Deutsch dropdown-ico

American Power Conversion AP7922 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung American Power Conversion AP7922 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von American Power Conversion AP7922, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung American Power Conversion AP7922 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung American Power Conversion AP7922. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung American Power Conversion AP7922 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts American Power Conversion AP7922
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts American Power Conversion AP7922
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts American Power Conversion AP7922
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von American Power Conversion AP7922 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von American Power Conversion AP7922 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service American Power Conversion finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von American Power Conversion AP7922 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts American Power Conversion AP7922, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von American Power Conversion AP7922 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Switche d Rac k Power D istribution Un it AP7922 Installation and Quick Start[...]

  • Seite 2

    This manual is available in English on the enclosed CD. Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der beiliegenden CD-ROM verfügbar . Este manual está dispon ible en español en el CD-ROM adjunto. Ce manuel est disponib le en français sur le C D-ROM ci-inclus. Questo manuale è disponibil e in italiano nel CD-ROM allegato. Instr ukcja Obsl ugi w jêzyk[...]

  • Seite 3

    Contents Switched Ra ck PDU Insta llation and Quick Star t i Produ ct Descript ion and Inventor y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 AP7922 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Additional documen tation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Inventor y . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 4

    ii Switched Ra ck PDU Insta llation and Quick Star t Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 AP7922 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Warrant y and Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Limited warranty . . . . . . . .[...]

  • Seite 5

    Switched Ra ck PDU Insta llation and Quick Star t 1 Pr oduct Description and Inventory AP7922 is a Switched Rac k Power Dist ribution Unit (Rack PDU) t hat dist ributes power to device s in the rack. The use r can turn on, t urn of f, or recycl e power back to t he individu ally contr olled out lets. The Rack PDU also ha s a senso r that measur es [...]

  • Seite 6

    Product Descripti on and In ventory 2 Switched Rack PDU Installation and Q uick Start Additiona l documentatio n The Rack PDU Us er’ s Gui de and the Rac k PDU Addendum a re avail able on the su pplied CD and on the APC W eb site: www .apc.co m . The User’ s Guide (.doceng usrg uide.pdf) cont ains additi onal informat ion about the fo llowin[...]

  • Seite 7

    Switched Ra ck PDU Insta llation and Quick Star t 3 How to Install the Rack PDU Installation guidelines • For a Ra ck PDU inst alled i n an enc losed co mmunicati ons rac k, the recommen ded maximum ambie nt tempera ture is 45° C ( 11 3º F). • Instal l the Rack PDU so that i t does not reduce th e air fl ow requir ed for saf e operati on of t[...]

  • Seite 8

    How to Install the Rack PDU 4 Switched Rack PDU Installation and Q uick Start Attach cor ds to the tray Attach a cord to t he tray by loop ing th e cord and s ecuring i t to the tray , using a wi re tie ( provided) . Cords fro m both banks o f outlet s may be secured to the bot tom tray , or you may a ttach an addi tional t ray (shown on the pr ece[...]

  • Seite 9

    How to Install the Rack PDU Switched Ra ck PDU Insta llation and Quick Star t 5 For a r ecessed placement : use four flat-he ad scr ews (provid ed) through t he last four ho les of ea ch bracket . 2. Insert caged nut s (provi ded with t he ra ck) on the vertic al mountin g rails above a number at the st art of two U-spa ces in your encl osure and b[...]

  • Seite 10

    6 Switched Rack PDU Installation and Q uick Start Operation Disp lay inte rfac e Link - Rx/Tx 10 / 100 Status Serial Port Rese t - W ar ning - OK - Overl oad      B2 B1 TOT AL Amps Amps Amps Switch ed Rack PDU     Line Indicator LED: In dicates normal (green), warning (yellow), and alarm (red) conditions for bank 1 (B 1 )[...]

  • Seite 11

    Switched Ra ck PDU Insta llation and Quick Star t 7 Quick Configuration Over v iew Y ou must configure t he followi ng TCP/IP sett ings befor e the Rack PDU can oper ate on a net work: • IP addre ss of the Rack P DU • Subnet mask • De fault g atewa y TCP/IP configuration methods Use one of the foll owing methods to define the TCP/IP settings:[...]

  • Seite 12

    Quick Configuration 8 Switched Rack PDU Installation and Quick Start APC Manageme nt Car d Wizar d Y ou can use the APC Management Card Wizard at a W indows ® 98, W indows NT ® 4.0, W indows 2000, or W indows XP computer to configure a Rack PD U. 1. Insert the APC Switche d Rack PDU Utility CD into a computer on your network. 2. Launch the W izar[...]

  • Seite 13

    Quick Configur ation Switched Ra ck PDU Insta llation and Quick Star t 9 BOOTP . Y ou can use an RFC95 1 -com plia nt B OOTP ser ver t o co nfig ure the TCP/I P settings f or the Rack PDU. If the BOOTP serv er is pro perly configur ed, the Rac k PDU’ s default setting ( DHCP & BOOTP ) fo r BOOT Mode causes it t o discove r the BOOTP server . [...]

