie provides the operator with the ability to set as many as seven cooking pr ograms. Each cooking program can be pr eset to include all cooking and ho[...]

  • Seite 18

    O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S A R - 7 E V H E l e c t r i c R o t i s s e r i e w i t h V e n t l e s s H o o d O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 1 6 W A R N I N G THE CONVECTION F AN CONTINUES T O RO T A TE DURING THE COOL DO WN PROCESS. DO NO T OPEN THE P ANEL WHILE COOLING DO WN THE RO TISSERIE O VEN. TO ERASE A PRESET [...]

  • Seite 19

    O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S A R - 7 E V H E l e c t r i c R o t i s s e r i e w i t h V e n t l e s s H o o d O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 1 7 S TA N D A R D S P I T S E ach of the seven rotisserie spits includes two w e l d e d p r o n g s o n t h e s q u a r e e n d a n d o n e welded, ridged prong on the tapered [...]

  • Seite 20

    O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S A R - 7 E V H E l e c t r i c R o t i s s e r i e w i t h V e n t l e s s H o o d O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 1 8 S T A N D A R D S P I T I n s e r t w h o l e c h i c k e n s w i t h t h e l e g s t o w a r d t h e s q u a r e e n d o f t h e s p i t . L o a d u p t o 3 , 3 - 1 / 2 l b [...]

  • Seite 21

    C A R E A N D C L E A N I N G A R - 7 E V H E l e c t r i c R o t i s s e r i e w i t h V e n t l e s s H o o d O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 1 9 P R O T E C T I N G S TA I N L E S S S T E E L S U R FA C E S I t i s i m p o r t a n t t o g u a r d a g a i n s t c o r r o s i o n i n t h e c a re o f stainless steel surfaces. H a r[...]

  • Seite 22

    C A R E A N D C L E A N I N G A R - 7 E V H E l e c t r i c R o t i s s e r i e w i t h V e n t l e s s H o o d O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 2 0 T o e n s u r e o p t i m u m p e r f o r m a n c e f r o m t h e v e n t l e s s h o o d , i t i s i m p o r t a n t t o e s t a b l i s h a n d m a i n t a i n a r e g u l a r c l e a [...]

  • Seite 23

    C A R E A N D C L E A N I N G A R - 7 E V H E l e c t r i c R o t i s s e r i e w i t h V e n t l e s s H o o d O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 2 1 C L E A N R O T I S S E R I E D A I L Y 1 . Press the electrical power switch to the " OFF " p o s i ti o n . 2 . A l l o w r o t i s s e r i e s u r f a c e s t o c o o l . 3 [...]

  • Seite 24

    C A R E A N D C L E A N I N G A R - 7 E V H E l e c t r i c R o t i s s e r i e w i t h V e n t l e s s H o o d O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 2 2 S C R E W S I t i s im p o r ta n t t o p ro l o ng t h e l i fe o f t h e o ve n g a s ke t b y c l ea n i n g th i s i t em o n a d a i ly b a s i s. T h e a c id s a n d related compo[...]

  • Seite 25

    C A R E A N D C L E A N I N G A R - 7 E V H E l e c t r i c R o t i s s e r i e w i t h V e n t l e s s H o o d O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 2 3 S E R V I C E D A N G E R D I S C O N N E C T U N I T F R O M P O W E R S O U R C E B E F O R E C L E A N I N G O R S E R V I C I N G . D A N G E R ELECTRICAL CONNECTIONS MUST BE MADE BY[...]

  • Seite 26

    S E R V I C E A R - 7 E V H E l e c t r i c R o t i s s e r i e w i t h V e n t l e s s H o o d O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 2 4 T R O U B L E S H O O T I N G G U I D E Er ror Co de D e s c r i p t i o n P o s s i b l e C a u s e E - 1 0 C a v i t y a i r s e n s o r s h o r t e d C avity air sensor reading < 5°F . V erify se[...]

  • Seite 27

    S E R V I C E A R - 7 E V H E l e c t r i c R o t i s s e r i e w i t h V e n t l e s s H o o d O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 2 5 Part numbers and drawings are subject to change without notice. VENTLESS HOOD, FINAL FLOOR ( R I G H T H A N D S H O W N ) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 20 4 21 22 10 23 24 20 25 10 26 27 28 29 30 3[...]

  • Seite 28

    S E R V I C E A R - 7 E V H E l e c t r i c R o t i s s e r i e w i t h V e n t l e s s H o o d O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 2 6 Part numbers and drawings are subject to change without notice. I T E M D E S C R I P T I O N PA R T N O . Q T Y 1 SPRING, CT M6 X 48, SAFETY SD-22194 4 2 WASHER, SAFETY , STEEL WS-22195 4 3 STUD, CT M6[...]

  • Seite 29

    S E R V I C E A R - 7 E V H E l e c t r i c R o t i s s e r i e w i t h V e n t l e s s H o o d O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 2 7 Part numbers and drawings are subject to change without notice. V E N T L E S S H O O D , F U L L A S S E M B L Y ( R H , C U R V E D D O O R , P A S S T H R O U G H S H O W N ) 1 5 6 7 2 9 4 3 9 8 M O [...]

