Deutsch dropdown-ico

Black & Decker EG100 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Black & Decker EG100 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Black & Decker EG100, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Black & Decker EG100 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Black & Decker EG100. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Black & Decker EG100 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Black & Decker EG100
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Black & Decker EG100
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Black & Decker EG100
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Black & Decker EG100 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Black & Decker EG100 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Black & Decker finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Black & Decker EG100 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Black & Decker EG100, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Black & Decker EG100 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Egg Cooker EG100 Please read thr ough this booklet for safe and efficient use of the appliance. We urge you to r ead the "Hint's" section and also follow all detailed instructions even if you are familiar with using this appliance. Keep this guide handy for future r eference. First Use Safety Recommendation English Page 02 Arabic Pa[...]

  • Seite 2

    English -2- Parts Identification A Cover B Cover knob C Steam release hole D Poaching pan E. Cooking rack F Egg cooker base G On / Off switch H Measuring cup I Egg pricker A G B C F D E H F G I[...]

  • Seite 3

    English -3- Intended use Y our Black and Decker Egg Cooker has been designed for cooking eggs as described in this manual. Do not use this appliance for any other purpose. This product is intended for household use only . Safety instructions Warning! When using mains-power ed appliances, basic safety precautions, including the following, should alw[...]

  • Seite 4

    English -4- Inspection and repairs • Before use, check the appliance for damaged or defective parts. Check for breakage of parts, damage to switches and any other conditions that may affect its operation. • Do not use the appliance if any part is damaged or defective. • Do not attempt to repair the appliance yourself, instead have any damaged[...]

  • Seite 5

    English -5- Features A. Cover B. Cover knob C. Steam r elease hole D. Poaching pan E. Cooking rack F . Egg cooker base G. On / Of f switch H. Measuring cup I. Egg pricker Before first use • Remove all packaging from the appliance, • Before first use, wash the cover , poaching pan and cooking rack in warm sudsy water , rinse and dry well. • [...]

  • Seite 6

    English -6- T o soft cook eggs A soft cooked egg has a soft runny egg yoke with a solid egg white. Place the egg cooker on a dry level surface. Use the soft cooked water level markings on the measuring cup to determine the amount of water requir ed. Example: If cooking 7 soft cooked eggs fill the water to the 7 mark in the soft section moulded on [...]

  • Seite 7

    -7- English An audible alert will sound when the eggs are r eady – this will be after approximately 15 - 19 minutes. Switch the unit off and remove the plug fr om the electrical supply . Be careful when r emoving the cover as steam will escape. Using oven gloves or other suitable protection r emove the eggs from the cooking rack and serve immedia[...]

  • Seite 8

    -8- English Black & Decker provides a 2 Y ear W arranty for this product fr om the date of purchase against defects due to defective materials or workmanship. Motor/element burn-outs due to voltage fluctuations are not cover ed under warranty . If the product should become defective within the warranty period, Black & Decker will repair or[...]

  • Seite 9

    Arabic ¢LM` {LU ≤ UÎ ®U±ö Î ±b¢t ßM ∑ Os ∞ Nc« « ∞ LM ∑ Z «´ ∑∂ U¸«Î ±s ¢U¸¥a « ∞ Ad«¡. ¥GDw « ∞ CLUÊ ´Ou» « ∞∑ BMOl √ Ë « ∞ Lu«œ « ∞ b«îKW ≠ w « ∞∑ BMOl. Ë ≠ w •U ∞ W ≈ ÅU°W « ∞ LM ∑ Z °QÍ ´Dq √ £MU¡ ≠∑ d… « ∞ CLUÊ, ß ∑ Iu ®dØW °SÅö•[...]

  • Seite 10

    EG100 240-220 âdƒa ó¡éd G 350 äGh ábÉ£d G 0^5 ºéc ¿RƒdG ±ƒ°S – ¢†«ÑdG è°†f ∫ ɪàcG óæY á«Jƒ°U IQÉ°TEG ´Éª°S ºàj ±ƒ°S IóMƒdG 𠫨°ûJ ±É ≤ jEÉH ºb .É k Ñjô ≤ J á ≤ «bO 19-15 ó©H ∂ dP çóëj .»FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üe øe ¢ùHÉ ≤ dG ádGREGh .QÉîÑdG óYÉ°üàj[...]

