Deutsch dropdown-ico

Atlantis Land A02-OACAM3X Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Atlantis Land A02-OACAM3X an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Atlantis Land A02-OACAM3X, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Atlantis Land A02-OACAM3X die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Atlantis Land A02-OACAM3X. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Atlantis Land A02-OACAM3X sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Atlantis Land A02-OACAM3X
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Atlantis Land A02-OACAM3X
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Atlantis Land A02-OACAM3X
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Atlantis Land A02-OACAM3X zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Atlantis Land A02-OACAM3X und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Atlantis Land finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Atlantis Land A02-OACAM3X zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Atlantis Land A02-OACAM3X, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Atlantis Land A02-OACAM3X widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    [...]

  • Seite 2

    2 ITALIANO Questo prodotto è co perto da garanzia Atlantis On -Si te dell a d urata d i 1 anno (per via della collocazione in am bienti ou tdoor) . Se utilizzato in am bienti i ndoor la garanzia è di 2 anni. Per m aggiori dettagli i n m erito o per accedere alla documentazione c ompleta in Itali ano fare riferimen to al sito www.atlantis - land.c[...]

  • Seite 3

    3 ITALIANO 1. Panoramica di Pro dotto ....................................................................... 8 1.1 Contenu to della con fezione ......................................................... 10 1.2 Dimension i ................................................................ ................ 10 1.2 Cablaggio .............................[...]

  • Seite 4

    4 AVVERTENZE Abbiamo fatto di tutto al fine di e vitare che nel testo, nelle immagin i e nelle tabelle presenti in questo ma nuale, ne l sof tware e nell'hardware fossero prese nti degli errori. Tuttavia, non possi amo garantire che non sia no presenti errori e/o omissio ni. Infine, n on possiamo essere ritenuti responsabili per qualsiasi perd[...]

  • Seite 5

    5 Dichiarazi one di Conformità ( ) Con la presente A tlantis SpA dich iara che questo apparato è risult ato conforme alla direttiva sulla b assa tensione (200 6/95/EC) ed alla Dire ttiva sulla Comnpatibilit à Elettromagnetica (2004/108/EE C) dell’Unione Europea. La dic hiarazione di conformità nella sua forma completa è dispo nibile presso i[...]

  • Seite 6

    6 portare l a vecchia apparecchia tura al distributore presso cui acqu ista la nuova. Il distributore sarà te nuto ritirare gratuit amente la vecchia app arecchiatura 1 . Si tenga presente che l'abba ndono ed il deposito incon trollato di rifiuti sono puniti co n sanzio ne amministra tiva pecun iaria da € 10 3 a € 61 9, salvo che il fatto[...]

  • Seite 7

    7 La marcatura CE c on il simbolo di attention M ark ( ) poste sull’etichet ta di prodotto potre bbero non rispett are le dime nsioni minime stabil ite dalla normativa a causa delle ri dotte dimensi oni di quest’ultima . Atlantis i nvita a visitare il sito web www.atla ntis-land.com alla relativa pagina di prodot to per reperire manualistica e [...]

  • Seite 8

    8 La ringrazi amo per aver scelto un apparato della famiglia Camer a, la via pi ù semplice pe r la vide osorveglianza. Questo manuale va co nservato e letto integralmente prima di utilizzare il dispositivo. 1. Panoramica di Prodotto Camera 1 NV Camera 1 NV integra un se nsore CCD a colori da ¼” pro dotto da So ny capace di funzionare in situazi[...]

  • Seite 9

    9 Camera 3NV/4NV HR può e ssere utilizzata t anto in ambienti indoor che in installazioni outdoor (Fattore di prote zione IP67). Il robusto chassis in a lluminio resiste alle condizioni atmosferiche più estreme (da - 10°C a + 40°C). Lo zo om e la m essa a fuoc o manuale r endono il dis positivo estrem amente ve rsatile e di facile configurazion[...]

  • Seite 10

    10 1.1 Contenuto d ella confezion e Prima dell’utilizzo, veri ficare che la sca tola contenga i se guenti elementi:  Camera  Adesivo di posizioname nto per il fissaggio a parete , 3/4 viti per i l fissaggio a muro , 1 brugola  Manuale (Italiano ed Ing lese)  Coupon di Garanzia I differenti mo delli di Camer a possono essere direttamen[...]

