Deutsch dropdown-ico

APC EPW9 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung APC EPW9 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von APC EPW9, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung APC EPW9 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung APC EPW9. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung APC EPW9 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts APC EPW9
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts APC EPW9
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts APC EPW9
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von APC EPW9 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von APC EPW9 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service APC finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von APC EPW9 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts APC EPW9, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von APC EPW9 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Installation and Operation Emergency Power Off System test[...]

  • Seite 2

    Legal Disclaimer The information presented in this manual is not warranted by the Schneider Electric IT Corporation to be authoritative, error free, or complete. This publication is not meant to be a substitute for a detailed operational and site specic development plan. Therefore, Schneider Electric IT Corporation assumes no liability for damag[...]

  • Seite 3

    T able of Contents IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS ............................................................................................................... 1 Safety Instructions for North America ................................................................... 1 Safety Instructions for Europe, Middle East, and Afri[...]

  • Seite 4

    ii Emergency Power Of f System Installation and Operation 990–161 1C-001[...]

  • Seite 5

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS This manual contains important instructions that should be followed during installation, operation, and maintenance of the EPO system. Safety Instructions for North America W ARNING: Only certied electricians may install the system and the wiring to the products IT controls. W ARNING: Assem[...]

  • Seite 6

    Safety Instructions for Europe, Middle East, and Africa W ARNING: Only certied electricians may install the system and the wiring to the products IT controls. W ARNING: Assembly has not been evaluated for emergency life critical applications, but is intended for emergency equipment power off. Note: W iring from the system to the products IT cont[...]

  • Seite 7

    Specications Electrical Input/Output V oltage 24 VDC 48 VDC/240 V AC (External circuit) Current 1 A at 24 VDC 1 A at 48 VDC (External circuit) Frequency 50/60 Hz Circuits (qty) 9 Contact state Normally Open (NO) Physical Dimensions (W×L×D) EPO box 226 × 251×66 mm (8.9×9.9×2.6 in) Shipping 305 × 305×140 mm (12×12×5.5 in) W eight EPO box[...]

  • Seite 8

    Overview Emergency Power Off System The Emer gency Power Off (EPO) System consists of one or more wall-mounted, push-button EPO boxes. Each EPO box provides a single point of equipment shutdown for up to eight APC devices and one third-party device (such as an upstream breaker), using Normally Open (NO) contact closure connections. An EPO box can b[...]

  • Seite 9

    Note: W iring, conduits, and mounting hardware are not provided. 990–161 1C-001 Emergency Power Off System Installation and Operation 5[...]

  • Seite 10

    Installation Prepare the EPO 1. Open the EPO System box by removing the screws on the side. Keep the screws for use after the system is installed. The box will not close securely without the screws in place. 2. Mount the system in a readily-accessible area, on a wall near the principal entrance doors, according to NEC Articles 645.10 and 645.1 1, I[...]

  • Seite 11

    3. Install an appropriate tting with a lock-nut for each knockout used. 4. Connect conduits to the ttings. Note: If not using conduits, run the cables through the knockout directly . Mount the EPO (running conduits or cables behind the wall) One120mm(4in)squarejunctionbox T wo120mm(4in)squarejunctionb[...]

  • Seite 12

    2. Run the conduits (or cables) from the connected devices to the junction or switch box. If using conduits, it will contain all wiring from the connected devices and all cascading cables. Remove the knockouts required for installation. Note: When planning conduit requirements, consider that two cascading cables will t in 13 mm (½ in) conduits [...]

  • Seite 13

    7. Reinforce the EPO box with 6 mm (¼ in) screws in the corner mounting holes. Note: The top two 6 mm (¼ in) mounting holes may be blocked by some junction boxes. In this instance, use only the bottom two 6 mm (¼ in) mounting holes for reinforcement. Connect Devices to the EPO Box Connect APC devices to terminals 1–8. Connect an auxiliary devi[...]

  • Seite 14

    5. Connect a suitable ground or PE wire to the #8-32 ground stud in the lower left corner of the EPO box. Mount Additional EPO Boxes There are two alternatives for wiring additional EPO boxes. Either cascade the boxes only to wire devices to one box (see “Cascade Multiple EPO Boxes“ ), or wire devices directly to each EPO box (see “Direct W i[...]

  • Seite 15

    APC APC APC APC APC APC APC APC Note: The recommended maximum total distance of wire, to run per circuit is 300 m (1000 ft). Cascade the APC Devices with CA T -5 Cables Connect the CA T -5 cables to the jacks inside the EPO box. Each cable can support up to four APC device wire pairs. Follow these guidelines when connecting CA T -5 cables: • Use [...]

  • Seite 16

    Cascade the Auxiliary Device with Wire Pairs 1. After wires are run from auxiliary device (1) to terminal block position 9, run a second set of wires (2) from terminal block position 9 on the rst EPO box to terminal block position 9 on the second EPO box. 2. Continue until all boxes are connected. (See the diagram in “Cascade Multiple EPO Boxe[...]

  • Seite 17

    Note: If an APC FM Series Precision Air Conditioning System connected to the EPO box, pressing the check point will shut off functionality to the unit, but the unit will still be powered. B. After verifying the wiring, close the system box, making sure not to pin wires or disturb connections, and secure with the screws, previously removed when open[...]

  • Seite 18

    Operation Engage the System 1. Lift the shield on any of the installed EPO boxes and press the button. A red ag will drop down from the box, providing an easy visual mark as to which EPO box in your room has been activated. Reset the EPO System 1. Pull the button towards you (1) and push the ag up until it catches (2). Pulling the button does[...]

  • Seite 19

    Reset the Equipment Apply power to the devices according to the procedures for each device. Note: Refer to the operation manual included with each device for specic instructions on how to apply power to the device. 990–161 1C-001 Emergency Power Off System Installation and Operation 15[...]

  • Seite 20

    Wiring Diagram 16 Emergency Power Off System Installation and Operation 990–161 1C-001[...]

  • Seite 21

    990–161 1C-001 Emergency Power Off System Installation and Operation 17[...]

  • Seite 22

    [...]

  • Seite 23

    [...]

  • Seite 24

    Worldwide Customer Support Customer support is available at no charge via e-mail or telephone. Contact information is available at www .apc.com/support/contact © Schneider Electric. APC and the APC logo are owned by Schneider Electric Industries S.A.S. or their af liated companies. All other trademarks are property of their respective owners. 9[...]