Belkin F7D2102 8820nt00784 Bedienungsanleitung

S u r f + MI CR O AD APT ADOR W IF I U SB ESP AÑOL Manual del usuario F7D21 02 8820nt 00784[...]

CONTENIDO Introducción .............................................. 1 Venta ja s de un a re d d om és ti c a ................................. 1 Venta ja s de un a re d i na lá mb r ic a ................................ 2 Ub ic ac ió n d e su ha rd wa re de re d in al ám br i ca pa ra u n r en di mi en to óptimo ............................[...]

1 INTRODUCCIÓN Gracias por adquir ir el Micro Ada ptador WiFi USB Surf + d e B e l k in . A h or a p ue d e s a c ar p a r t i d o d e e s ta n ue v a t e c n ol o gí a y c o n s e gu i r l a l i be r t a d n e ce sa r ia p a ra c on e ct ar se e n s u o f i ci n a o en s u h og a r s i n ut i l iz a r c a b le s. E s t e a d ap t ad o r l e p e [...]

2 INTRODUCCIÓN V en ta ja s d e un a re d ina lá mbr ic a • Movilidad: ya no necesitará dedicar una habitación para el o r d e n ad o r ; po d r á t r a ba j ar e n c ua l qu i er p a r t e, d en t ro d e l al c an ce inalámbrico de su red , con un ordenador de sobremesa o port átil • Inst alación sencilla : e l a s is t e n[...]

3 INTRODUCCIÓN U b i c ac ió n de su h a r d wa r e de r e d inalámbrica pa ra un rendimiento ópt imo S u co ne x i ó n i n a lá m br ic a se r á má s p ot e n t e c u an t o m ás c er c a s e en cu e nt r e e l o r d en a do r d e s u r o ut e r i n al á mb r ic o (o p u nt o d e a c c e s o). E l a lc an c e h a bi t ua l d e f u n ci o[...]

4 INTRODUCCIÓN 1. Ub ic ac ió n de l ro ut er (o p un to de ac c es o) i na lá mb ri c o C o l o q ue s u r o u t e r i n a lá m br i co (o p un t o d e ac c es o), e l p u n to c e n t r al d e c on e x ió n d e s u r e d, l o m á s c e rc a p os i bl e d el c en t r o de sus dispositivos de interconexión en red inalámbricos. Pa ra l o gr [...]

5 INTRODUCCIÓN 3. Ubicación del teléfono inalámbr ico S i el r en d i mi e nt o d e s u r e d i n al á mb r ic a s i gu e s in s e r ó p t i mo d e s p u és d e t e ne r e n c u e nt a lo s a sp ec t o s m e n ci on a do s anteriormente , y tiene un telé fono inalámbrico : •  Pr u eb e  a  a le j ar  l o s t e l é f o [...]

6 INTRODUCCIÓN 5.C on exi on e s s e gu ra s , V PN y AOL L a s c on ex i o n es s e gu r as r eq u i er e n n o r ma l me n t e u n n o m br e d e us ua r io y u n a c o nt r a se ñ a y s e u ti l i za n c ua n do l a se g ur i da d es importante. Las conexiones seguras incluy en: • C o ne x i on e s d e  R e d  Pr i va d a  V i[...]

7 DESCRIPCIÓN Características del producto E l Ad a p t a do r c um p le c o n e s pe c if i ca ci o ne s d el estándar 802. 1 1 n del IEE E, para comunicarse con otr os dispositivos inalámbricos compatibles con el estándar 8 0 2 .1 1 n a v e l o ci da d e s d e h as t a 3 00 Mb p s *. El A daptador también es compatible con los dispositivos [...]

8 DESCRIPCIÓN Aplicaciones y ventajas • D e sp la z a m i e nt o c on u n or d en ad o r p o r t á t il s in ca bl e s p o r t od a la c as a o l a o fi c in a O fr e ce l a libertad de la cone xión en red sin cables • Velo ci d ad es d e c on ex ió n d e ha st a 3 00 M bp s* O fr ec e u na c o n e x i ón i n al á mb r ic a d e a l [...]

9 DESCRIPCIÓN Especificaciones del producto Int er f a z d e ho st: US B 2.0 T emperaturade  funcionamiento :( 0–40°C ) T emperaturade  almacenamiento :-20–7 0°C Humedad: Máx. 90% (sin condensación) Alcancenormalde funcionamiento: Hast a366metros ** *NOT A: L a v e l o ci da d d e t ra n sm i[...]

10 DESCRIPCIÓN ( a) C onector USB Parte del adaptador que encaja en el puerto USB de su ordenador . (a)[...]

11 DESCRIPCIÓN Requisitos del sistema •Ordenadorpor tátilPCconun  puertoUSB2.0  alimentadodisponible •Windows ® XP co n SP3 o superio r , Windo ws Vi sta ® o W in d ow s7 Con te nid o de l a c aj a •Mi croA daptad orWi FiU SBSu rf + •Guía deinstalaciónrápida •CD consoft[...]