  • Seite 11

    11[...]

  • Seite 12

    12 1. 2 Cablaggio  Attaccare l ’adesivo co n la posiz ione dei fori alla superf icie e f issare i 2 t asselli nel muro. Inse rire le 2 viti nell a base ( dopo averla allineata coi fori pra ticati) e poi fissarle alla pare te cui il di spositivo verrà ancorato ( tipicamente il soffitto/muro).  Fare passare il cavo e co llegare le 2 terminaz[...]

  • Seite 13

    13 A questo punto è oppo rtuno decide re come alimentare l’appararato .  E’ possibile alime ntare Camera tr amite la propria rete di distribuzione (12V DC, da 0,3A sino a 1,6A sec ondo il modello ). L'alimentatore non è incluso.  Collegare C amera Dome direttamen te ai cavi dei Kit (A02 -ACAM1 Kit o A02 - ACAM3Kit). Si veda il p ag[...]

  • Seite 14

    14 garanzia. Verificare preventivame nte la disponibilità di po tenza elettrica.  A02-OACAM1/A02 -OACAM2 ric hiede 3,6 W (12VDC, 300mA)  A02-OACAM3X /A02-OACAM4 richie de 6,6W (12VDC, 55 0mA)  A02-OACAM5 rich iede 19,2W (12VDC, 1600m A) Utilizzando più modelli ad alto assorbimento l' alimentatore interno dei KIT (A02 -ACAMxKit) potr[...]

  • Seite 15

    15 Per collegare le TeleC amere seguire la pro cedura seguente:  Collegare il cavo BNC/Al imentazione BALUN alla Telecamera.  Collegare il cavo RC del BALUN ad un m icrofono (opzionale).  Collegare al BALUN l’e stremità di un cavo Ethernet (CAT 5E) e l’altra estremità al DVR (CH1,CH2,CH3 o CH4).  Ripetere per le tutte le Te lecame[...]

  • Seite 16

    16  Ripetere per le tutte le Te lecamera la p rocedura  Collegare infine l’alimen tatore alla rete e lettrica 1.6 Supporto Per qualunque altro problema o dubbio sul funzionamento del prodotto, è possibile contattare il se rvizio d i ass istenza tecnica Atlantis tr amite l ’apertura di u n tick et o n - line sul portale h ttp://www.atlant[...]

  • Seite 17

    17 Copyright Stat ement No part of t his pub lication may be r eproduced, stored in a retrieval syste m, or transmitted in any form or by any means, whether ele ctronic, me chanical, photocopying, reco rding o r otherwise without the prior writing of the publisher. Windows™ 98SE /2000/ME/XP /V ISTA ar e trademarks of Micro soft® Corp. Pentium is[...]

  • Seite 18

    18 CE/EMC Restrictio n of Liabili ty The product described in this handbook was designed, produced and appro ved according to the EMC -regulations and is certified to be wi thin EMC limitations. If the produc t is used in an uncer tified PC , the manufacturer under takes no warranty in respec t to the EMC limits. The de scribed pro duct in this han[...]

  • Seite 19

    19 detailed inform ation on your ne arest co llection centre can be o btain ed from your Municipality or from o ther competent loc al entities. If yo u are replacing the old equipment with a new equivale nt produ ct, the distributor must take -back the o ld eq uipment f ree of charge on a one -to o ne basis as long as the equipment is o f equivalen[...]

  • Seite 20

    20 Cautions in instal lation  Do not install t he camer a in extreme temperatu re cond itions. Do use the camera under co nditions where temper atures are within - 10 ℃ ~+ 40 ℃ .  Do not i nstall the camera under unstable lighting conditions. Severe lighting change or flicker can c ause the camera to wo rk improperly.  Do not install o[...]

  • Seite 21

    21  If the camera s ticker is remo ved, we will not be able to confirm any information regard ing w hen and w here the product was purchased. We have no other way to verify the purchase record without the serial number on th e camera sticker; the refore, it should not be re moved.  If the camera is scra tched, damaged, o r modified in a m ann[...]

