Deutsch dropdown-ico

Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Belkin finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    P la y Ma x RO UTER WIREL ESS Manua le ut ente 88 20nt 00 378 _ F 7D4 3 01 _v1 English Esp añ ol it aliano português türkçE Eλλ ηνικά[...]

  • Seite 2

    CONTENUTO Op er a zi on i pr el im in ar i ..................................... 3 Co nte nu to de lla c on fezi on e .................................... 3 Co nfi g ura z io ne in izi al e ........................................ 3 St ru me nt i av anz at i e I mp os ta zi on i ............................... 8 Be lk in Ro ute r M an ag er .......[...]

  • Seite 3

    3 Contenuto della c onfezione Router Wireless Pla y Ma x Cav o Ethe rnet ( attaccato al rout er ) Alimentatore ( attaccato al router ) Scheda informat iva di ret e ( attaccata al router ) CD di installa zione Belkin ( Setup ) e manuale d'uso Configura zio ne ini zial e Posizionamento del router Pe r o t t e n e r e p r e s t a z i o n i o t t [...]

  • Seite 4

    4 OPERAZ IONI P R ELIMINARI 2 3 modem 1[...]

  • Seite 5

    5 OPERAZ IONI P R ELIMINARI 1. Collegare il cavo Ethernet del rout er alla porta Ethernet del modem ( situata s ul retro del mode m) . La porta po trebbe ess ere marca ta in modo diverso a se conda del modello del modem. Se si sta aggiungendo un rout er per la prima volta, questa port a potrebbe e s s e r e c o l l e g a t a a l c o m p u t e r t r[...]

  • Seite 6

    6 OPERAZ IONI P R ELIMINARI 5. A l t e r m i n e d i u n a b r e v e c o n f i g u r a z i o n e , i l s o f t w a r e d i i n s t a l l a z i o n e r i c h i e d e r à d i i n s e r i r e i l n o m e e l a p a s s wo r d d i r e t e c h e s i t r o v a n o n e l l a s c h e d a i n f o r m a t i va d i r e t e f o r n i t a i n s i e m e a l r o [...]

  • Seite 7

    7 OPERAZ IONI P R ELIMINARI 6. Durante l'installa zione del software aggiuntivo , verrà visualizzata u n a f i n e s t r a d i av a n z a m e n t o . I l c o m p l e t a m e n t o d e l l ' o p e r a z i o n e p o t r e b b e r i c h i e d e r e a l c u n i m i n u t i . A l t e r m i n e d e l l ' i n s t a l l a z i o n e v i e n [...]

  • Seite 8

    8 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Strumenti avanzat i e Imposta zioni A l t e r m i n e d e l l a c o n f i g u r a z i o n e i n i z i a l e , è p o s s i b i l e m o d i f i c a r e alcune impostazioni, quali il nome della rete , il tipo di protez ione e l a p a s s w o r d . P e r e f f e t t u a r e q u e s t i e a l t r i c a m b i a m e n t i , fa[...]

  • Seite 9

    9 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Belkin Rou ter Manager Belkin.2234 Router Settings User Manual USB Print & St orage Manager Memor y Safe: Get Started! Vuz e Daily DJ: Get Star ted! Music Labeler BitBoost: Auto Check for Updates Options Exit I l B e l k i n R o u te r M a n a g e r s i t r o v a n e l l a b a r r a d e l l e a p p l i c a z i o n i [...]

  • Seite 10

    10 OPERAZ IONI P R ELIMINARI N e l p r o p r i o b r o w s e r, d i g i t a r e " h t t p: // r o u t e r " (n o n d i g i t a r e nient e del ti po "ww w") . Prem ere il tasto Invio. Se si dovesser o r i s c o n t r a r e u l t e r i o r i p r o b l e m i c o n l ' i n s t a l l a z i o n e m a n u a l e , digitare nel pro[...]

  • Seite 11

    11 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Aggi unt a di com pu ter a lla re te D i s p o s i t i v i w i r e l e s s q u a l i c o m p u t e r, s t a m p a n t i d i r e te e p e r i f e r i c h e d i g i o c o p o s s o n o e s s e r e c o n n e s s i al router tramite dei semplici passaggi. Ut il iz z o d el C D 1. Inserir e il C D di in stallazio ne n el co [...]

