Deutsch dropdown-ico

Avital G5103 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Avital G5103 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Avital G5103, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Avital G5103 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Avital G5103. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Avital G5103 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Avital G5103
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Avital G5103
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Avital G5103
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Avital G5103 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Avital G5103 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Avital finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Avital G5103 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Avital G5103, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Avital G5103 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Model 5103 ➤ Owner’s Guide G5103_2008-06F.qxd 7/9/2008 10:39 AM Page 1[...]

  • Seite 2

    i © 2008 Directed Electronics—All rights reserved Limited lifetime consumer w arr anty F or a period of one calendar year from the date of purchase of this auto-security device, Directed Electr onics, Inc. promises to the ORIGINAL PUR CHASER to repair or replace (with a comparable reconditioned model), free of cost, any electronic control module[...]

  • Seite 3

    ii © 2008 Directed Electronics—All rights reserved ING, REP AIR, REPLACEMENT , DAMAGES FOR LOSS OF TIME, LOSS OF EARNINGS, COMMER CIAL LOSS, LOSS OF ECONOMIC OPPOR TUNIT Y AND THE LIKE. NOTWITHST ANDING THE ABOVE, MANUF ACTURER DOES OFFER A LIMITED W ARRANTY T O REPL ACE OR REP AIR THE CON- TR OL MODULE AS DESCRIBED ABOVE. Some states do not all[...]

  • Seite 4

    1 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved T able o f contents L L i i m m i i t t e e d d l l i i f f e e t t i i m m e e c c o o n n s s u u m m e e r r w w a a r r r r a a n n t t y y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Seite 5

    2 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved R R a a p p i i d d r r e e s s u u m m e e l l o o g g i i c c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 9 9 P P o o w w e e r r s s a[...]

  • Seite 6

    3 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved St andar d tr ansmitter configur ation controls the A A r r m m and P P a a n n i i c c On/Off function. controls the D D i i s s a a r r m m and P P a a n n i i c c Off function. controls S S i i l l e e n n t t M M o o d d e e ™ ™ and A A u u x x i i l l i i a a r r y y trunk output. contro[...]

  • Seite 7

    4 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved and and control T T e e m m p p e e r r a a t t u u r r e e c c h h e e c c k k . and controls D D a a i i l l y y s s t t a a r r t t o o n n / / o o f f f f . and and controls T T e e m m p p e e r r a a t t u u r r e e s s t t a a r r t t o o n n / / o o f f f f . What is included ➤ A contro[...]

  • Seite 8

    5 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved warranty . All dealers are provided with a preprinted dealer certif- icate to verify authorization. By carefully r eading this Owner's Guide prior to using your system, you will maximize the use of this system and its features. Y ou can print additional or replacement copies of this manual b[...]

  • Seite 9

    6 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved interference received, including interference that may cause undesirable operation. Changes or modifications not expressly appro ved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this device. Caution This product is designed for fuel injected, automatic t[...]

  • Seite 10

    7 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved Button The disarming function is controlled by pressing this button for one second. Button Silent M ode™ and an optional auxiliary function are controlled by this button. (Silent M ode works by pr essing this button for less than one second before arming or disarming. An optional auxiliary func[...]

  • Seite 11

    8 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved and Buttons The remote start timer mode is controlled by pressing these buttons simultaneously . The 2-way r emote produces a melody and the clock indicator appears on the remote's LCD. Once in timer mode the system remote starts every 24-hours. Repeat this procedure to turn T imer Mode off [...]

  • Seite 12

    9 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved and Buttons While the system is armed, press simulataneously to enter temperature auto statt mode. The vehicle is automatically restarted if the interior temperature drops belo w 0 degrees F ahrenheit. Using y our s ystem Warning! Safety first The following safety warnings must be observed at all[...]

  • Seite 13

    10 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved must be disabled using the installed toggle switch. It is the user's sole responsibility to properly handle and keep out of reach from children all r emote control transmitters to assure that the system does not unintentionally remote start the vehicle. T T H H E E U U S S E E R R M M U U S[...]

  • Seite 14

    11 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved product installation guide. If the vehicle starts when performing the Neutral S afety Shutdown Cir cuit test, the remote start unit has not been properly installed. The remote start module must be removed or the installer must pr operly reinstall the remote start system so that the vehicle does [...]

