Deutsch dropdown-ico

audiovox ANT800R Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung audiovox ANT800R an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von audiovox ANT800R, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung audiovox ANT800R die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung audiovox ANT800R. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung audiovox ANT800R sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts audiovox ANT800R
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts audiovox ANT800R
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts audiovox ANT800R
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von audiovox ANT800R zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von audiovox ANT800R und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service audiovox finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von audiovox ANT800R zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts audiovox ANT800R, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von audiovox ANT800R widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ANT800 Outdoor Antenna User’ s Guide Getting Started Remove the antenna and the hardware bag from package. Make sure the following parts are in the package: • Antenna • AmplierInsert  •PowerAdapter • MountingBase  •MountingArm • Hardwarebag: (2) Screws (4) Screw Covers [...]

  • Seite 2

    2 Mounting the Antenna TheANT800mountingbracketgivesyouexibilityinmountingtheantenna. TheANT800canbemounted: • T o a surface, such as a rooftop, eaves, siding, or rafters in an attic — OR — • T o a standard mast (not included) WARNING: Never hang anything from the ANT800; never attach foreign [...]

  • Seite 3

    3 ENGLISH Mounting to a Surface 1. Orient the antenna base. Makesurethebaseisorientedcorrectlyfor thedirectionyouwanttopointtheantenna. Use the illustration on the left as a guide. Mounting Well Antenna points this way ... ...or this way . Wood scr ew Mounting base 2. Mount the base to the surface. Fi[...]

  • Seite 4

    4 6. T ighten all screws. Attach the screw covers. 7. Skip to the “Connecting to Y our TV” section to complete installation. 5. Position and orient the antenna. Loosenthescrewsbetweenthearmand thebaseorantennajustenoughsothatyou canpositionandorienttheantennatheway youwa[...]

  • Seite 5

    5 ENGLISH Mounting to a Mast 1. Orient the antenna base. Makesurethebaseisorientedcorrectlyfor thedirectionyouwanttopointtheantenna. Use the illustration on the left as a guide. Mounting Well Antenna points this way ... ...or this way . Scr ew Cove r Clamp Wing Nut U-Bolt 2. Attach the clamp assemblie[...]

  • Seite 6

    6 5. Attach the antenna to the arm. Findtheotherscrew ,washer ,andnut.  First,setthewasherandnutinthe antenna’ smountingwell.Thenpositionthe armovertheothersideofthewell.Attach the arm to the antenna as shown here. 7. T ighten all screws. Attach the screw[...]

  • Seite 7

    7 ENGLISH Connecting to Y our TV 1. RunanRG6coaxialcablefromtheantenna towardsyourtelevisionset.Connectthe RG6coaxialcabletotheANTjackonthe suppliedamplierinsert. 2.Connectbuilt-incoaxialcableonthe amplierinserttotheantennai[...]

  • Seite 8

    8 12 Month Limited W arranty AudiovoxElectronicsCorporation(the“Company”)warrantstotheoriginalretail purchaserofthisproductthatshouldthisproductoranypartthereof,under normaluseandconditions,beprovendefectiveinmaterialorworkmanshipwithin 12?[...]

  • Seite 9

    9 ESP AÑOL ANT800 Antena Exterior Guía del Usuario Para empezar Extraigalaantenaylabolsadeherrajesdelempaque.Asegúresequetodas laspiezasseencuentrenincluidasenelempaque: •Antena •Amplicadoraccesorio •Adaptadordepotencia •Basedemontaje[...]

  • Seite 10

    10 Montaje de la antena LaexibilidadqueofreceelsoportedelaantenaANT800permiteelegir dóndemontarla.LaantenaANT800puedemontarse: • En supercies como, por ejemplo, tejados, aleros, el revestimiento de paredes exteriores o las vigas de áticos — O — • En un mástil estándar (no se in[...]

  • Seite 11

    11 ESP AÑOL Montaje en supercies 1. Oriente la base de la antena. Esfundamentalorientarlabaseenla mismadirecciónenquedebeapuntar laantena.Guíeseporlailustracióndela izquierda. La antena apunta en esta di r e cción... ...o en esta dirección. Receptáculo de montaje T ornillo par[...]

  • Seite 12

    12 6. Apriete los tornillos. Coloque las cubiertas para tornillos. 7. V aya a la sección “Cómo conectar a su televisor” para finalizar la instalación. 5. Coloque y oriente la antena. Aojelostornillosquejanelbrazoala baseoalaantena,apenaslonecesariopara colocarlaantenayo[...]

  • Seite 13

    13 ESP AÑOL Montaje en mástil 1. Oriente la base de la antena. Esfundamentalorientarlabaseenla mismadirecciónenquedebeapuntar laantena.Guíeseporlailustracióndela izquierda. La antena apunta en esta di r e cción... ...o en esta dirección. Receptáculo de montaje Abrazadera T uer c[...]

  • Seite 14

    14 5. Fije la antena en el brazo. Busqueelotrojuegodetornillo,arandelay tuerca.  Primero,pongalaarandelaylatuercaen elreceptáculodemontajedelaantena. Luego,coloqueelbrazoalotrocostadodel receptáculo.Fijeelbrazoenlaantenacomo se [...]

  • Seite 15

    15 ESP AÑOL Cómo conectar a su televisor 1. T iendauncablecoaxialRG6desdelaantena hastaeltelevisor .AcopleelcablecoaxialRG6 enelconectorANTdelamplicadoraccesorio queseproporciona. 2. Acopleelcablecoaxialintegradodel amplicadoraccesori[...]

  • Seite 16

    Garantía Limitada de 12 Meses AudiovoxElectronicsCorporation(la“Compañia”)legarantizaausted,elcomprador originaldeesteproductoquesi,bajocondicionesyusonormales,seencontraraque esteproductooalgunapiezapresentadefectosmaterialesodemanode?[...]