  • Seite 12

    12 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Installazione manuale Se s i sc eglie di non utilizzare il CD di install azione per a g g i u n g e r e u l t e r i o r i c o m p u t e r o d i s p o s i t i v i w i r e l e s s a l l a r e te , è c o m u n q u e p o s s i b i l e f a r l o m a n u a l m e n t e . 1. I n d i v i d u a r e l e p r o p r i e t à d i c o[...]

  • Seite 13

    13 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Aggiu nta di dispositivi USB USB[...]

  • Seite 14

    14 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Aggiunta di un drive U t i l i z z a n d o l a p o r t a U S B d e l r o u t e r, è p o s s i b i l e c o n d i v i d e r e i n r e te u n d i s c o f i s s o o u n a c h i a v e t t a U S B . A l te r m i n e d e l l a c o n n e s s i o n e , s a r à p o s s i b i l e c o n d i v i d e r e f i l e e m u s i c a t r a[...]

  • Seite 15

    15 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Agg iu nt a d i al tr i d is po si t ivi U SB T r a m i t e i l r o u t e r è p o s s i b i l e c o n d i v i d e r e a n c h e a l t r i d i s p o s i t i v i USB . Bas ta col legare il dispositiv o alla porta US B si tuata s u l l a t o p o s t e r i o r e d e l r o u t e r. Q u a n d o l a s p i a l u m i n o s a de[...]

  • Seite 16

    16 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Sof t wa re in d ota z ion e US B P rin t a n d S to ra ge M an ag er U S B P r i n t a n d S t o r a g e M a n a g e r p e r m e t t e d i g e s t i r e e m o n i t o r a r e l ' u t i l i z zo d i s t a m p a n t i , s c a n n e r, d i s c h i r i g i d i e a l t r i dispositivi USB c ollegati alla por ta USB del[...]

  • Seite 17

    17 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Daily DJ B e l k i n D a i l y D J c r e a a u t o m a t i c a m e n t e p l a y l i s t g i o r n a l i e r e p e r s o n a l i z z a te , u t i l i z z a n d o l a p r o p r i a c o l l e z i o n e d i m u s i c a . È c o m e av e r e u n D J p e r s o n a l e c h e m e t te i n o n d a i p r o p r i b r a n i p r e [...]

  • Seite 18

    18 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Funzionalit à ag giuntive Accesso guest È p o s s i b i l e c o n s e n t i r e l ' u t i l i z z o d e l l a p r o p r i a c o n n e s s i o n e I n t e r n e t a d e g l i u t e n t i g u e s t , s e n z a c h e q u e s t i u l t i m i s i c o l l e g h i n o a l l a p r o p r i a r e t e p r i v a t a . I l n [...]

  • Seite 19

    19 INFORMAZIONI SUL ROUTE R A) S pi a d i st at o d el r ou te r Lo s tato del router è indica to dalla spia luminosa posta sul lato anteriore. Spento : Il ro uter non è collegato ad una fonte di alime ntazione . V erde lampeggiante: Il rout er si s ta avviando . V e rde fisso: Il router è connesso a Internet. Arancione lampeggiante: Il router n[...]

  • Seite 20

    20 INFORMAZIONI SUL ROUTE R A) C o n n e s s i o n e m o d e m ( WA N ) Collegare il modem a questa porta utilizzando un cav o Ethernet. B) Connessioni cablate (LAN) Collegare i computer e altri dispositivi di r ete cablati a queste porte utilizzando dei cavi Ethernet. C) Po r ta U SB Le s tampanti U SB, i dischi USB e gli altri dispositivi USB col[...]

  • Seite 21

    21 SPEC IFICHE TEC NICHE Caratteristich e tecniche Punt o di accesso wi reless 802. 1 1n integrat o G r a z i e a l l a t e c n o l o g i a d i r e t e d u a l b a n d , i l r o u t e r c r e a d u e r e t i s e p a r a t e (u n a s u l l a b a n d a d a 2 ,4 G H z e l ' a l t r a s u l l a b a n d a d a 5 G Hz ), g a r a n t e n d o p e r c i[...]

