Deutsch dropdown-ico

American Power Conversion RT 1000/2000 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung American Power Conversion RT 1000/2000 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von American Power Conversion RT 1000/2000, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung American Power Conversion RT 1000/2000 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung American Power Conversion RT 1000/2000. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung American Power Conversion RT 1000/2000 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts American Power Conversion RT 1000/2000
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts American Power Conversion RT 1000/2000
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts American Power Conversion RT 1000/2000
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von American Power Conversion RT 1000/2000 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von American Power Conversion RT 1000/2000 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service American Power Conversion finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von American Power Conversion RT 1000/2000 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts American Power Conversion RT 1000/2000, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von American Power Conversion RT 1000/2000 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    990 -1060B 12/2005 APC Smart-UPS ® RT 1000/2000 VA 220/230/240 V AC Tower/ Rack Mount 2U Uninterr uptible Pow er Suppl y User Manual English[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    1 990 -1060B 12/ 2005 1: S AF E T Y I NFORMA TION American Po wer Conversion Corporation (APC) is the leading national and internatio nal manufac- turer of state-of-the- art uninterrupt ible power su pplies, redundant switches, powe r manag ement soft- ware, an d related equipment. APC products protect hardw are, software, and data from the threat [...]

  • Seite 4

    990 -1060B 12/2005 2 • In order to maintain compliance with the EMC directive, output cords attached to the UPS should n ot exceed 10 meters in length. D EENERGIZING S AFE TY • If the equ ip ment has an internal energy source (b attery), the output may be en er gized when the unit is not connected to an AC power ou tlet. • To deenergize pl ug[...]

  • Seite 5

    3 990 -1060B 12/ 2005 2: I NS T A LLA TION U NPACKING Inspect the UPS upon receipt. A PC designed robust packag ing for your product. How e ver, accidents and damag e may occur during s hipment. Notify the carrier and dealer if there is damage. The packaging is rec yclable; save it for reu se or dispose of it properly . Check the packag e co ntents[...]

  • Seite 6

    990 -1060B 12/2005 4 I NSTALLA TION 1. A TTACH TH E S UPPO RT F EET If the UPS is to be operated in To wer Configuration the suppor t feet must be attached for proper stabilit y. 1. Locate the two feet an d the plastic bag contain- ing the four screws pac ked with the UPS. 2. Gently la y the UPS on its sid e a s shown. 3. Use th e screws to attach [...]

  • Seite 7

    5 990 -1060B 12/ 2005 3. C ONNECT THE B ATTERY 1. To connect the battery , push the battery connec- tor into the receptacle in the battery co mpart- ment. Press firmly to ensure a tight connection. You will hear a “snap” when the connector is seated properly . 2. Push the battery cables and white cord into the space with the battery connector. [...]

  • Seite 8

    990 -1060B 12/2005 6 6. T URN ON THE UPS Make sure the battery is co nnected be fore turning on the U PS! P ress the button on the front panel to power up your UPS. This will power up connected equipment if that equipment is turned on. The UPS charges its batter y when it is connected to utility po wer. The battery char ges full y dur ing t he fi r[...]

  • Seite 9

    7 990 -1060B 12/ 2005 3: O PE R A TION I NDICATORS AND C ONTR OLS The UPS power con trol and operating indicators are located on the front display panel. The inpu t and output conn ectors are on the rear panel. F RONT P ANE L Fo r Pos i t io n O n l y | The ON and OFF buttons pow er the UPS and act as master controls for the conn ected equipment if[...]

  • Seite 10

    990 -1060B 12/2005 8 O PERATIO N Power On Press and release the button to supply po w er to the UPS and conn ected equipment. Cold Start When the UPS is off and there is no utility power, use the cold start feature to apply power to th e connected equipment fr om the UPS’s batter y. Cold start is not a normal condition. To cold start the unit, pu[...]

  • Seite 11

    9 990 -1060B 12/ 2005 U TILITY P OWER During normal operation, the UPS monitors the utility power and delivers po wer to the conn ected equip me nt. If your syste m is e xp erie nci ng exc essi ve p eri od s of hi gh or l o w volta ge, have a cer tifie d electrician check your facility for electrical problems. If the problem continues, contact the [...]