12 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR A Pr oc es o de in st al ac ión p ar a Win dows Vi st a y 7 A TENCIÓN: p a ra o b t e n er i n fo r m ac i ó n s o b re l o s conductores actuali zados, visite el el sitio web de Be lk i n e n w w w. belkin.com/support IMPORT ANTE:  I N S TAL E  E L  S O F T WA R E  A N TE S DE[...]

13 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR A.3 El asistente InstallShield iniciará el proceso de instalación . A.4 Pu e de q u e a p a re z c a u n a v e n t an a m os t ra n do e l m en s aj e “ Wi n d ow s n o p u ed e v e ri f ic ar e l a u to r d e es t e s o f t w a r e" EstoNO  indicaunproble ma.Nuestrosoftw[...]

14 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR A.5 Cuando el asistente se lo indique, conecte el adaptador . A.6 Cu an d o la i n st a la c ió n f in a li c e, ve r á e l s i g ui e nt e mensaje en su barra de tareas de Windows.[...]

15 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR A .7 Haga clic en "Finalizar" para reiniciar su ordenador . A.8 P a r a co n ec ta r se a in t e r ne t , a br a e l C e nt r o de red y uso compartido abriendo primero el panelde controlenel menúdeinicio .[...]

16 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR A.9 En e l P a n el d e co n t ro l , h ag a c li c e n " Vi s ua l iz a r e l es ta d o d e l a s r e d es y t ar e as ". A .10 En el C ent ro d e r ed y us o c o mpa r t id o, h a g a c l ic e n “C o ne ct ar a l a re d ".[...]

17 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR A .11 En la siguiente pantalla, seleccione una red inalámbrica disponible y haga clic en "Conectar" . A .12 El adaptador inten tará conectarse a la red seleccionada.[...]

18 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR A .13 D e p e n di e n do d e l o s a ju s t e s d e s e gu ri d ad d e l a r e d i n al ám b ri c a, puede que tenga que introducir una cla ve o contraseña de seguridad de red. Después haga clic en "Conectar" . A .14 T rasconectar seala red,puedeguardar estared[...]

19 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR A .15 En est e momento el Centro de red y uso compartido indicará l a co ne x i ó n d e r e d q u e a ca b a d e r e a li z ar. Lo s v ín c ul o s d e l a izquierda le permitirán configura r sus cone xiones de red .[...]

20 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR B. Pro ce dim ie nto d e i ns ta la ció n pa ra Win dows X P IMPORT ANTE:  I N S TAL E  E L  S O F T WA R E  A N TE S DECONECT ARELAD APT ADOR . B .1 Inserte el C D de instalación del s oftware en su un i dad d eC D -R OM . B.2 La ven tana de instalación del A[...]

21 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR B.3 Se l e cc io ne u n a c a r pe t a d e d es t in o p ar a l a i n s t al ac i ón d e l soft ware haciendo clic en "Examinar" o simplement e en “Siguiente" para seleccionar una ubicación predet erminada. B.4 L a pa n t al la d e l p r o ce s o d e i n st al a c ió n le p e rm[...]

22 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR B.5 Ap a r ec e rá u n a v e n t an a c on e l m en s aj e “ E l so f t w a r e q u e  e s t á i n st a la n do .. ." E s t o  N O  i n di c a n i ng ú n p r o bl e ma . N u e s t ro  s o f t w a r e ,  h a  si d o  co m pr o ba d o  e x h au s t iv a m[...]

23 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR B.7 Elasistente  denuevo  hardwarepuede apareceren3- 15  segundos. Si aparece, seleccione "Instalar el so ft ware de forma auto mática " y haga clic en "Si guient e" para instalar el software . B.8 Haga clic en "Finalizar" para reiniciar su [...]

24 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR Cóm o con e ct ar se a un a re d Wi - F i ® seg ura S i el ig e c on e ct ar se a u na r e d s e g ur a , d e t e r mi ne e l t i p o  d e  se g ur i da d  ( WPA / WPA 2  o  W E P )  y  u t i li c e e l campo apropiado de la ventana de diálogo. El protoc olo W EP (Wi r[...]

25 RES OLUC IÓ N DE PR OBL EM AS No pu e do a cc e de r a i nt er ne t co n u n a c on ex ió n i n al ám br ic a S i no p ue d e c o n ec ta rs e a i n t e r ne t d es d e u n o r d en a do r inalámbrico, compruebe lo siguiente: Compruebe las luces de su router inalámbrico. Si e s t á u ti l i za n do u n r ou t e r i na l ám b ri co d e Be [...]

26 RES OLUC IÓ N DE PR OBL EM AS L a t r an sf er e nc ia d e d a tos e s le nt a en o ca s io ne s . L a t e c no l og í a i na l ám b ri ca e s tá b as a da e n l a r a d i oe m is ió n , l o q u e s i g n i fi ca q u e l a c on e ct iv id a d y e l r e n di m ie n t o e nt r e di s p os i ti vo s descenderán a medida que aumen te la distan[...]