  • Seite 22

    22 SPEC IFICHE TEC NICHE Requisiti di sistema R o u t e r C o n n e s s i o n e a I n t e r n e t a b a n d a l a r g a , m e d i a n t e m o d e m v i a cavo o DSL pr ov v is to di co ll eg am en to RJ4 5 (Eth er ne t) Almeno un compu ter con un adattatore di int er faccia di ret e installa to Protocollo di rete T CP/IP installa to su ogni compute[...]

  • Seite 23

    23 SPEC IFICHE TEC NICHE Da ily D J, Mu si c L ab el er e Vuz e Da il y D J, M us ic L ab el er e Vuze PC Windo ws XP SP2 o s uccessiv e, Wind ows Vis ta, o Windows 7 Pro ce s so re da 2 G Hz 1 G B d i R A M Direct X ® 9 .0 - p e r c o m p a t i b i l i t à a u d i o e v i d e o Internet Explorer ® o Firefo x ® Mac ® Mac OS X v 10 .5 o su cces[...]

  • Seite 24

    24 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA Risoluzione de i problemi Il CD di installazion e non si avvia automaticamente. S e i l p r o g r a m m a d i i n s t a l l a z i o n e B e l k i n (S e t u p) n o n s i a v v i a d o p o a ve r i n s e r i t o i l C D - R O M , i l c o m p u te r p o t r e b b e n o n essere configur[...]

  • Seite 25

    25 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA I l p r o g r a m m a d i i n s t a l l a z i o n e B e l k i n n o n è i n grado di col legare il router a Inter net . S e i l p r o g r a m m a d i i n s t a l l a z i o n e B e l k i n n o n è i n g r a d o d i collegare il rout er a Internet, v erificare quanto segue: 1. Applica[...]

  • Seite 26

    26 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA I l p r o g r a m m a d i i n s t a l l a z i o n e B e l k i n h a t e r m i n a t o l ' i n s t a l l a z i o n e , m a n o n r i e s c o a n a v i g a r e s u l w e b . L a s p i a l u m i n o s a s u l la to an te ri or e d el r ou te r è fi ss a e d i c ol or e ar an ci on [...]

  • Seite 27

    27 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA N o n r i e s c o a c o l l e g a r m i a d I n t e r n e t i n m o d a l i t à wir e le ss e il no me d el la mi a r e te no n è pr e se nt e nell'elenco delle ret i disponibi li. 1. A c c e r t a r s i c h e i l r o u t e r s i a a c c e s o e c h e l a s p i a luminosa sul p[...]

  • Seite 28

    28 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA D o p o a v e r i n s t a l l a t o i l n u o v o r o u t e r, a l c u n i d e i c l i e n t d e l l a r e t e ( computer, console di gioco ecc) non riescono a connettersi. I l n u o vo r o u t e r è s t a t o f o r n i t o c o n u n n o m e d i r e t e e u n a p a s s w o r d p r e [...]

  • Seite 29

    29 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA I l r o u t e r s u p p o r t a l o s t a n d a r d d i p r o t e z i o n e WP A (Wi reless Protected Access )? I l r o u t e r è f o r n i t o c o n l a p r o t e z i o n e W PA / W PA 2 a t t i v a t a . W i n d o w s X P e a l t r i v e c c h i h a r d w a r e d i r e t e p o t r [...]

  • Seite 30

    30 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA H o d i f f i c o l t à a d i m p o s t a r e l a p r o t e z i o n e W E P (Wired Equivalen t Privacy ) sul route r . 1. Effettuare la connessione al router . Visitare la pagina ht t p: // router / u t i l i z z a n d o i l b r o w s e r w e b. P e r e f f e t t u a r e l a c o n n [...]

  • Seite 31

    31 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA I l d i s c o c h e h o c o l l e g a t o a l l a p o r t a U S B n o n v i e n e vi su al iz z at o s ul co mp ut er o in Me mo r y Sa fe . 1. L a s p i a l u m i n o s a s u l l a p o r t a U S B i n c u i è c o l l e g a t o i l d i s c o è a c c e s a? I n c a s o c o n t r a r [...]

