Deutsch dropdown-ico

Black & Decker JKC550 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Black & Decker JKC550 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Black & Decker JKC550, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Black & Decker JKC550 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Black & Decker JKC550. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Black & Decker JKC550 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Black & Decker JKC550
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Black & Decker JKC550
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Black & Decker JKC550
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Black & Decker JKC550 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Black & Decker JKC550 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Black & Decker finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Black & Decker JKC550 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Black & Decker JKC550, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Black & Decker JKC550 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Please Read and Save this Use and Care Book. Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation. Accessories/Parts (USA/Canada) Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) Accessoires/Pièces (É.-U./Canada) 1-800-738-0245 Cordless Kettle Hervidor inalámbrico Bouilloire sans fil Mod[...]

  • Seite 2

    2 1 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse cord, plugs, or base in water or other liquid. ❑ Cl[...]

  • Seite 3

    4 How to Use This appliance is for household use only and is for boiling water only. Before first use, wash the interior of the kettle and the removable scale filter with soapy water and rinse. BOILING WATER 1. To boil water, press the lid release to open the lid (A). The lid locks in open position. 2. Fill the kettle with water to desired level. B[...]

  • Seite 4

    6 5 Care and Cleaning This appliance contains no user-serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. • Before cleaning, be sure the base is unplugged and the kettle has cooled completely. Empty any remaining water from the kettle. • Pull out the scale filter for cleaning. Wash the filter in warm soapy water and rinse or place [...]

  • Seite 5

    8 7 ENCHUFE DE TIERRA Como medida de seguridad, este producto cuenta con un enchufe de tierra que tiene tres contactos. No trate de alterar esta medida de seguridad. La conexión inapropiada del conductor de tierra puede resultar en un riesgo de choque eléctrico. Si tiene alguna duda, consulte con un eléctricista calificado para asegurarse de que[...]

  • Seite 6

    10 9 Como usar Este aparato es sólo para uso doméstico y sólo para hervir agua. Antes de usar por primera vez, lave el interior del hervidor y el filtro de sarro removible con agua jabonosa y enjuague. COMO HERVIR AGUA 1. Para hervir agua, presione el botón de liberación para abrir la tapa (A) . La tapa se engancha en la posición abierta. 2. [...]

  • Seite 7

    12 11 IMPORTANTES MISES EN GARDE Lors de l'utilisation de tout appareil électroménager, il faut toujours observer des précautions de base, y compris ce qui suit : ❑ Lisez toutes les instructions. ❑ Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons. ❑ Pour vous protéger contre les risques d'incendie, de c[...]

  • Seite 8

    13 14 Le produit peut différer légèrement de celui illustré. 1. Bouilloire de 1,7 l (60 oz) †2 . Filtre anti-tartre (n° de pièce JKC550-01 ) 3. Déclencheur de couvercle 4. Couvercle 5. Interrupteur I/O (On/Off) avec voyant d'alimentation 6. Poignée 7. Fenêtre de repère graduée indiquant le niveau d'eau †8 . Base pivotante ?[...]

  • Seite 9

    15 16 FILTRE ANTI-TARTRE Toujours faire bouillir l'eau avec le filtre anti-tartre en place, juste derrière le bec verseur (D) . Des dépôts se forment petit à petit lorsque l'eau est chauffée. Bien que ces dépôts soient naturels et inoffensifs, ils peuvent créer une substance poudreuse ou des morceaux de minéraux pouvant être ver[...]

  • Seite 10

    17 18 ¿Cómo se puede obtener servicio? • Conserve el recibo original de compra. • Por favor llame al número del centro de servicio autorizado. Esta garantía no cubre: • Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales • Los daños ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia. • Los productos que han [...]

  • Seite 11

    2006/5-15-24E/S/F Copyright © 2006 Applica Consumer Products, Inc. Pub. No. 100003027-RV00 Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Importado por: Applica de México S. de R.L. de C.V. Blvd. Manuel Avila Camacho 2900-902, Fracc Los Pirules Tlalnepantla, Edo. de México. C.P. 54040 Teléfono: (55) 1106-1400 Del i[...]