Audiovox CR1610 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Audiovox CR1610 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Audiovox CR1610, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Audiovox CR1610 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Audiovox CR1610. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Audiovox CR1610 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Audiovox CR1610
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Audiovox CR1610
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Audiovox CR1610
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Audiovox CR1610 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Audiovox CR1610 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Audiovox finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Audiovox CR1610 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Audiovox CR1610, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Audiovox CR1610 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    LO/DX LOUD CD CONTROLLER CR1610 HIGH POWER AMPLIFIER AM/FM/CDC/CASSETTE RECEIVER LO/DX LOUD C D CONTRO LLER CR1610 HIGHPOWER A MPLIFIER A M /F M / C D C / C A S S E T T E R E C E I V E R CR1610 Owner’ s Manual Thank Y ou! Thank you for choosing a Jensen product. We hope you will find the instructions in this owner ’s manual clear and easy to fo[...]

  • Seite 2

    2 CR1610 ¡Gracias! Gracias por elegir los productos Jensen. Esperamos que encuentre en este manual instrucciones claras y fáciles de seguir. Si se toma unos pocos minutos para leerlo, aprenderá cómo utilizar todas las funciones de su nuevo radio Jensen para su máximo entretenimiento. Preparación ...............................................[...]

  • Seite 3

    3 CR1610 Wirin g Cableado Câblage Wi ri ng Wiring with a Wiring Ad apt er (Purchased Separately) Connect Wires Y ou can make all these connections without even being in the vehicle. 1. S plice or crimp wires. 2. Attach wiring adapter to vehicle wiring harness. Wiring Diagram / Color Codes 1. Power Antenna (dark blue wire) - Connect to power antenn[...]

  • Seite 4

    4 CR1610 Cableado Cableado con un Adaptador de Cables (Cómprelos por separado) Conecte los cables Usted puede hacer estas c onexiones sin ni siquier a estar en el carro. 1. Una o conecte a presión. 2. Una el adaptador de cableado al arnés del cableado del carro. Diagrama de cableado / Código de colores 1. Alimentación Antena (cable azul) - Con[...]

  • Seite 5

    5 CR1610 LO/DX LOUD C D C O N T R O L L E R CR1610 HIGH P OWER A MPLIFIER AM /FM /CDC/CASS ET TE RECEIVER Installation This unit is designed for installation in cars, trucks and vans with an existing radio opening. In many cases, a special installation kit will be required to mount the radio to the dashboard. These kits are available at el ectronic[...]

  • Seite 6

    6 CR1610 Instalación Esta unidad está diseñada para instalar en aut os, camiones y camionetas (vans) con abertura para radio existente. En muchos casos, un e quipo de instalación especial se necesitará para montar el radio al tablero de instrumentos. Es tos equipos se consiguen en tiendas de artículos de electrónica y de estéreos de automó[...]

  • Seite 7

    7 CR1610 Installation (continued) Kit Installation If your vehicle requires the use of an installation kit to mount this rad io, follow the instructions included with the installation kit to attach the r adio to the mounting plate supplied with the kit. 1. Wire and test the radio as outlined in the Universal Installation instructions. 2. Install th[...]

  • Seite 8

    8 CR1610 LO/DX LOUD CD CONTROLLER CR1610 HIGH POWER AMPLIFIER AM/FM/CDC/CASSETTE RECEIVER 3 5 6 8 1 4 7 2 9 13b 13a Operation 1. Power With the vehicle ignition switch on, press the power button (1) or any other button on the face of the receiver to turn the unit on. Press the power button again to turn the r eceiver off. If the radio was left on w[...]

  • Seite 9

    9 CR1610 VOL VOL BAS TRB BAL FA D P U S H S E E L C T B B S L E T A A A D F R P U S H S E E L C T B B S L E T A A A D F R P U S H S E E L C T B B S L E T A A A D F R P U S H S E E L C T B B S L E T A A A D F R P U S H S E E L C T B B S L E T A A A D F R Operation (continued) 4. Select (continued) Bass Press the volume control (4 ) twice until “BA[...]

  • Seite 10

    10 CR1610 Operation (continued) 5. iX-BASS (BAND) Press BAND (5) for two seconds to activate the iX-BASS feature. When listening to music at low volume levels, this feature will boost t he bass and treble ranges to compensate for the characteristics of human hearing. When this feature is activate d, “LOUD ON” will appear in the display for five[...]

  • Seite 11

    11 CR1610 LO/DX LOUD CD CONTROLLER CR1610 HIGH POWER AMPLIFIER AM/FM/CDC/CASSETTE RECEIVER Hours Las Horas Les Heures Minutes Los Minutos Les Minutes LO/DX LOUD CD CONTROLLER CR1610 HIGH POWER AMPLIFIER AM/FM/CDC/CASSETTE RECEIVER Operation (continued) 8. Display (DISP) When the unit is on, the LCD will automatically show the tuner, tape or CD chan[...]