  • Seite 12

    990 -1060B 12/2005 10 B ATTERY P OWER If the utility power fails, the UPS can pro vide power to the connected equipment from its internal batteries for a finite period. The UPS sounds an alarm—four beeps every 30 secon ds—while operat- ing on battery. The alarm stops when the UPS returns to onli ne operation. On Battery When the On Battery indi[...]

  • Seite 13

    11 990-1 060B 12/20 05 R EAR P ANEL TVSS Ground Input Plug Computer Interface Port Fan External Battery Connector Port Outlets B ASIC C ONNE CTORS Computer Inter- face Port Power management sof t ware and interface k its can be used with the UPS. Use only interface ki ts su pplied or appro ved by APC. If used, conn ec t the interface cable to th e [...]

  • Seite 14

    990 -1060B 12/2005 12 O N B ATTERY O PERA TION The UPS s witches to battery operation auto matically and an internal alarm sounds (periodic b eeps) if the utility power fails. Press t he ON button (front panel) to silence the UPS alar m until low batter y (for the cu rrent outage only). You can change the audible indicator if you are u sing Po werC[...]

  • Seite 15

    13 990-1 060B 12/20 05 N OTE : S ETTING THESE ITEMS REQUIRES SOFTWARE , OPTION AL HARDWARE , OR CONFIGURATION IN T ERMIN AL M ODE . F UNCTION F ACTORY D EFAULT U SER S ELECTABLE C HOICES D ESCRIPTION Sync hronized Turn-on Delay 0 seconds 20, 60 , 120, 240 , 480, 720, 96 0 sec- onds The UPS will w ait the specified tim e after the retur n of utility[...]

  • Seite 16

    990 -1060B 12/2005 14 4: T RANSPORT , M A INTENANCE , AND T ROUBLE SHOOT ING T RANSPORTING YOUR UPS Alway s DISCONNECT THE B ATTERY before shipping in co mpliance with U.S. Departm e nt of Trans portation (DOT) regul ations . The battery may rem ai n in the UPS; it does not have to be removed. This require ment applies w hether the UPS is shi pped [...]

  • Seite 17

    15 990-1 060B 12/20 05 R EPLACING THE B ATTERY P ACK This UPS has an easy to replace, h ot-s wappable battery pack. Replacement is a safe procedure, is o- lated from electrical hazards . You may leave the UPS and c onnected equipment on while replacing the battery. See your dealer or cont act APC for in formation on replacem ent batter y packs . Th[...]

  • Seite 18

    990 -1060B 12/2005 16 T ROUBLESHOOTING Use the chart belo w to solve minor UPS installation pro blems. Refer to the APC web site www.apc.com for assistan ce with complex UPS problems. P ROBLEM AND P OSSIBLE C AUSE S OLUTION UPS WILL NOT TURN ON ON bu tton no t pushe d. Pre ss the ON button o nce to powe r the UP S and the equipm ent. UPS not con ne[...]

  • Seite 19

    17 990-1 060B 12/20 05 S ERVICE 1. Revi e w the probl e ms discussed in the Tr oubleshooting secti on of this manual to elimin a te com- mon probl ems. 2. Verify that no circuit break ers are tripped. A tripped circuit break er is the most common prob- lem. 3. If th e problem persists, call APC Cust o mer Servi ce or visit the APC w ebsite (www.apc[...]

  • Seite 20

    990 -1060B 12/2005 18 5: C ON T A CT , R EGULA TOR Y , A ND W AR R AN T Y I NFORMA T ION C ONTACTING AP C Refer to the information pro vided at the APC Internet site: http:/ / www.apc.com/su pport R EGULATORY A GE NCY A PPROVALS N 3 94 B ME 61 D ECLARATION OF C ONF ORM ITY[...]

  • Seite 21

    19 990-1 060B 12/20 05 L IMITED W ARRA NTY American Power Conv ersion (APC) warrants its produ cts to be free from defects in materials an d workmansh ip for a period of tw o years from the dat e of purchase. Its obligation under t his warranty is limited to repairing or replacing, at its o wn sole option, any such defective products. T o obtain se[...]