Deutsch dropdown-ico

Black & Decker Oven Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Black & Decker Oven an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Black & Decker Oven, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Black & Decker Oven die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Black & Decker Oven. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Black & Decker Oven sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Black & Decker Oven
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Black & Decker Oven
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Black & Decker Oven
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Black & Decker Oven zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Black & Decker Oven und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Black & Decker finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Black & Decker Oven zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Black & Decker Oven, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Black & Decker Oven widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation Toast-R-Oven ™ Countertop Oven/Broiler Horno-asador de mostrador Four-rôtissoire de comptoir Model Modelo Modèle ❑ T R O 4 0 5 0 ❑ T R O 4 0 5 0 B US A/ Ca na d a 1- 80 0- [...]

  • Seite 2

    2 1 Whe n usi ng elect ri cal appl ia nce s, basic safe ty prec aut io ns sho ul d alw ays be fol lo wed , inc lu din g the foll owi ng : ❑ Rea d all in str uc tio ns . ❑ Do not touc h hot su rfa ce s. Use hand le s or kno bs. ❑ To pro tec t aga in st ri sk of ele ct ri cal shoc k, do not imm ers e cor d, pl ug, or any non -r emo va ble part [...]

  • Seite 3

    How to Use This product is for household use only. $ " 6 5 * 0 / T HIS OV EN GE T S H OT . WH EN IN U SE , ALWAYS USE O VE N MIT T S OR PO T H OLDER S WH EN T O U CH I N G ANY O U T E R O R IN NER SUR F ACE OF T HE O VE N GETTING STARTED • Remove packing materials and any stickers. • Remove the slide rack and bake pan from oven. • Wash i[...]

  • Seite 4

    6 5 3. Set the temperature control to the desired temperature setting. 4. Set the cooking FUNCTION selector to Bake. Important: You must set the timer or select Stay On for the oven to function. 5. Set the timer to desired number of minutes including preheat time or to Stay On. Tip: To set the timer to the Stay On setting, if you want to control co[...]

  • Seite 5

    8 7 8. When finished broiling. • If the timer was on, the signal bell sounds, the On indicator light goes off and the oven automatically turns off. • If the timer was not on, turn the TIMER/TOAST selector from the Stay On position to the Off position. The On indicator light goes off. 9. Using an oven mitt or pot holder, slide out broiling rack [...]

  • Seite 6

    10 9 I N S TR U CC IO NE S I MP O RT AN TE S D E SE G UR ID AD Cua nd o se uti liz an apar ato s elé ctr ic os, se debe resp et ar cie rt as regla s de seg ur ida d, inc lu yen do las sig uie nt es: ❑ Por fav or lea tod as las inst ru cci on es. ❑ No toqu e las supe rfi ci es cal ie nt es. Util ice las asa s o las per il la s. ❑ A fin de pro[...]

  • Seite 7

    ❑ Teng a muc ho cui da do al utili za r rec ipi en tes que no se an de met al ni de vidr io . ❑ Cuan do es te apa ra to no se encu ent re en func ion am ien to no se debe alma cen ar nad a apa rt e de los ac ces or ios reco me nda do s por el fabri ca nte . ❑ No intr od uzc a los sigu ien te s mat eri al es en el apara to : pap el, cart ón, [...]

  • Seite 8

    Como usar Este producto es solamente para uso doméstico. $ " 6 5 * 0 / T HIS OV EN GE T S H OT . WH EN IN U SE , ALWAYS USE O VE N MIT T S OR PO T H OLDER S WH EN T O U CH I N G ANY O U T E R O R IN NER SUR F ACE OF T HE O VE N ESTE HORNO SE CALIENTA CUANDO ESTÁ EN USO. SIEMPRE USE AGARRADERAS O GUANTES DE COCINA CUANDO TOQUE TODA SUPERFICIE[...]

