Deutsch dropdown-ico

Audiovox MP5720USB Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Audiovox MP5720USB an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Audiovox MP5720USB, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Audiovox MP5720USB die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Audiovox MP5720USB. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Audiovox MP5720USB sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Audiovox MP5720USB
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Audiovox MP5720USB
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Audiovox MP5720USB
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Audiovox MP5720USB zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Audiovox MP5720USB und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Audiovox finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Audiovox MP5720USB zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Audiovox MP5720USB, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Audiovox MP5720USB widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Remove transport screws Quite los tornillos transpor tadores Enlevez les vis de transport Remove half sleeve Quite la media camisa Enlevez le demi-fourreau 2 1 L O C M U T MO N CDRECEIVER PA U SCN RP T S H F S C N B ND / LO U D SP A M S M OD E Q DIM S W R X MP5720USB Owner’ s Manual Thank Y ou! Thank you for choosing a Jensen product. We hope you[...]

  • Seite 2

    MP5720USB 2 ¡Gracias! Gracias por elegir los product os Jensen. Esperamos que encuentre en este manual instrucciones claras y fáciles de seguir . Si se toma unos pocos minutos para leerlo, aprenderá cómo utilizar todas las funcion es de su nuevo radio Jensen para su máximo entretenimiento. Preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Seite 3

    MP5720USB 3 Jensen Connector 1 2 4 1 2 3 Prepar ation (continued) Install Half- Sleeve 1. Install adapter if necessary (optional). 2. Install half-sleeve into adapter or dashboard. 3. Push tabs out to secure half-sleeve in the radio opening. 4. Install support strap to make unit more stable. Wi r in g Wiring with a Wiring Adapte r (Purchased Separa[...]

  • Seite 4

    MP5720USB 4 Prepar ación (continuado) Instalación de la Camisa 1. Instale el adaptador , si es necesario (opcional). 2. Instale la media camisa en el adaptador o en tablero de instrumentos. 3. Hale las aletas hacia afuera para asegurar la media camisa en al apertura del radio. 4. Instale la abrazadera de soporte para que la unidad quede más esta[...]

  • Seite 5

    MP5720USB 5 W iring (continued) Connecting the Sate llite Radio Receiver (optional) Before you can listen to XM ® satellite radio, you must install the XM ® Direct Receiver and antenna (purchased separately). The XM ® Direct Receiver is the central data receiving equipment required to process the satellite signal s from the external antenna. It [...]

  • Seite 6

    MP5720USB 6 Installation Final Installation 1. Connect wiring adapter to existing wiring harness. 2. Connect antenna lead. 3. Slide radio chassi s into half- sleeve. 4. Secure radio to bracket using nut (if possible). 5. Replace any items you removed from the dashboard. Final ISO-DIN Installation 1. Remove trim ring. 2. Mount factory brackets on ne[...]

  • Seite 7

    MP5720USB 7 Basic Operation Power T o turn the unit on, press any button except RELEASE (1) or EJECT (See “CD Player Operation” on page 16). T o turn the unit off, press and hold the POWER (2) button. Sound Adjustment (V olume, Bass, Treble, Balance, Fade) Press SEL (3) to step through the menu of audio functions: volume, bass, treble, balance,[...]

  • Seite 8

    MP5720USB 8 Basic Operation (continued) Tr e b l e Press SEL (3) three times, then use the ROT ARY ENCODER (4) to adjust the treble from -10 (lowest) to 10 (highest). “00” represents a flat response. Balance Press SEL (3) four times, then use the ROT AR Y ENCODER (4) to adjust the balance between the right and left speakers from 10R (full right[...]

  • Seite 9

    MP5720USB 9 Basic Operation (continued) Record Feature The MP5720USB can record music from an AM/FM, CD or MP3 source to a USB or SD card inserted in your iAUX 2 . T o reco rd music from the MP5720USB to a USB or SD card, perform the following steps: 1. Insert a USB or SD card into the iAUX 2 . 2. Press the MODE button (15 ) to select the music sou[...]

  • Seite 10

    MP5720USB 10 Basic Operation (continued) Auxiliary Input Press MODE (15) for < 3 seconds to access the Auxiliary Input mode. Plug an audio device into the unit using the auxiliary input jack to listen t o an auxiliary audio source (MP3, cassette player , etc.). Front Panel De tachment Press the RELEASE (1) button, and pull gently on left side of[...]

  • Seite 11

    MP5720USB 11 T uner Operation Operación de la Radio Fonctionnement d e la radio T uner Oper a tio n (continued) Tuning Manual Tuning Press the UP TUNING (+>>) or DOWN TUNING (<<-) button (17 and 18) for > 3 seconds until “MANUAL” appears on the display . Press th e UP TUNING (+>>) or DOWN TUNIN G (<<-) button to move[...]

