Deutsch dropdown-ico

Antunes, AJ MS-150/155 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Antunes, AJ MS-150/155 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Antunes, AJ MS-150/155, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Antunes, AJ MS-150/155 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Antunes, AJ MS-150/155. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Antunes, AJ MS-150/155 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Antunes, AJ MS-150/155
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Antunes, AJ MS-150/155
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Antunes, AJ MS-150/155
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Antunes, AJ MS-150/155 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Antunes, AJ MS-150/155 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Antunes, AJ finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Antunes, AJ MS-150/155 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Antunes, AJ MS-150/155, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Antunes, AJ MS-150/155 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    MIRA CLE STEAMER Models MS-150/155, MS-250/255 & MS-355 Owner ’ s Man ual P/N 1010699 Rev . M 12/06 M A N U F A C T U R I N G N U M B E R S : 9100420 9100424 9100426 9100425 9100428 9100430 9100432 9100433 9100436 9100438 9100439 9100450 9100452 9100456 9100458 9100460 9100462 9100466 9100468 9100480 9100486 A S D L I S T E CM O I N N I T A T[...]

  • Seite 2

    MIRACLE STEAMER 2 P/N 1010699 Rev . M 12/06 General The Miracle Steamer produces steam using plain tap water for quick heating and reconstituting of food items. Simple push button action delivers a fully adjustable impulse of steam. Because the amount of steam is consistent, it removes the guesswork and produces a uniform finished product from one [...]

  • Seite 3

    MIRACLE STEAMER 3 P/N 1010699 Rev . M 12/06 Throughout this manual, you will find the following safety words and symbols that signify important safety issues with regards to operating or maintaining the Miracle Steamer . W ARNING GENERAL W ARNING. Indicates informa- tion important to the proper operation of the equipment. Failure to observe may res[...]

  • Seite 4

    MIRACLE STEAMER 4 P/N 1010699 Rev . M 12/06 In addition to the warnings and cautions in this manual, use the following guidelines for safe operation of the unit. • Read all instructions before using equipment. • For your safety , the equipment is furnished with a properly grounded cord connector . Do not attempt to defeat the grounded connector[...]

  • Seite 5

    MIRACLE STEAMER 5 P/N 1010699 Rev . M 12/06 Letter Code* Description Configuration C H Commercial Cord Harmonized Cord (H ) C* * CEE 7/7, 16 Amp., 250 V AC (Assembly Only). (C) F* * * 5-15P , 15 Amp., 120 V AC., Non – Locking (Assembly Only). (C) V* * * 6-20P , 20 Amp., 250 V AC., Non – Locking (Assembly Only). WHT BLK GRN SPECIFICA TIONS Elect[...]

  • Seite 6

    MIRACLE STEAMER 6 P/N 1010699 Rev . M 12/06 Dimensions 20-3/4” (527 mm) 17-1/8” (435 mm) 9-1/2” (234 mm) MS-150/155 & MS-250/255 25” (635 mm) 17-1/8” (435 mm) MS-355 SPECIFICA TIONS (continued) 9-1/2” (234 mm)[...]

  • Seite 7

    MIRACLE STEAMER 7 P/N 1010699 Rev . M 12/06 Unpacking 1. Remove the unit and all packing materials from the shipping carton. 2. The unit should come with the items listed below: • Owner’s Manual • Authorized Service Agency Directory • Inlet Hose Assembly (MS-250/255 only) • Spatula Assembly (MS-150/250 only) • Drawer Assembly (MS-155/25[...]

  • Seite 8

    MIRACLE STEAMER 8 P/N 1010699 Rev . M 12/06 CAUTION All electrical connections must be in accordance with local electrical codes and any other appli- cable codes. PLUMBING NOTE: Miracle Steamer models are designed to use cold tap water . Distilled water may be used to reduce calcium/mineral deposit build-up and reduce maintenance costs. CAUTION Thi[...]

  • Seite 9

    MIRACLE STEAMER 9 P/N 1010699 Rev . M 12/06 Figure 4. Connecting W ater Supply to MS-250/255 INST ALLA TION (continued) Models MS-250/255 These models require a direct cold water hookup. A W ater Inlet Hose and Strainer Assembly (Figure 4) is supplied. NOTE: Incoming water is controlled by a normally closed (NC) solenoid valve located inside the St[...]

  • Seite 10

    MIRACLE STEAMER 10 P/N 1010699 Rev . M 12/06 OPERA TION General (All Units Except MS-150/250 - Mfg. #9100424, 432, 433 & 439) When the Operate button (Figure 5a) is pressed, power is supplied to the water pump (MS-150/155/355) or the solenoid valve (MS-250/255). The pump/solenoid operates and water sprays onto the heated Steam Generator . The w[...]