  • Seite 15

    12 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved the status LED is flashing in groups, see the Diagnostics S ection of this guide. This extra chirp is called Bypass Notification. Passive arming The system can be programmed to arm itself automatically (called passive arming). If the system is programmed for passive arming, it will automatically[...]

  • Seite 16

    13 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved ➤ If a door is opened, the system will immediately start chirping the siren and flashing the parking lights. Three seconds later , the siren output changes to a continuous blast. This progressive r esponse gives you time to disarm the system with your transmitter if you inadvertently open the [...]

  • Seite 17

    14 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved ➤ P ress a fifth time within five seconds: The siren chirps five times followed b y a long chirp. All input zones, ex cept the ignition, are now bypassed. Arming while driving Y our security system can be armed while driving the vehicle! Simply press on the transmitter for two seconds while th[...]

  • Seite 18

    15 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved Disarming T o disarm the security system, press . Y ou will hear two chirps, and the parking lights will flash twice. If the pow er locks are controlled by the system, the doors will also unlock. The siren chirping either four or five times when disarming indicates T amper Alert, which is descri[...]

  • Seite 19

    16 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved and know where the V alet ® switch is located. Be sure to check with your installer at the time of installation for both the location and the preset response (1-5 pr esses) of the V alet ® switch. T o disarm the security system, turn the ignition to the ON posi- tion. P ress the V alet button [...]

  • Seite 20

    17 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved Panic mode If you are thr eatened in or near your vehicle, you can attract attention by triggering the system with your transmitter . J ust press for two seconds, and you will enter P anic Mode. The siren will sound and the parking lights will flash for the programmed siren duration. T o stop P [...]

  • Seite 21

    18 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved The status LED will light solidly if you are entering V alet Mode, and it will go out if you are exiting V alet Mode. T o enter or exit Valet Mode using the transmitter: 1. Open any vehicle door . 2. P ress . 3. P ress . 4. P ress again. The status LED will light solidly if you are entering V al[...]

  • Seite 22

    19 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved 3. In gasoline vehicles, the engine starts 4 seconds after the parking lights flash. In diesel vehicles, the engine starts when the W AIT -TO-ST ART indicator on the v ehicle's dash goes out or the programmed delay has ended. 4. Once the vehicle has started, it runs for the pre-programmed p[...]

  • Seite 23

    20 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved ➤ The shutdown toggle switch is put into the OFF position. ➤ The pre-programmed run time (12, 24, or 60 minutes) has elapsed. ➤ T ransmitter buttons is pressed twice within 3 seconds. Rear defogger T o turn the rear defogger output OFF: 1. Simultaneously press & r elease the + + button[...]

  • Seite 24

    21 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved Valet take-over The V alet T ake-Over feature allows the vehicle to remain running after the key has been remov ed from the ignition. This feature is useful for occasions when you wish to exit and lock the vehicle for short periods of time, but would like to leave the motor running and the clima[...]

  • Seite 25

    22 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved down the turbo after you have left the v ehicle. T o activate: 1. P ark the vehicle and set parking brake. 2. Remo ve your foot from the brake pedal and leave the engine running. 3. P ress and release the and buttons at the same time. 4. The lights will flash to indicate the remote start has ent[...]

  • Seite 26

    23 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved circuitry prevents the starter from engaging, even if the key is turned to the start position. This prevents damage to the starter motor if the key is turned to the start position during remote start opera tion. Disabling the remote start system This feature allows your system's r emote sta[...]

  • Seite 27

    24 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved Nuisance prevention ® circuitry Y our system has Directed’ s N uisance Pr evention ® Circuitry (NPC). It pr events annoying repetitiv e trigger sequences due to faulty door pin switches or environmental conditions such as thunder , jackhammers, airport noise, etc. Example If the alarm trigge[...]

  • Seite 28

    25 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved Diagnostics The microprocessor at the heart of your system is constantly monitoring all of the switches and sensors connected to it. It is designed to detect any faulty switches and sensors and prevents them from disabling the entire system. The microprocessor will also record and r eport any tr[...]