  • Seite 12

    MP5720USB 12 Preset St ations Preselección de Emisoras St ations program mées Preset Number Appears El Número Preseleccionado Aparece rá Le Numéro Préréglé Apparaîtra Press and hold Presione y mantenga presionado Appuyez et mainten ez T uner Oper a tio n (continued) Recall a S tation 1. Select a band (if needed). 2. Press a preset button ([...]

  • Seite 13

    MP5720USB 13 XM ® Radio Operation Listeners can subscribe to XM ® Radio on the We b by visiting www .xmradio.co m, or by calling (800) 967-2346. Customers sho uld have their Radio ID ready (see “Displaying the Identification (ID) C ode”). Customers can receive a lim ited number of free-to-air channels without activation. Accessing XM ® Radio[...]

  • Seite 14

    MP5720USB 14 XM ® Radio Operation (continued) Preset S tations Press BND/LOU (19) to change between three XM ® Radio bands. Each band stores up to six preset stations. Y ou can store and recall a total of 18 preset stations. S tore a S tati on 1. Select a band (if needed), then select a station. 2. Hold a preset button (8 – 13) for thre e secon[...]

  • Seite 15

    MP5720USB 15 Operation de la Radio XM ® (continuado) Modo de la Categoría Para seleccionar estaciones en una categoría específica, realice los pasos siguientes. 1. Presione el botón del DISP (16) hasta "CA TEGORY" aparece a la izquierda de la pantalla de la visualización. "CA TEGORY" destell ará hasta que se selecciona un[...]

  • Seite 16

    MP5720USB 16 CD Play er Oper a tion Insert and Eje ct CD Insert a CD label-side up. The disc automatically begins to play . T o stop CD play and eject the CD, press the EJECT (25) button. The unit does not have to be turned on to eject the CD. Play/Pause Press the (8) button to suspend or resume disc play . Trac k Selection Select a T rack Press th[...]

  • Seite 17

    MP5720USB 17 CD Play er Oper a tion (continued) Repeat (RP T) Press RPT (10) < 3 seconds during disc play to cont inuously repeat the selected track. Press RPT (10) > 3 seconds during disc play to continuously repeat the entire disc. Press RPT again to stop the repeat function. Shuffle (SHF) Press SHF (1 1) during disc play to play all tra ck[...]

  • Seite 18

    MP5720USB 18 MP3 Player Operati on (conti nued) Directory Up/Down Press preset 5 (12) or preset 6 (13) to move through the MP3 director ies/folders. If the disc does not contain any directories/folders, and all the songs/files are in the Root Directory , then these buttons will be inactive wh ile playing this type of disc. Using the MP3 (AS/PS) Sea[...]

  • Seite 19

    MP5720USB 19 Opération MP3 (continué) L'annuaire et la chemise re cherchent haut/bas La pression a préréglé 5 (12) ou a prér églé 6 (13) pour se déplacer par le MP3 annuaires/ chemises. Si le disque ne conti ent aucun directories/folders, et tous les chansons/dossiers sont dans le répertoire racine, alors ces bout ons seront inactifs[...]

  • Seite 20

    MP5720USB 20 Control Remoto El control remoto le permitirá contro lar las fun ciones básicas del MP5720USB. El sensor del mando a distancia está en la izquierda superior del botón d e BND/LOU (19). Prêt à être télécommandé La télécommande vous permet de contrôler les fonctions de base du MP5720USB. La sonde de télécommande est à la [...]

  • Seite 21

    MP5720USB 21 T r oubleshooting Reset After removing the front panel, use a pencil tip (or any non-metallic object) to press RESET (20). Remove Radio Fro m D ash T o remove the radio from the dash, detach the front panel and remove the trim ring by gently pulling up in the middle to release t he plastic snaps. Insert removal keys between the radio c[...]

  • Seite 22

    MP5720USB 22 Cor r ección de Problemas Reajuste Use la punta de un lápiz (u otro objeto no metálico) para presionar sobre el botón RES ET (20). Extracción del Radio del Automóvil Quite la placa frontal. Quite el anillo or namental halando suavemente hacia arriba desde el centro de la guarnición para aflojar los broches plásticos de presión[...]

  • Seite 23

    MP5720USB 23 Dépannage Remettez l’ affichage à zéro Utilisez la pointe d’un cra yon ( ou de tout autre objet non métallique) pour appuyer sur le bouton RESET (20). Retrait de la radio du table au de bord Retirez la plaque avant. Retirez l'anneau de la arnitu re en tirant dou cement au centre de celui- ci pour décrocher les agafes de p[...]

  • Seite 24

    MP5720USB 24 Garantia Limitade de 12 Meses (continuado) Esta Garantía ree mplaza a toda o tra garantía exp resa o implícita. TODA GARANT IA IMPLICIT A, INCLUYENDO AQUELLAS GARANTIAS IMPLICIT AS DE BUENA CALIDAD Y COMERCIABILIDAD, EST ARA LIMIT ADA A LA DURACION DE EST A GARANTIA ESCRIT A. CUALQUIER TIPO DE D EMANDA JUDICIAL POR INCUMPLIMIENTO DE[...]