Deutsch dropdown-ico

Belkin F1DL102P Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Belkin F1DL102P an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Belkin F1DL102P, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Belkin F1DL102P die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Belkin F1DL102P. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Belkin F1DL102P sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Belkin F1DL102P
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Belkin F1DL102P
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Belkin F1DL102P
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Belkin F1DL102P zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Belkin F1DL102P und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Belkin finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Belkin F1DL102P zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Belkin F1DL102P, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Belkin F1DL102P widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    2 -Por t KVM Switch with Audio Support and Built-In Cabling Control two computers using one video monitor , and a PS/2 keyboard and mouse Quick Installation Guide F1DL102P En Fr De Nl Es It P74416ea_F1DL102P_QIG.qxd 2/24/04 2:51 PM Page 1[...]

  • Seite 2

    2 -Por t KVM Switch with Audio Support and Built-In Cabling Quick Installation Guide F1DL102P Control two computers using one video monitor , and a PS/2 keyboard and mouse En P74416ea_F1DL102P_QIG.qxd 2/24/04 2:51 PM Page 2[...]

  • Seite 3

    This sheet will gui de you thr ough the basi c steps need ed to install th e 2- P ort KVM Switch with Au dio Support an d Built-In Cabling (th e Switch). If you have any pr oblems d uring in stallation, please r efer to the U ser Man ual. Introduction Connecting the K e yboard, Video, and Mouse to the Console P orts on the Switch 1 1. P ower down a[...]

  • Seite 4

    Connecting the Speaker s and Mic to the Switch 2 1. Connect your speaker cable to the gr een speaker jack on th e fron t panel o f your Switch. 2. Connect your mic cable to the pink mic jack on th e fron t panel o f your Switch. Connecting Computers to the Switch 3 1. Usin g the attach ed cables, tak e the VG A cable and conn ect it to the VG A por[...]

  • Seite 5

    S w i t c h K V M à 2 Por ts avec Audio et Câblage intégré Guide d’Installation Rapide F1DL102P Contrôlez deux ordinateurs grâce à un moniteur , ainsi qu’un clavier et une souris PS/2 Fr Belkin Corporation 5501 West Walnut Street Compton • CA • 90220-5221 • USA Tel: +1 31 0 898 1100 Fax: +1 310 898 1111 Belkin Ltd. Express Business[...]

  • Seite 6

    Branchement du clavier , du moniteur et de la souris sur les ports de la console du Switch 1 1. Mettez tous les or dinateurs h ors tensi on. 2. Bran chez votr e clavier et votr e souris PS/2 dan s le port de clavi er violet et le port d e souris vert, situés à l’avant d u Switch. 3. Saisissez le câble vidéo r elié au moniteur et br anch ez-l[...]

  • Seite 7

    Branchement des or dinateur s sur le Switch 3 1. En utilisant les câbles in tégrés, br anch ez l’extrémité mâle d u câble VGA sur le port VG A du pr emier or dinateur . 2. Bran chez le conn ecteur pour clavier PS/2 d u câble KVM sur le port clavier d e l’ordin ateur . 3. Bran chez le câble KVM pour souris PS/2 sur le port souris de l?[...]

  • Seite 8

    2 -Por t K V M - Switch m i t Audiounterstützung und eingebauter V erkabelung Installationsanleitung F1DL102P Steuern Sie zwei Computer und benutzen Sie einen Monitor und eine PS/2-T astatur und -Maus De Belkin Corporation 5501 West Walnut Street Compton • CA • 90220-5221 • États-Unis Tél : +1 310 898 1100 Fax : +1 310 898 1111 Belkin Ltd.[...]

  • Seite 9

    Anschließen von T astatur , Monitor und Maus an die Konsolenanschlüsse am Switch 1 1. Schalten Sie alle Computer aus . 2. Schließen Si e Ihre PS/2-T astatur und -Maus an d em lila T astatur- un d dem grün en Mausan schluss an der V or derseite Ihr es Switch an. 3. Nehm en Sie d as Monitork abel, das an Ihr em Monitor an geschlossen ist, un d sc[...]

  • Seite 10

    Anschließen von Computern an den Switch 3 1. Benutzen Si e die bei gefügten K abel. Nehm en Sie d as VGA -Kabel un d schließen Si e es am VGA -Anschluss an Ihr em ersten Computer an. 2. Schließen Si e das PS/2-T astatur KVM-Kabel am T astatur anschluss des Computers an. 3. Schließen Si e das PS/2-M aus KVM-Kabel am M ausanschluss Ihres Compute[...]