  • Seite 9

    16 15 GUÍA COCCIÓN Nota: Para cocinar los alimentos, se puede utilizar las dos posiciones de la parrilla, la más alta o la más baja. ALIMENTO CANTIDAD TEMPERATURA/ PROCEDIMIENTO DURACIÓN Porciones de pollo Según la 191 °C (375 °F) Hornear hasta capacidad de 45 a 55 minutos que el de la bandeja termómetro de de hornear cocinar indique (de 1[...]

  • Seite 10

    GUÍA DE ASAR Nota: Para asar los alimentos, deslice la bandeja de hornear en los carriles de descanso, debajo de la parrilla corrediza. Coloque la parrilla en la posición superior. El tiempo de cocción recomendado es aproximado. Para optimizar los resultados de cocción, uno debe de asegurar que la carne de res, de cerdo, de aves y de pescado qu[...]

  • Seite 11

    Lor sq u’o n uti li se un ap par ei l élec tr iqu e, il faut touj our s res pe cte r cer tai ne s règ le s de séc uri té fond ame nt ale s, notam me nt les sui van te s. ❑ Li re tout es les dire ct ive s. ❑ Ne pas tou ch er au x surf ac es chaud es . Uti lis er les poi gné es et les bou ton s. ❑ Af in d’év ite r les risq ues de seco[...]

  • Seite 12

    CONSERVER CES INSTRUCTIONS. ❑ Bi en surv eil le r lor squ 'o n util is e des plats qui ne so nt pas en méta l ni en ve rre . ❑ Ne rien rang er d' aut re que les acces so ir es rec om man dé s par le fabr ica nt dan s l'a pp are il lorsq u' il ne sert pa s. ❑ Ne pas pla ce r l’u n des ma tér ia ux sui va nt s dans le f[...]

  • Seite 13

    24 23 U t i l i s a t i o n L'a ppa rei l est con çu pou r une utili sat ion domes tiq ue seu lem ent . $ " 6 5 * 0 / T HIS OV EN GE T S H OT . WH EN IN U SE , ALWAYS USE O VE N MIT T S OR PO T H OLDER S WH EN T O U CH I N G ANY O U T E R O R IN NER SUR F ACE OF T HE O VE N ATTENTION LE FOUR DEVIENT CHAUD LORSQU’IL EST EN MARCHE. TOUJO[...]

  • Seite 14

    ALI MEN T QUAN TIT É TEM PÉR ATU RE/ D IRE CTI VES DUR ÉE Morceaux Capacité 191 °C (375 °F) Faire cuire jusqu’à ce de poulet du plat De 45 à 55 min que le température de (de 1 à 4 le poulet atteigne morceaux) 82 °C (180 °F) sur un thermomètre à viande Jambon, Capacité du 163 °C (325 °F) Cuire jusqu'à la côtelettes plat de [...]

  • Seite 15

    ALIMENT QUANTITÉ DURÉE DIRECTIVES Morceaux De 1 à 4 De 30 à 40 minutes Placer les morceaux avec de poulet peau dessous et tourner après 15 à 25 minutes. Continuer la cuisson jusqu’à 77 °C (170 °F) ou jusqu'à ce que les jus de cuisson soient translarents. Saucisses De 1 à 8 De 8 à 12 minutes Tourner souvent pour faire fumées dore[...]

  • Seite 16

    30 29 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L’appareil ne chauffe pas ou cesse de chauffer. La prise de courant est défectueuse ou le four n’est pas branché. S’assurer que la prise de courant fonctionne bien. Le régulateur de température et la minuterie doivent être réglés pour que le four fonctionne. Le deuxième grillage est t[...]

  • Seite 17

    NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of purchase. Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this m[...]

  • Seite 18

    Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Duración Applica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto. Requisitos para hace[...]

  • Seite 19

    R32007/1-8-20E/S/F 15 00 W 120 V CAT. NO. EHB500 TYPE 1 160 W 120 V AC O NLY 60 Hz 6 0 Hz is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation , Towson, Maryland, E.U. Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation , Towson, Maryland, É.-[...]