Bionaire BMT50-I Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Bionaire BMT50-I an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Bionaire BMT50-I, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Bionaire BMT50-I die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Bionaire BMT50-I. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Bionaire BMT50-I sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Bionaire BMT50-I
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Bionaire BMT50-I
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Bionaire BMT50-I
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Bionaire BMT50-I zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Bionaire BMT50-I und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Bionaire finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Bionaire BMT50-I zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Bionaire BMT50-I, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Bionaire BMT50-I widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Mini T ower fan BMT50 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'UTILISA TION BETRIEBSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DEL PROPRIET ARIO GEBRUIKSAANWIJZING BRUKANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUKER MANUAL BRUGERVEJLEDNING KULLANMA KILA VUZU ODGCIER VQRGEXR PYK OBOДCTBO ПO ЭK CПЛY A T AЦИИ INSTRUÇÕES NÁVOD K OBSLUZE ECVEIIDIO ODGCIXM VQGRGR Belg[...]

  • Seite 2

    NO TE: If you are in an y doubt about wir ing and the installation of the plug. Please contact a qualified electrician. If a 13A 3-pin plug is fitted, it must be an AST A approv ed plug, conforming to the BS1363 standard. Replacement 3 amp fuses m ust also be BSI or AST A approved and complaint with the BS1362 standard. GU ARANTEE PLEASE KEEP Y OUR[...]

  • Seite 3

    Gefahren nach sich ziehen. • Lassen Sie das Netzkabel nicht über Tisch- oder Thekenkanten hängen. V er meiden Sie den K ontakt mit heißen Oberflächen. •F assen Sie immer am Steck er an, um den Netzsteck er aus der Steckdose zu ziehen. ZIEHEN SIE NICHT am Netzkabel. • Stellen Sie das Gerät immer auf einem trock enen, ebenen Untergrund auf[...]

  • Seite 4

    • Cualquier apar ato reparado o sustituido estará garantizado bajo los mismos términos durante el resto del período de garantía. ESTE PRODUCT O EST Á F ABRICADO P ARA CUMPLIR CON LAS DIRECTIV AS DE LA C .E.E. 73/23/CEE, 89/336/CEE Y 98/37/CEE. Los productos eléctricos desechados no se deben eliminar con la basura doméstica. Recíclelos don[...]

  • Seite 5

    Brisviloläget växlar mellan fläkthastighetsinställningarna i ordningsföljd. C. K ontroll - kloc ka Tr yck = Stängs a v om 1, 2, 4, 8 timmar D. K ontroll - oscillation Tr yck = Oscillation On (P å), Off (Av) GARANTI SP ARA DITT KVITTO EFTERSOM DET BEHÖ VS FÖR ÅBEROP ANDE A V GARANTIN. • Denna produkt har en gar antitid på 3 år. • Om [...]

  • Seite 6

    kvalificeret, f or at undgå farer . • Ingen af ventilatorens k omponenter kan repareres af brugeren, og hvis enheden lider skade eller bryder sammen, skal den retur neres til producenten eller dennes serviceagent. • Må ikke an vendes udendø rs. •V entilatoren må ikke betjenes liggende på siden. • Under f orhold med kortvarige elektrisk[...]

  • Seite 7

    sposób uszkodzone. •S tosowanie elementów , które nie są zalecane lub sprzedawane przez producenta urządzenia, może stanowić niebezpieczeństwo. • Przewód nie powinien zwisać ze stołu lub blatu ani dotykać gorących powierzchni. • Aby odłączyć urządzenie od źródła zasilania, należy chwycić wtyk i wyciągnąć go z gniazdka[...]

  • Seite 8

    . •       ,              ?[...]

  • Seite 9

    • Questo prodotto è indicato per il SOLO uso domestico e non per applicazioni industriali o commerciali. • Nell’ev entualità in cui il ventilatore do vesse smettere di funzionare, controllare che il fusibile nella presa (solo in Gran Bretagna) o il fusibile/interruttore automatico nella piastra di distribuzione siano funzionanti, prima di c[...]

  • Seite 10

    www .bionaire.com ou utiliz e o endereço electrónico: inf o-europe@theholmesgroup .com KÉRJÜK, OL V ASSA EL ÉS ŐRIZZE MEG EZEKET A FONTOS UT ASÍTÁSOKA T . Elektromos készülékek használatakor mindig követni kell az alapvető biztonsági rendszabályokat, többek között az alábbiakat is: • A ventilátort csak a használati utasítá[...]

  • Seite 11

    célra használja. • Minden javított vagy kicserélt eszközre a garancia az eredetileg hátralévő időre érvényben marad. A TERMÉK GYÁRTÁSA A 73/23/EEC, 89/336/EEC ÉS 98/37/EEC SZ. EEC DIREKTÍVÁKNAK MEGFELELŐEN TÖR TÉNT . Kiselejtezett elektromos termékeket nem szabad a háztartási hulladékba helyezni. Kérjük, hasznosítsa új[...]