  • Seite 30

    S E R V I C E A R - 7 E V H E l e c t r i c R o t i s s e r i e w i t h V e n t l e s s H o o d O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 2 8 Part numbers and drawings are subject to change without notice. T o R e p l a c e B u l b s : A R e m o ve f o u r s c r e w s h ol d i n g g l a s s li g h t c o v e r (CV -26607) and gasket (GS-26609)[...]

  • Seite 31

    S E R V I C E A R - 7 E V H E l e c t r i c R o t i s s e r i e w i t h V e n t l e s s H o o d O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 2 9 Part numbers and drawings are subject to change without notice. R O T I S S E R I E , F I N A L F L O O R ( R I G H T H A N D S H O W N ) 47 1 10 4 9 11 15 16 18 25 29 28 42 44 46 45 2 3 3 12 12 38 36 1[...]

  • Seite 32

    M O D E L > C U R V E D D O O R F L A T D O O R I T E M D E S C R I P T I O N PA R T N O . Q T Y PA R T N O . Q T Y 1 SPOT ASSEMBL Y , TOP P ANEL 5009718 1 5009718 1 2 INSULA TION, 1" X 4' X 25' #6, RT2300 ( 4 .5 FT 2 ) IN-24588 1 IN-24588 1 3 INSULA TION, NON-CONTROL SIDE IN-28356 1 IN-28356 1 4 DISK, 7-SPIT 1001636 2 1001636 2 5[...]

  • Seite 33

    M O D E L > C U R V E D D O O R F L A T D O O R I T E M D E S C R I P T I O N PA R T N O . Q T Y P A R T N O . Q T Y 26 TRANSFORMER, STEP DOWN TN-33460 1 TN-33460 1 27 MOTOR, AC, DRIVE, RIGHT ANGLE MO-33893 1 MO-33893 1 *MOTOR CAP ACIT OR MO-33988 1 MO-33988 1 28 SWITCH, PROXIMITY SENSOR SW-33906 1 SW-33906 1 29 BRACKET , DOOR SWITCH 1003474 1 1[...]

  • Seite 34

    S E R V I C E A R - 7 E V H E l e c t r i c R o t i s s e r i e w i t h V e n t l e s s H o o d O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 3 2 Part numbers and drawings are subject to change without notice. R O T I S S E R I E , F U L L A S S E M B L Y ( C U R V E D D O O R , F L A T B A C K S H O W N ) 6 7 5 17 1 3 4 9 14 15 1 0 13 1 6 11 2 8[...]

  • Seite 35

    S E R V I C E A R - 7 E V H E l e c t r i c R o t i s s e r i e w i t h V e n t l e s s H o o d O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 3 3 Part numbers and drawings are subject to change without notice. M O D E L > C U R V E D D O O R F L A T D O O R I T E M D E S C R I P T I O N PA R T N O . Q T Y P A R T N O . Q T Y 1 P AN, DRIP 10015[...]

  • Seite 36

    S E R V I C E A R - 7 E V H E l e c t r i c R o t i s s e r i e w i t h V e n t l e s s H o o d O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 3 4 Part numbers and drawings are subject to change without notice. 2 1 7 5 6 3 4 R O T I S S E R I E , I N T E R I O R V I E W M O D E L > C U R V E D D O O R F L A T D O O R I T E M D E S C R I P T I O[...]

  • Seite 37

    S E R V I C E A R - 7 E V H E l e c t r i c R o t i s s e r i e w i t h V e n t l e s s H o o d O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 3 5 Part numbers and drawings are subject to change without notice. 9 10 11 8 7 12 13 4 3 2 5 6 1 ROTISSERIE, ELECTRICAL SERVICE VIEW M O D E L > C U R V E D D O O R F L A T D O O R I T E M D E S C R I P[...]

  • Seite 38

    S E R V I C E A R - 7 E V H E l e c t r i c R o t i s s e r i e w i t h V e n t l e s s H o o d O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 3 6 Part numbers and drawings are subject to change without notice. S E R V I C E “A” A B “B” 1 2 3 4 8 7 6 5 R O T I S S E R I E , R E P L A C E M E N T O F G L A S S D O O R ( F L A T D O O R S H [...]

  • Seite 39

    S E R V I C E A R - 7 E V H E l e c t r i c R o t i s s e r i e w i t h V e n t l e s s H o o d O p e r a t i o n & C a r e M a n u a l • 3 7 Part numbers and drawings are subject to change without notice. 5 6 7 8 “A” “A” “A” “B” 1 2 3 4 R O T I S S E R I E , S T A I N L E S S S T E E L B A C K P A N E L ( 5 0 0 6 2 1 4 ) Inst[...]

  • Seite 40

    T R A N S P O R T A T I O N D A M A G E a n d C L A I M S All Alto-Shaam equipment is sold F .O.B. shipping point, and when accepted by the carrier , such shipments become the property of the consignee. Should damage occur in shipment, it is a matter between the carrier and the consignee. In such cases, the carrier is assumed to be responsible for [...]