  • Seite 29

    26 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved Disarming diagnostics Extra chirps that are hear d when disarming the system are the T amper Alert. If four chirps are hear d when disarming the system, then the security system was triggered in your absence. If five chirps are hear d when disarming the system, a zone was trig- gered so many tim[...]

  • Seite 30

    27 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved T able of zones A zone is represented b y the number of LED flashes used by the system to identify a particular type of input. Standar d input assignments are listed in the following table, along with spaces to write in any optional sensors or switches that have been installed. ZONE (Number of D[...]

  • Seite 31

    28 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved Code hopping The receiver and transmitters use a mathematical formula called an algorithm to change their code each time the transmitter is used. This technology has been developed to increase the secu- rity of the unit. The control unit knows what the next codes should be. This helps to keep th[...]

  • Seite 32

    29 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved radio interference. Owner r ecognition Owner Recognition is a revolutionary new feature available only from Directed. U sing a Directed Bitwriter ® , hand-held pr ogram- ming tool, your dealer can pr ogram many of the system settings. The programmer makes it possible to program different settin[...]

  • Seite 33

    30 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved still be in V alet Mode. This applies to all states of the system including arm, disarm, and V alet Mode. P o w er sav er mode Y our system will automatically enter P ower Saver M ode while armed or in V alet Mode, after a period of time in which no oper- ation has been performed. This lowers th[...]

  • Seite 34

    31 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved The following is a list of the programmable options, with the factory settings in Bold. ➤ A A c c t t i i v v e e arming (transmitter only) or passive arming (auto- matic arming 30 seconds after the last door has been closed). ➤ Arming/disarming siren chirps o o n n or off. ➤ The ignition [...]

  • Seite 35

    32 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved ➤ Full trigger r esponse 3 3 0 0 or 60 seconds: This determines how long the full triggered sequence lasts. Some states have laws regulating how long a security system can sound befor e it is considered a nuisance. If your installer is programming the security system with the Directed B itwrit[...]

  • Seite 36

    33 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved minutes when remote started in timer mode. Can be set up to 16 minutes by your installer . ➤ While the remote start system is running the engine, the parking lights of the vehicle can f f l l a a s s h h o o n n a a n n d d o o f f f f or come on and light steadily . ➤ Comfort closure is a p[...]

  • Seite 37

    34 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved P ower T runk Release: The accessory output of the system can op- erate a factory power release for the vehicle ’ s trunk or hatch. Although the on-board relay can contr ol most power trunk re- leases, sometimes an optional relay is requir ed. If the factory release is not power-activ ated, Di[...]

  • Seite 38

    35 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved Glossary o f terms Control Unit: The “brain ” of your system. U sually hidden under- neath the dash area of the vehicle. The control unit houses the microprocessor which monitors your vehicle and contr ols all system functions. Input: A physical connection to the system. An input can be prov[...]

  • Seite 39

    ld d l i d f l d f i k d f ki l l 36 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved W arning Zone Response: Lighter impacts to the vehicle will generate the W arning Zone response. I t consists of several seconds of siren chirps and parking light flashes. Zone: A zone is a separate input that the alarm can recognize as unique. Each input to the[...]

  • Seite 40

    37 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved Quick r efer ence guide Arming ■ T o arm, press . When the system arms, you will hear a short chirp, and the parking lights will flash once. Arming while driving ■ T o arm the system while driving, press on your transmitter while the vehicle is running. The system will chirp once and then on[...]

  • Seite 41

    38 © 2008 Directed Electronics—All rights reserved Cut along dotted line and fold f or a quick and easy refer ence to keep in y our purse or w allet. ✂ ✂ Location of V alet button_________________________________ Number of V alet button pulses for disarming_______________ V alet Tak eover ■ Press and r elease on the tran smitter twice in 3[...]

  • Seite 42

    39 Cut along dotted line and fold f or a quick and easy refer ence to keep in y our purse or w allet. G5103_2008-06F.qxd 7/9/2008 10:39 AM Page 39[...]

  • Seite 43

    The company behind this system is Directed E lectronics Since its inception, Directed E lectronics has had one purpose, to provide consumers with the finest vehicle security and car stereo products and accessories available. The r ecipient of nearly 100 patents and Innovations A wards in the field of advanced electronic technology , Directed is ISO[...]