  • Seite 11

    MIRACLE STEAMER 1 1 P/N 1010699 Rev . M 12/06 Timed Cycle: Press the Start/Stop button to begin the steaming cycle. The display will count down to zero and an audio signal will sound at the end of the steaming cycle. 6. Remove steamed product. Operating Instructions (for MS-150/250 - Mfg. #9100424, 432, 433, & 439 ONL Y) 1. T urn the unit on (F[...]

  • Seite 12

    MIRACLE STEAMER 12 P/N 1010699 Rev . M 12/06 U P D O W N P R G M S T A R T / S T O P R E A D Y 1500 The amount of steam produced by your Miracle Steamer depends on the amount of water sprayed onto the steam generator . Flooding of the generator may occur if the H2O setting is set too high. T o prevent flooding, the Shot Interval T ime (SHO) can be [...]

  • Seite 13

    MIRACLE STEAMER 13 P/N 1010699 Rev . M 12/06 R E A D Y Hi-Limit Reset Button A hi-limit thermostat turns off electrical power to the steam generator if it overheats. T o reset this thermo - stat, allow approximately 45 minutes for the unit to cool down, remove the black cap, and then press the black reset button located on the rear of the unit (Fig[...]

  • Seite 14

    MIRACLE STEAMER 14 P/N 1010699 Rev . M 12/06 Daily 1. T urn the unit OFF . Unplug the power cord and allow the unit to cool down before proceeding. 2. Check the W ater Pressure Regulator gauge (MS- 250/250 only) and verify that it reads 20 - 25 PSI (1.4 - 1.7 kg/cm2 or 138-172 kPa). If not, adjust the water pressure as described in the Installation[...]

  • Seite 15

    MIRACLE STEAMER 15 P/N 1010699 Rev . M 12/06 NOTE: T o ensure proper steaming characteristics, some calcium/mineral deposits must be present on the generator surface. If, during cleaning, the sur - face does become free of calcium/mineral deposits, add plain tap water to the surface and allow it to boil off. If necessary , repeat this process to fo[...]

  • Seite 16

    MIRACLE STEAMER 16 P/N 1010699 Rev . M 12/06 MAINTENANCE (continued) R E A D Y A D D W A T E R Figure 8. Miracle Steamer Components Spatula (MS-150/250 only) Drawer Liner with Rollers (MS-155/255/355 only) Condensate Drip Pan Spatula Liner (MS-150/250 Only) Drawer (MS-155/255/355 only) T op Cover Diffuser Steam Vent MS-355 Shown Wingnut Food Compar[...]

  • Seite 17

    MIRACLE STEAMER 17 P/N 1010699 Rev . M 12/06 Figure 9. W ater T ank Filter–MS-150/155 Only W ater T ank Filter W A TER T ANK FIL TER–MODELS MS-150/155 ONL Y The W ater T ank Filter is used to prevent solids or food products from entering and damaging the water pump. The unit uses a water filter (Figure 9). Inspect and clean this filter monthly [...]

  • Seite 18

    MIRACLE STEAMER 18 P/N 1010699 Rev . M 12/06 MAINTENANCE (continued) T echnical Theory of Operation When the Rocker Switch (power On/Off) is ON, line voltage flows to the primary side of the step down transformer . The transformer ’s secondary side supplies 12 and 24 V AC to the Control Board. Once powered, and provided that the Generator tem - p[...]

  • Seite 19

    MIRACLE STEAMER 19 P/N 1010699 Rev . M 12/06 TROUBLESHOOTING W ARNING T o avoid possible personal injury and/or damage to the unit, inspection, test and repair of electrical equip - ment should be performed by qualified service personnel. The unit should be unplugged when servicing, except when electrical tests are required. Problem Possible Cause [...]

  • Seite 20

    MIRACLE STEAMER 20 P/N 1010699 Rev . M 12/06 Problem Possible Cause Corrective Action Unit heats but there is little or no steam produced and/or The product requires more steaming than usual. W ater Line V alve is closed (MS- 250/255). Check that the W ater Line V alve is Open Filter Strainer is restricted. Check and clean the Filter Strainer as de[...]

  • Seite 21

    MIRACLE STEAMER 21 P/N 1010699 Rev . M 12/06 Problem Possible Cause Corrective Action Unit floods overnight and/or continues to steam even when in idle mode. Solenoid V alve is leaking due to debris trapped inside the plung - er (MS-250/255). Attempt to flush the debris out of the valve by rapidly operating the unit on a number of “single shot”[...]

  • Seite 22

    MIRACLE STEAMER 22 P/N 1010699 Rev . M 12/06 REPLACEMENT P ARTS                              89 81 88 93 81 80 85 79 84 83 82 86 87 85       ?[...]

  • Seite 23

    MIRACLE STEAMER 23 P/N 1010699 Rev . M 12/06 READY 43 31 32 33 23 55 28 46 72 69 49 48 67 49 71 51 57 55 37 68 19 55 26 59 60 27 43 1 9 39 55 4 49 43 46 2 96 96 96 NOTE: Refer to parts list on page 25. MS-150/155 Service Compartment REPLACEMENT P ARTS (continued)[...]