  • Seite 11

    Arabic -11- ƒNôdG ¢†«ÑdG ƒ¡W …ƒàëj ¢†«H øY IQÉÑY ƒNôdG ¢†«ÑdG ƒ¡W á ≤ jô£H ƒ¡£ªdG ¢†«ÑdG .Ö ∏ °U ¢†«H ∫ ÉdRh ™FÉeh ƒNQ ¢†«H íe ≈∏ Y äÉeÉ ∏ Y Ω óîà°SG .ƒà°ùe ±ÉL í£°S ¥ƒa ¢†«ÑdG »¡W RÉ¡L ™°V ójóëàd IôjÉ©ªdG ܃c ≈∏ Y IOƒLƒªdG ƒNôdG [...]

  • Seite 12

    Arabic -21- AGõLCÉdG AÉ£¨dG CG AÉ£¨dG ¢†Ñ ≤ e Ü QÉîÑdG ∞ jô°üJ áëàa ê ≥∏ °ùdG AÉYh O »¡£dG π eÉM `g ¢†«ÑdG »¡W IóMh h ( On / Off ) 𠫨°ûàdG ±É ≤ jEG/ 𠫨°ûàdG ìÉàØe R IôjÉ©ªdG ܃c ì ¢†«ÑdG Ö ≤ K IóMh • Iôe ∫ hCÉd Ω Góîà°SÉdG π Ñb .RÉ¡édG øe ∞ «[...]

  • Seite 13

    Arabic -31- ìÉ ∏ °UEÉdGh ¢üëØdG AGõLCÉdG ≈∏ Y ±ô©à ∏ d RÉ¡édG ¢üëaG , Ω Góîà°SÉdG π Ñb • øe √ ƒ ∏ N øe ócCÉà ∏ d RÉ¡édG ¢üëaG .áÑ«©ªdG hCG áØdÉàdG ôKDƒJ ób iôNCG ´É°VhCG ájCGh í«JÉتdG ∞∏ Jh IQƒ°ùµªdG AGõLCÉdG .¬ ∏ «¨°ûJ IAÉØc ≈∏ Y .¬H Ö«Y OƒLh[...]

  • Seite 14

    Arabic -41- Ω Góîà°SÉdG ¢VôZ ƒëædG ≈∏ Y ¢†«ÑdG »¡£d ºª°üe ôµjO ófBG ∑ É ∏ H ¢†«ÑdG »¡W RÉ¡L ¢VGôZCG ájCG »a RÉ¡édG Gòg Ω óîà°ùJ Éd . π «dódG Gòg »a í°VƒªdG .§ ≤ a »dõæªdG Ω Góîà°SÉ ∏ d ºª°üe èàæªdG Gòg .iôNCG áeÉ ∏ °ùdG äɪ« ∏ ©J IÉYGôe É k [...]

  • Seite 15

    Arabic -51- AGõLCÉdG ∞ jô©J AÉ£¨dG CG AÉ£¨dG ¢†Ñ ≤ e Ü QÉîÑdG ∞ jô°üJ áëàa ê ≥∏ °ùdG AÉYh O »¡£dG π eÉM `g ¢†«ÑdG »¡W IóMh h ( On / Off ) 𠫨°ûàdG ±É ≤ jEG/ 𠫨°ûàdG ìÉàØe R IôjÉ©ªdG ܃c ì ¢†«ÑdG Ö ≤ K IóMh • CG Ü ê h h R R O `g ì •[...]

  • Seite 16

    Afghanistan: Ishan National Co., Opp. Ministry of Justice, Kabul. T el.: +93-2-2101727. Algeria: SARL Outillage Corporation, 04 Route De Dely Brahim Cheraga, Alger . T el.: +213-21-364363/508, Fax: +213-21-369667. Bahrain: Fawaz Al Zayani, P .O.Box 26563, Adliya, Manama. T el.: +973-17-715252/712756, Fax: +973-17-713789. Bangladesh: Ultra Corporati[...]

  • Seite 17

    WARRANTY REGISTRA TION CARD YOUR NAME/ YOUR ADDRESS POSTCODE DA TE OF PURCHASE DEALER'S NAME & ADDRESS/ PRODUCT MODEL NO. EG100 «ùßr « ∞ FMu«Ê « ∞ d±e « ∞∂ d¥bÍ ¢U¸¥a « ∞ Ad«¡ ≈ ßr Ë ´Mu«Ê « ∞∂ Uzl[...]