  • Seite 11

    2 - p o o r t s KVM-switch met audio-ondersteuning en ingebouwde bekabeling Beknopte installatiehandleiding F1DL102P Bestuur twee computers met één monitor en een PS/2-toetsenbord en -muis Nl Belkin Corporation 5501 West Walnut Street Compton • CA • 90220-5221 • USA Tel: +1 31 0 898 1100 Fax: +1 310 898 1111 Belkin Ltd. Express Business Par[...]

  • Seite 12

    T oetsenbord, monitor en muis aansluiten op de consolepoorten van de switch 1 1. Schakel alle computers uit. 2. Sluit uw PS/2-toetsenbord en -m uis aan op respecti evelijk de paarse toetsenbord- en d e gr oene m uispoort aan de voorzijd e van uw switch. 3. Neem d e monitork abel die aan uw m onitor is bevestig d en sluit deze aan op de VG A-poort a[...]

  • Seite 13

    Computers aansluiten op de switch 3 1. Maak g ebruik van de aan gesloten k abels. N eem de VG A-k abel en sluit deze aan op d e VGA -poort van de eerste computer 2. Sluit de KVM-k abel van het PS/2-toetsenbor d aan op de toetsenbordpoort van d e computer . 3. Sluit de KVM-k abel van de PS/2-muis aan op d e muispoort van d e computer . 4. Sluit de g[...]

  • Seite 14

    Conmutador KVM (teclado/pantalla/ ratón) de 2 puertos con soporte de audio y cableado incorporado Guía de instalación rápida F1DK102P Controla dos ordenadores usando un monitor , un teclado PS/2 y un ratón Es Belkin Corporation 5501 West Walnut Street Compton • CA • 90220-5221 • USA Tel: +1 31 0 898 1100 Fax: +1 310 898 1111 Belkin Ltd. [...]

  • Seite 15

    Cómo conectar el teclado, el vídeo y el ratón a los puertos de la consola del conmutador . 1 1. Apague todos los or den ador es. 2. Conecte su teclad o y ratón tipo PS/2 al puerto m orad o que correspon de al teclado y al puerto verd e que correspon de al r atón. Estos puertos están ubicad os en el panel fr ontal d e su conmutad or . 3. Conec[...]

  • Seite 16

    Cómo conectar los ordenador es al conmutador 3 1. Utilizan do los cables con ectados , conecte el cable VG A al puerto VGA d el primer or den ador . 2. Conecte el cable KVM d el teclado PS/2 al puerto d el teclado d e su ordena dor . 3. Conecte el cable KVM d el teclado PS/2 al puerto d el teclado d e su ord enad or . 4. Conecte el cable ver de KV[...]

  • Seite 17

    S w i t c h KVMa 2 porte con supporto audio e cablaggio incorporato Guida di installazione r apida F1DL102P Per controllare due computer usando un monitor , una tastiera PS/2 e un mouse It Belkin Corporation 5501 West Walnut Street Compton • CA • 90220-5221 • EE.UU Tel: +1 31 0 898 1100 Fax: +1 310 898 1111 Belkin Ltd. Express Business Park ?[...]

  • Seite 18

    Collegamento della tastiera, del monitor e del mouse alle porte della console dello switch 1 1. Spegner e tutti i computer . 2. Collegare la tasti era di tipo PS/2 alla porta tasti era di color e viola e il mouse di tipo PS/2 alla porta mouse ver de , en trambe situ ate nel pannello an terior e dello switch. 3. Pren der e il cavo del vi deo ch e è[...]

  • Seite 19

    Collegamento dei computer allo switch 3 1. Usan do i cavi già collegati, pr end ere il cavo VG A e collegarlo alla porta VGA d el primo computer . 2. Collegare il cavo per la tasti era PS/2 KVM alla rispettiva porta sul computer . 3. Collegare il cavo per il m ouse PS/2 KVM alla rispettiva porta situata sul computer . 4. Collegare il cavo KVM ver [...]

  • Seite 20

    Belkin Corporation 5501 West Walnut Street Compton • CA • 90220-5221 • USA Tel: +1 31 0 898 1100 Fax: +1 310 898 1111 Belkin Ltd. Express Business Park • Shipton Way Rushden • NN10 6GL • Regno Unito Tel: +44 ( 0) 1933 35 2000 Fax: +44 (0) 1933 31 2000 Belkin B .V . Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk • Paesi Bassi Tel: +31 (0) 20 [...]

  • Seite 21

    Belkin Corporation 5501 West Walnut Street Compton • CA • 90220-5221 • USA Tel: +1 31 0 898 1100 Fax: +1 310 898 1111 Belkin Ltd. Express Business Park • Shipton Way Rushden • NN10 6GL • United Kingdom Tel: +44 ( 0) 1933 35 2000 Fax: +44 (0) 1933 31 2000 Belkin B .V . Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk • The Netherlands Tel: +31 [...]