  • Seite 32

    32 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA U n d i v e r s o t i p o d i d i s p o s i t i v o U S B c h e h o c o l l e g a t o a l l a port a USB non viene visualizzato sul computer . Pe r a c c e d e r e a l l a m a g g i o r p a r t e d e i d i s p o s i t i v i U S B (e s c l u s i d i s c h i e stampanti) è necessario u[...]

  • Seite 33

    33 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA Assisten za tecnic a Pe r m a g g i o r i i n f o r m a z i o n i s u l l ' a s s i s t e n z a t e c n i c a , v i s i t a r e i l nostro sito web, www.belkin. it , n e l l ' a r e a C e n t r o a s s i s t e n z a . Pe r c o n t a t t a r e t e l e f o n i c a m e n t e i [...]

  • Seite 34

    34 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA G a r a n z i a l i m i t a t a d i 2 a n n i s u l p r o d o t t o Belkin Internat ional, Inc. Oggetto della garanzia . Belkin Interna tional, Inc . (“Belkin”) garantisce all'acquiren te di q uest o pr odotto Belki n ch e tale prodotto è esent e da d ifetti di progettazione[...]

  • Seite 35

    35 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA Come usufruir e d el s ervizio di garanzia. Pe r u s u f r u i r e d e l l ' a s s i s t e n z a p e r i l p r o p r i o prodotto Belkin, è necessario: 1. Contattare il servizio di assist enza te cnica Belkin ( vedi det t ag li a pag in a 33) en tro 15 gi or ni da ll 'eve n[...]

  • Seite 36

    36 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA Cosa stabilisce la le gge riguardo alla garanzia . L A P R E S E N T E G A R A N Z I A C O S T I T U I S C E L ' U N I C A G A R A N Z I A D I B E LK I N . L A P R E S E N T E G A R A N Z I A È L ' U N I C A G A R A N Z I A , ES P L I C I TA O I M P L I C I TA , D E L L A B[...]

  • Seite 37

    37 INFORMAZIONI LEGALI Dichiarazione FCC D I C H I A R A Z I O N E D I C O N F O R M I TÀ A L L E N O R M AT I V E FCC PER L A COMP A TIB ILIT À ELETTROMAGNETICA N o i s o t t o s c r i t t i , B e l k i n I n t e r n a t i o n a l , I n c , c o n s e d e a l 5 01 We s t Wa l n u t S t r e e t , C o m p t o n , C a l i f o r n i a 9 0 2 2 0, d i [...]

  • Seite 38

    38 INFORMAZIONI LEGALI Canada- Industr y Canada (IC ) L 'a p p a r e c c h i o r a d i o w i r e l e s s d i q u e s t o d i s p o s i t i v o è c o n f o r m e a l l e i n d i c a z i o n i R S S 13 9 & R S S 210 I n d u s t r y C a n a d a . Q u e s t o a p p a r e c c h i o digitale di Classe B è conforme allo standard canadese ICES-0[...]

  • Seite 39

    39 INFORMAZIONI LEGALI FUNZIONA SUI CANALI 1 -1 3 BE AT CZ CY IT IE SK PT SE PL ES SI EE HU GR DK LV LU LT NL MT RO NO CH BG TR DE FR FI GB IS LI PER L 'USO IN Us o s ogg et t o a li mi ta zi on i i n al cu ni Pae si A pparecchiatu ra di classe 2 Pe r i n f o r m a z i o n i s u l l o s m a l t i m e n t o d e l p r o d o t t o consultare il s[...]

  • Seite 40

    © 20 10 Belkin Int ernational, Inc. Tutti i diritt i riservati. T utti i nomi commerciali sono marchi registrati dei rispett ivi produttori indicati. Windows e Windows Vista sono marchi c ommerciali o ma rc hi r eg is tr at i de ll a Mi cr os of t C or po ra ti on n e gl i St at i Un it i e/o i n al tr i Pae si . 8820 nt0 0378 _ F7D4 301_v1 Be lk [...]