  • Seite 24

    MIRACLE STEAMER 24 P/N 1010699 Rev . M 12/06 READY 22 55 READY 72 49 48 67 50 71 51 57 55 68 69 19 55 26 59 60 27 29 32 33 23 55 28 46 30 5 55 46 37 2 97 NOTE: Refer to parts list on page 25. MS-250/255 Service Compartment REPLACEMENT P ARTS (continued)[...]

  • Seite 25

    MIRACLE STEAMER 25 P/N 1010699 Rev . M 12/06 1 0010159 Filter Assy ., W ater T ank (MS-150/155) 1 2 7000652 Relay 1 3 0010584 Inlet Hose Assy . w/ strainer 1 (MS-250/255) 4 7000137 Pump/Tube Assy ., 24V AC 1 (MS-150/155) 5 4040145 Solenoid V alve 24V AC 1 (MS-250/255) 6 7000237 T op Cover Assy . (Includes #41 & #42) 1 7 001 1314 Steam V ent Ass[...]

  • Seite 26

    MIRACLE STEAMER 26 P/N 1010699 Rev . M 12/06 REPLACEMENT P ARTS (continued) 82 2100257 Handle (MS-155/255 only) 1 83 2100264 Guard, Handle (MS-155/255 only) 1 84 325P132* Screw , Machine, 1/4-20 x 1/2” 2 (MS-155/255 only) 85 05P2991 Spacer (MS-155/255 only) 2 86 306P137* Stud, PEM, #6-32 x 3/8” 2 (MS-155/255 only) 87 306P107* Acorn Nut, #6-32 ([...]

  • Seite 27

    MIRACLE STEAMER 27 P/N 1010699 Rev . M 12/06 INSET C (Model MS 355) 49 49 READY 32 48 42 57 50 51 45 44 62 58 47 43 28 47 READY ADD W A TER INSET A (Model MS 355) 59 51 78 79 38 38 41 41 36 37 33 29 47 ADD W A TER INSET B (Model MS 355) 63 39 78 17 20 34 54 51 14 81     60 23 15 12 NOTE: Refer to parts list on page 28. MS-35[...]

  • Seite 28

    MIRACLE STEAMER 28 P/N 1010699 Rev . M 12/06 READY ADD WA TER 53 27 26 46 46 46 10 19 74 75 77 76 73 2 1 1 1 18 52 16 55 56 9 8 65 64 69 65 69 72 68 67 66 70 71 61 7 4 3 6 13 25 30 82 MS-355 NOTE: Refer to parts list on page 28. REPLACEMENT P ARTS (continued)[...]

  • Seite 29

    MIRACLE STEAMER 29 P/N 1010699 Rev . M 12/06 1 001 1314 Steam V ent Assy . 1 2 7000237 T op Cover Assy . (Incl. #73-77) 1 3 001 1413 Liner Assy . (Incl. #65, 69, 72) 1 4 001 1471 Drawer Assy . (Incl. #64-71) 1 6 040P138 Locknut, Conduit, 1/2” 1 7 040K251 Strain Relief (includes #6) 1 8 0503441 Cover , Access 1 9 0503536 Drip Pan, W ater 1 10 0503[...]

  • Seite 30

    MIRACLE STEAMER 30 P/N 1010699 Rev . M 12/06 REPLACEMENT P ARTS (continued) ! WARNING 18 MISUSE O F PRODU CTMAY C AUSE PERS ONALINJU RY.READ ASME INSTAL ATION/OP ERATING INTRU CT 1/4 NPT MADE IN USA IMI R91G-24K-NLN INLET 150 PSIG MAX OUTLET 125 PSIGMAX TEMP 125 F°MAX Dual Water Pressure Regulator Kit - Part No. 7000235 T o Steamer W ater Supply T[...]

  • Seite 31

    MIRACLE STEAMER 31 P/N 1010699 Rev . M 12/06 WIRING DIAGRAMS MS-150/155/250/255 MS-355 5 4 2 1 POWER SWITCH GND GRN TERMINAL POWER BLOCK CORD WHT BLK WHT T6 T5 SOLENOID PUMP OR 120V 230V WHT BLK WHT BLK BLK MOMENTARY SWITCH T1 T2 T4 # # ORG BRN BRN BLU GND (PUMP ONLY) YEL RED T7 T3 2 1 3+ 4- BLU DIODE (PUMP ONLY) BLK # 6 2 1 TRANSFORMER 4 5 8 10 # [...]

  • Seite 32

    LIMITED W ARRANTY Equipment manufactured by Roundup Food Equipment Division of A.J. Antunes & Co. has been constructed of the finest materials available and manufactured to high quality standards. These units are warranted to be free from mechanical and electrical defects for a period of one year from date of purchase or 18 months from shipment[...]