American Power Conversion UPS Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung American Power Conversion UPS an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von American Power Conversion UPS, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung American Power Conversion UPS die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung American Power Conversion UPS. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung American Power Conversion UPS sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts American Power Conversion UPS
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts American Power Conversion UPS
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts American Power Conversion UPS
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von American Power Conversion UPS zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von American Power Conversion UPS und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service American Power Conversion finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von American Power Conversion UPS zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts American Power Conversion UPS, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von American Power Conversion UPS widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    990-1137A, 01/03 APC Smart-UPS ® RT UX Models SURT1000 UXI and SURT2000UXI 220/230/240 To wer/Rack Mount Uninterruptible Power Supply User’s Manual English[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    1 990-1137A, 01/03 1: I NST ALLA TION U NPACKING Inspect the UPS upon recei pt. APC desi gned robust packagi ng for your product. H owever, accidents and damage may occur duri ng shipment. No tify the carrier and deale r if there is dam age. The packagi ng is recyclable; save it for reus e or dispose of it pr operly. Check the package contents. The[...]

  • Seite 4

    990-1137A, 01/03 2 2. C ONNECT THE E XTERNAL B ATTERIES 3. C ONNECT THE EQUIPMENT TO THE UPS AND C ONNECT THE UPS TO THE AC P OWER S UPPLY 1. On the bac k panel, plug the f emale end of the power cord i nto the receptacl e. Then pl ug the male end i nto a two-pole, three-wire, gr ounding recept acle. Avoid usi ng extension c ords and adapter plugs.[...]

  • Seite 5

    3 990-1137A, 01/03 5. P ROGRAM MI NG S MART -UPS RT WITH A PPR OP RI ATE N UMBER OF B ATTERY P ACKS It is import ant to follow these instructions. The num ber of ba tteries affects the run tim e calculations the Sm art-UPS RT perf orms when it i s running on battery power. 5A. U SING P OWER C HUTE ® PLUS V ERSION 5. X FOR W INDO WS 95, W INDOWS 98[...]

  • Seite 6

    990-1137A, 01/03 4 3: O PERA TION F RONT P ANEL Power On Power Off For Pos it io n On ly | Cold Start When the UPS is off and there is no utility power, use the cold start feature to apply powe r to the connected e quipm ent from the UPS’s battery. Col d start is not a normal condition. To cold start the unit, push and hold the button. You will h[...]

  • Seite 7

    5 990-1137A, 01/03 U TILITY P OWER During normal operation, the UPS m onitors the utility power and delivers power to the connected equipm ent. If your s ystem is expe riencing e xcessive periods of high or low voltage, ha ve a certifi ed electrician check your facility f or electrical problems. If the problem continues, contact the utility company[...]

  • Seite 8

    990-1137A, 01/03 6 Battery Charge The five-LE D display on the right of the f ront panel s hows the prese nt charge of the UPS battery as a percenta ge of the battery capacity. W hen all five LEDs are lit, the battery is fully charged. The LEDs e xtinguish, from top to b ottom, as the battery capacity diminishes. Refer to the f igure at left f or t[...]

  • Seite 9

    7 990-1137A, 01/03 B ASIC C ONNECTORS Computer Inter- face Port Power managem ent software and interf ace kits can be used with the UPS. Use only interface kits supplied or approved b y APC. Use the APC supplied cable to connect to the Computer Interface Port. DO NOT use a standard serial interface cable since it is incom patible with the UPS conne[...]

  • Seite 10

    990-1137A, 01/03 8 U SER C ONFI GURABLE I TEMS N OTE : S ETTING THESE I TEMS REQUIRES S OFTWARE , OPTIO NAL HA RDWA RE , OR CONFIGURATION IN T ERMINAL M ODE . F UNCTION F ACTORY D EFAULT U SER S ELECT ABLE C HOICES D ESCRI PTION Autom atic Self- Test Every 14 days (336 hours) Ev ery 7 d ays (168 hours), On Startup Only, No Self -Test This function [...]

  • Seite 11

    9 990-1137A, 01/03 N OTE : S ETTING THESE I TEMS REQUIRES S OFTWARE , OPTIO NAL HA RDWA RE , OR CONFIGU RATI ON IN T ERMINAL M ODE . F UNCTION F ACTORY D EFAULT U SER S ELECT ABLE C HOICES D ESC RIPTION Output Frequency Automatic 50 ± 3 Hz, 50 ± 0.1 Hz, 60 ± 3 Hz, 60 ± 0.1 Hz Sets the allowable output frequency of the UPS. Whenever possible, th[...]

  • Seite 12

    990-1137A, 01/03 10 4: T RANSPORT , M AINTENAN CE , AND T ROUBL ESHO OTIN G T RANSPORTING YOUR UPS Always DIS CONNECT T HE BATTERY before shipping in com pliance with U.S . Department of Transporta tion (DOT) regulati o ns. This requirement applies whether the UPS is shipped alone or installed in an equipment rack or system. Follow these steps to p[...]

  • Seite 13

    11 990-1137A, 01/03 T ROUBLESHOOT ING Use the chart below to solve minor UPS ins tallation problems. Refer to the APC web site www.apc.c om f or assistance with com plex UPS problem s. P ROBLEM AND P OSSIBLE C AUSE S OLUTION UPS WILL NOT TU RN ON ON but ton no t push ed. Pres s the ON but ton onc e to power t he UP S and t he equ ipme nt. UPS not c[...]

  • Seite 14

    990-1137A, 01/03 12 S ERVICE 1. Review t he problems discusse d in the Troubleshootin g section of thi s manual to elim inate com- mon pr oblems. 2. Verify that no circuit breakers are trip ped. A tripped circuit breaker is the most com mon prob- lem. 3. If the problem persists, call APC Customer Service or visit the APC webs ite (www.apc .com ). ?[...]

  • Seite 15

    13 990-1137A, 01/03 5: C ONT ACT , R EGULA TOR Y , AND W ARRANTY I NFORMA TION C ONTACTING APC Refer to the inf ormation provided at the APC Internet site: http://www.apc.com /support R EGULATORY A GENCY A PPROVAL S N 394 B ME 61 D ECLARATION OF C ONFORMITY geprüfte Sicherheit[...]

  • Seite 16

    990-1137A, 01/03 14 L IMITED W ARRANTY American Po wer Conversion (APC ) warrants its products to be free f rom defects in materials and workmanshi p for a period of two yea rs from the date of pu rchase. Its obl igation unde r this warra nty is limited to re pairing or re placing, at its ow n sole option, a ny such defective products. T o obtain s[...]