27 RES OLUC IÓ N DE PR OBL EM AS L a p ot e nc i a d e l a s e ña l e s d é bi l . L a t e c no l og í a i na l ám b ri ca e s tá b as a da e n l a r a d i oe m is ió n , l o q u e s i g n i fi ca q u e l a c on e ct iv id a d y e l r e n di m ie n t o e nt r e di s p os i ti vo s descenderán a medida que la distancia entre los mismos aumen[...]

28 RES OLUC IÓ N DE PR OBL EM AS Limitación de la velocidad de transmisión inalámbrica: limitar l a ve l o ci da d d e tr a ns m is i ón i n al á mb r ic a p u e de a y u da r a m ej o r ar l a es ta b il i da d d e l a c o ne x i ó n y e l a lc an c e i n a lá m br ic o m á x i m o. L a m a yo rí a d e l as t ar je t as i n al ám b r ic[...]

29 RES OLUC IÓ N DE PR OBL EM AS E l Ad a pt ad o r n o f u nc i on a o l a c on ex i ó n e s l e nt a c u an do el o rdenador tiene una tarjeta E thernet integrada- E s t e ca so s e d a s i s u o r de n a do r t ie n e u n a t ar je t a d e r e d E t h e r ne t a c t i va mi en t r as s u A d a p t ad o r t am bi é n e s t á a c ti v o . C o [...]

30 RES OLUC IÓ N DE PR OBL EM AS T ab la d e c om p ar ac ió n in al ám b ri ca d e B e lk in *Ladistanciay lavelocidad deconexión variarásegún elentornode  red. Tec n ol o gí a inalámbri ca G ( 8 0 2 .11g ) S urf (1 x 1 8 0 2 .11n ) Surf+/Share N MIMO 8 0 2 . 11n Play Dual-Band MIMO 8 0 2 . 11n V elocida[...]

31 RES OLUC IÓ N DE PR OBL EM AS Servicio técnico US http:/ /ww w. belkin.com/support UK http://www.belkin. com/uk /suppor t Australia http:/ /ww w. belkin.com/a u/support New Zealand http:/ /ww w. belkin.com/a u/support Singapore 1 8006221 1 30 Europ e http://www.belkin. com/uk /suppor t P u e d e e nc o nt r ar m á s i n f o r ma c i?[...]

32 De cla ra ci ón de l a FCC D E C L AR AC I ÓN D E CO N FO R MI DA D CO N L A S N O RM AT I VA S D E L A F C C S OB RE C OM PAT I B IL I DA D EL EC T R OM AG N É T I CA Be lk in In te rn at io na l, In c., co n s e de en 1204 5 Ea st Wate r f ro nt Dr iv e, Pla ya V ista, C A 90094, ( E EU U ), d ec la r a b a j o s u s o l a r e s po n sa b i[...]

33 INFORMA CIÓN Adve r t en ci a de l a F CC:  T o d os  l os  c a mb i os  o  m od i fi c ac i on e s q u e n o h a y a n s id o e x p re s a me n te ap ro b a d os p o r l a parte responsable del cumplimiento , podrían invalidar la autorida d del usuario para manejar el equipo. NOT A IMPORT ANTE: declaración sobre la e xposic[...]

34 INFORMA CIÓN Pa ra o b t e ne r i nf o r m ac i ón s o br e c óm o d es h ac e r se d e l p r o du c to . co ns u l ta r http:/ /en vironmental.belkin. com Declarac ión de cu mplim iento con las directivas comunitar ias: B e l k in I n t e rn a t io n al d ec l ar a q ue e l pr o d uc to F 7 D 2 101, el M i cr o Ad ap t a do r  W iF i [...]

35 INFORMA CIÓN G a r an tí a d e l pr od uc to de 2 a ñ o s de Belkin International, Inc. Cobertura de la presente garantía. B e l k in I n t e rn a t io n al , I n c. ( “ Be lk in ” ) o t o r g a u n a g ar a nt í a a l c om pr a d or o r i g in a l  se g ún  l a  c ua l e l  p r od u ct o  B el k in  n o  te n d[...]

36 INFORMA CIÓN Para obtener asistencia . Pa ra  o b t e ne r  a si st e n ci a  s ob r e  al g ún  p r od u ct o  d e Belkin, debe seguir los siguient es pasos: 1. P ó n ga s e e n c on t ac t o c on e l s e r v i c io d e at e n c ió n a l c l i en t e de Be lk i n (co ns ul te la pá gi na 31 p a r a m ás i nf o r m ac [...]

37 INFORMA CIÓN Relació n de la garan tía c on la legislació n loc al. ES TA G AR AN T Í A  C ON T I E N E  L A GA R AN TÍ A  E XCL U S I VA DE  B E L K IN . N O E X I S T E N OT R A S  G AR AN T Í A S  E XP L Í C I TAS  O  I M PL Í C I TAS , E XC E P TO L A S ES TAB L E C I DA S  P OR [...]

©20 10 BelkinInternational,Inc. T odoslos derechosreservados.T odoslos nombrescomercialesson marcas registradas de l os respectivos f abrica ntes enumerados. Windows y Windows Vista son marcas re gi st ra da s o m ar ca s d e Mi cr os of t C o rp or at io n re g is tr ad a s en E st ad os U ni d os u ot r [...]