  • Seite 14

    Quick Configuratio n 10 Switched Ra ck PDU Insta llation and Quick Sta rt DHCP . Y ou can use a RFC2 1 3 1 /RFC2 1 32-compl iant DHCP ser ver to configur e the TCP/I P settin gs for the Rack PDU. 1 . The Rack PDU se nds a DHCP reque st that u ses the f ollowing to ident ify its elf: – V endor Class Identifi er (APC by de fault ) – Client Ide nt[...]

  • Seite 15

    Quick Configur ation Switched Ra ck PDU Insta llation and Quick Star t 11 Local access to the contr ol console Y ou can use a l ocal comput er to conn ect to th e Rack PDU to ac cess the control console. 1 . Select a serial port at t he local computer , and dis able any s ervice which uses that por t. 2. Use the c onfigura tion cabl e (940-0 1 44) [...]

  • Seite 16

    Quick Configuratio n 12 Switched Ra ck PDU Insta llation and Quick Sta rt 3. U se T el net to acc ess t he Ra ck PD U at its ne wl y assi gne d I P addr ess. F or e xampl e: telnet 156.205.14.141 4. Use apc for bot h user name and pas sword. 5. See “Contr ol consol e” on this page to f inish the configur ation. Contr ol console After yo u log o[...]

  • Seite 17

    Switched Ra ck PDU Insta llation and Quick Star t 13 How to Access a Config ur ed Rack PDU Over v iew After t he Rack PDU is runn ing on yo ur network, you can use the interf aces summari zed he re to acce ss the uni t. W eb i nterf ace As your br owser , you can use Microsoft ® I nternet Ex plorer 5. 0 (and higher) or Netsca pe ® 4.0.8 (an d hig[...]

  • Seite 18

    How to Access a Configured Rack PDU 14 Switched Ra ck PDU Insta llation and Quick Sta rt T elnet/ SSH Y ou can acces s the cont rol consol e through T elne t or Secur e SHell (SSH), depe nding on whic h is enabl ed. An Administ rator c an enable these ac cess metho ds through the T e lnet/S SH option of the Network menu. By defa ult, T elnet is ena[...]

  • Seite 19

    How to Access a Configu red Rack PDU Switched Ra ck PDU Insta llation and Quick Star t 15 FT P / S C P Y ou can use FTP (ena bled by def ault) or Secure CoPy ( SCP) to tr ansfer new firmwar e to the Rack PDU, o r to acce ss a copy of th e Rack PDU’ s event l ogs. SCP provi des the hi gher secur ity of encr ypted data transmi ssion and i s automat[...]

  • Seite 20

    16 Switched Ra ck PDU Insta llation and Quick Sta rt How to Recover Fr om a Lost Passwor d Y ou can use a local computer , a computer that connects to t he Rack PDU or other device t hrough the serial p ort to ac cess the c ontrol c onsole. 1 . Select a serial port at t he local computer , and dis able any s ervice that us es that po rt. 2. Connect[...]

  • Seite 21

    Switched Ra ck PDU Insta llation and Quick Star t 17 How to Download Firmwar e Updates Y ou can use a l ocal comput er that co nnects to the Rack PDU through th e serial port on t he front o f the unit. 1 . Select a serial port at t he local computer , and dis able any s ervice that us es that po rt. 2. Use the c onfigura tion cabl e (940-0 1 44) t[...]

  • Seite 22

    18 Switched Ra ck PDU Insta llation and Quick Sta rt Specifications AP79 22 Electrical Nominal input vo ltage 230 V Acceptable input voltage ± 1 0% Nominal input voltage Maximum total current draw 32 A Input frequency 47 – 63 Hz Cord le ngth 1 2 ft ( 1 44 in) Input conn ectors IEC 309, 32 A, 230 V , 1 ~ plug Output connectors Sixteen IEC 32 0 C [...]

  • Seite 23

    Switched Ra ck PDU Insta llation and Quick Star t 19 W arranty and Service Limi ted w arr anty APC warrants the Ra ck PDU to be fr ee from defec ts in mate rials an d workmanshi p for a per iod of two y ears fro m the date o f purchase . Its obligat ion under this warr anty is l imited to repairing or replaci ng, at it s own sole op tion, any s uch[...]

  • Seite 24

    20 Switched Ra ck PDU Insta llation and Quick Sta rt Life-Support Policy General po licy American Power Conversion (APC) doe s not recommend th e use of any of its p rodu cts in the follow ing situat ions: • In lif e-support applica tions wher e failur e or malfun ction of t he APC product can be rea sonably exp ected to cause fai lure of t he li[...]

  • Seite 25

    Radio Fr equency Interfer ence USA — FCC This equi pment has be en teste d and found t o comply wit h the limits for a Class A d igital devic e, pursu ant to part 1 5 of the FCC Rules . These limit s are designed to pro vide reas onable pro tection against h armful interfe rence when the equi pment is ope rated in a commercial environme nt. This [...]

  • Seite 26

    *990-1694-001* APC W orldwide Customer Suppo rt Custome r support fo r this or any other APC product is availa ble at no ch arg e in any of the f ollowing ways : • V isit the APC W eb site to find an swers to f requentl y asked ques tions (F AQs), to ac cess documents in the APC Knowl edge Base, an d to submit customer su pport req uests. – www[...]