  • Seite 22

    22 Thank You f or choosing an Atlantis Product. For more deta iled instructions on configuring and us ing the Camera, please refer to th is document. 1. Product Overview Camera 1 NV The ¼” CCD SONY sensor, able to work also with a low ligh t intensity of the environment, provides clear and t idy images (wi th BLC and AGC) with real colours in ea[...]

  • Seite 23

    23 Manual zoo m optical lens (Standard high -definition 9-22mm) offers images more clearer and brighter. Finally Camera 5 NVHR c an be used with A0 2-ACAM 1Kit, A02-ACAM 2Kit, A02- ACAM3Kit or A02-ACA M4Kit. Use of audio or video equ ipment for recording the image or voice o f aperso n without their kn owledge an d consent is prohibited in certain [...]

  • Seite 24

    24 1.2 Dimensions (u nit:mm)[...]

  • Seite 25

    25 1. 3 Cabling  Lift the two mounting rings o ff the base, making sure t hat the three mounting screws do not f all off.  Screw two of the b ase unit screws into the b ase unit and onto the ce iling/wal l  Insert the cable throug h the base unit and co nnect the cable.  Screw the rem aining base unit screws into the base unit to secure[...]

  • Seite 26

    26 Do not focus the c amera on the sun dir ectly. Ensure t he camera is fixed securely otherwise it may fall and cause injury.[...]

  • Seite 27

    27 1.4 CONNECT THE CAMER AS to DVR (A02-ACAM2Kit, A02- ACAM4Kit) The specialized video BALUN is used to connect an RJ-45 cable fro m CH1 – CH4 o n the DVR (as shown in the diagr am below). The security camera is connected to the video input (male BNC) and its powe r plug to the corresponding socket o n the balun. 1.5 CONNECT THE CAMER AS to DVR ([...]

  • Seite 28

    28 1.6 Support For t echnical ques tions and support, plea se contact our h elp -desk by ticket on http://www.atl antis-land.com/ita/suppo rto.php . For generic inform ations, please se nd an e-mail to info@atlantis- land.com . For presales inform ations, please send an e-mail to pre vendite@atlantis -land.com . Atlantis Sp A Via S. Antonio, 8 /10 [...]

  • Seite 29

    29 APPENDIX A : Technical Features Technical Sp ecifications Product Name Camera 2 NVHR Camera 4 NVHR Camera 5 NVHR Code A02-OACAM2 A02-OACAM2 -W A02-OACAM4 A02-OACAM4-W A02-OACAM5 Image Sensor 1/3” SONY SUPER HAD CCD II 1/3” SONY SUPER HAD CCD II 1/3” SONY SUPER HAD CCD II Effective Pixel (HxV) PAL:795×596 (NTSC:811×508) PAL:795×596 (NTSC[...]

  • Seite 30

    30 Power Supply DC12V 300mA DC12V 550mA DC12V 1600mA Housing Aluminium Aluminium Aluminium Dimension 180mm(D)×75mm (H) 299mm(L)×102mm ( w)x111mm(H) 323mm(L)×280m m(w)x122mm(H) Weight 580g 950g 1680g Package Contents A02-OACAM2 o r A02-OACAM2 -W Quick Start Guide (English, Italian) Warranty Card A02-OACAM4 o r A02- OACAM4-W Quick Start Guide (Eng[...]

  • Seite 31

    31 Technical Sp ecifications Product Name Camera 1 NV Camera 3 NV Code A02-OACAM1 A02-OACAM1-W A02-OACAM3 X A02-OACAM3 X-W Image Sensor 1/4” SONY SUPER HAD CCD II 1/3” SONY SUPER HAD CCD II Effective Pixel (HxV) PAL:537×597 (NTSC:537×505) PAL:537×597 (NTSC:537×505) Resolution 420 TVL 420 TVL LENS 3.6 mm fisheye optica l lens Standard high-d[...]

  • Seite 32

    32 EAN 8026974010397 8026974010403 8026974010304 8026974010434 All rights registered Microsoft and W indows are registered trademarks of Microsoft Corporation Mac OS X is a tra demark of Apple Inc. All trade names an d marks are register ed trademarks of respective c ompanies Specifications are su bjected to change without prior notic e. No liabili[...]

  • Seite 33

    Atlantis SpA Via S. Antonio, 8/10 20020 Lainate (MI) info@atlantis-land .com[...]