  • Seite 12

    12 CR1610 RESET 10 11 1 2 LO/DX LOUD C D CO N TR O LL ER CR1610 HIGHPOWER AMPLIFIER A M /F M /C D C /C A S S E T T E R E C E IV E R Operation (continued) 9. Front Panel Release The front panel release button (9) releases the mechanism holding the front panel to the chassis. Detaching the Front Panel T o detach the front panel, press the front panel[...]

  • Seite 13

    13 CR1610 LO/DX LOUD CD CONTROLLER CR1610 HIGH POWER AMPLIFIER AM/FM/CDC/CASSETTE RECEIVER 12 6 8 18 9 13b 13b 14 17 15 16 T uner Oper ation 12. AM/FM Band Selector (BAND) Press BAND (12) during radio play to switch between three FM bands and one AM band. “ F1”, “F2”, “F3” or “AM” will appear in the display to indicate the b and cur[...]

  • Seite 14

    14 CR1610 LO/DX LOUD CD CONTROLLER CR1610 HIGH POWER AMPLIFIER AM/FM/CDC/CASSETTE RECEIVER Press and hold P A resione y mantenga presionado ppuyez et maintenez ST LOC ST LOC Preset Number Appears E L l número preseleccionado aparecerá e numéro préréglé apparaîtra T uner Oper ation (continued) 15. Preset S tations Up to six stations on each b[...]

  • Seite 15

    15 CR1610 LOC LO/DX T uner Oper ation (continued) 17. Local/Distant Selector (LO/DX) This feature is used to designate the strength of the signals at which the radio will stop during automatic tuning. Press LO/DX (17) to select the local setting. “LOC AL” will appear in the display for five seconds, the LOC icon will appea r and remain in the d[...]

  • Seite 16

    16 CR1610 LO/DX LOUD CD CONTROLLER CR1610 HIGH POWER AMPLIFIER AM/FM/CDC/CASSETTE RECEIVER 21 19 20a 20b T ape Player Operation 19. Cassette Door Hold the cassette with the exposed tape edge to the right, and insert it fully into the cassette door (19) until the cassette is engaged and begins to play . “T APE” will appear in the display panel w[...]

  • Seite 17

    17 CR1610 LO/DX LOUD CD CONTROLLER CR1610 HIGH POWER AMPLIFIER AM/FM/CDC/CASSETTE RECEIVER 13b 13a 22 23a 23b 24 25 26 27 CD Changer Operation Please call Jensen technical support at 1-800 -323-4815 for a list of CD changers compatible with this unit. The following Jensen models are not compatible with this unit: CH1001, CH600U, CH6001, XCH6RF (CH6[...]

  • Seite 18

    18 CR1610 CD Changer Operat ion (continued) 24. Play/Pause Press the play/pause button (24) to suspend di sc play . “ S--P AUSE” will appear in the display , and the center of the disc icon ( ) will stop rotating. Press the play/pause button again to resume disc play . The “S--P AUSE” indication wi ll disappear from the di splay , and play [...]

  • Seite 19

    19 CR1610 Care and Maintenance Cassette T apes As with any cassette player, the cassette se ction of this sound system requires a minimum amount of maintenance to keep it in good work ing condition. The follow ing simple care and maintenance suggestions should be followed to prev ent malfunctions of the cassette system. 1. Purchase a cassette clean[...]

  • Seite 20

    20 CR1610 Soin et Entretien Des cassettes Audio Comme avec n'importe quelle magnétophone, la section cassette de votre système exige un entretien minimum pour assurer un bon fonctionn ement de l'appareil. Suivez ces suggestions simples de soin et d'entretien pour empêcher le mauvais fonct ionnement de la magnétophone. 1. Achetez [...]

  • Seite 21

    21 CR1610 Caractéristiques Estimations De Puissance de CEA Rendement De Puissance . . . . . . . . .13 watts RMS X 4 canales a 4-ohms @ < 1% THD+N Rapport signal à bruit . . . . . . . . . 70d BA de bajo de referencia. (Referencia: 1 watt, 4-ohms) Réponse de fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20[...]

  • Seite 22

    22 CR1610 Garantia Limitade de 12 Meses (continuado) Esta Garantía reempl aza a toda otra garantía expresa o implícita. TODA GARANTIA IM PLICIT A, INCLUYENDO AQUELLAS GARANTIAS IMPLICIT AS DE BUENA CALIDAD Y COMERCIABILIDAD, ESTARA LIMIT ADA A LA DURACION DE ESTA GARANTIA ESCRIT A. CUALQUIER TIPO DE D EMANDA JUDICIAL POR INCUMPLIMIENTO DE ALGUNA[...]