Deutsch dropdown-ico

Black & Decker TM500 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Black & Decker TM500 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Black & Decker TM500, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Black & Decker TM500 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Black & Decker TM500. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Black & Decker TM500 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Black & Decker TM500
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Black & Decker TM500
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Black & Decker TM500
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Black & Decker TM500 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Black & Decker TM500 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Black & Decker finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Black & Decker TM500 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Black & Decker TM500, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Black & Decker TM500 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    3 3 2 1 4 ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA EST AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. W ARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT . M A N U AL D E IN S T R U C C IO NE S M A N U AL D E I N S T RU ÇÕ ES INSTRUCTION MANUAL Cat. N° TM500/TM505 Español 3 Português 6 English 9 Taladro Pe[...]

  • Seite 2

    2 B A 7 5 6 8[...]

  • Seite 3

    3 ESPAÑOL Finalidad El taladro percutor de Black & Decker esta diseñado para taladrar madera, metales, plásticos y mampostería, así como para tareas de atornillado. Normas de seguridad generales ¡Atención! Lea íntegramente estas instrucciones. En caso de no atenerse a las instrucciones de seguridad siguientes, ello puede dar lugar a una[...]

  • Seite 4

    4 ESPAÑOL 4. Uso y cuidado de herramientas eléctricas a. No sobrecargue la herramienta eléctrica. Use la herramienta eléctrica prevista para el trabajo a realizar. Con la herramienta eléctrica adecuada podrá trabajar mejor y más seguro dentro del margen de potencia indicado. b. No utilice herramientas eléctricas con un interruptor defectuos[...]

  • Seite 5

    5 ESPAÑOL Selección del modo de perforación Para taladrar mampostería, fije el selector del modo de perforación (3) en la posición . Para taladrar otros materiales y para atornillar, fije el selector del modo de perforación en la posición . Encendido y apagado Para encender la herramienta, pulse el interruptor (1). Para herramientas con vel[...]

  • Seite 6

    6 Características técnicas TM500 TM505 Voltaje V ac AR, B2C 220V ~ 50Hz 220V ~ 50Hz B2 220V ~ 60Hz 220V ~ 60Hz B3 120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz BR 127V ~ 60Hz 127V ~ 60Hz Potencia absorbida W 500 500 Velocidad sin carga min -1 2800 0-2800 Capacidad máxima de perforación Acero/Concreto mm 10 10 Madera mm 20 20 Peso kg 1,9 1,9 Ap li caç ão Su a F ura[...]

  • Seite 7

    7 PORTUGUÊS ou med ica çõe s. Um mom ent o de de scu ido ao op era r as fer ram ent as elé tri cas pod e r esu lta r e m l esõ es cor por ais gr ave s. b. Util ize eq uip ame nto s d e s egur anç a. Sem pre ut ili ze pr ote ção oc ula r . Equ ipa men tos de se gur ança co mo más car a p ara pó , s apa tos ant ide rra pan tes , c apa cet [...]

  • Seite 8

    8 PORTUGUÊS Us o Ad ver tên cia! De ixe a fer ram ent a t raba lha r n o s eu pró pri o r itmo . Nã o a so brec arr egu e. Ad ver tên cia! An tes de pe rfu rar pa rede s, pes os ou tet os ve rif iqu e o loc al da fia ção e dos tub os. Se lec ion ando a dir eçã o d a r ota ção (Ap lic a p ara TM 505 ) Pa ra per fura r e ap ert ar par afu [...]

  • Seite 9

    9 Lim pe as fen das de ve nti laçã o r egu lar men te com um a esc ova ma cia ou pa no sec o. Lim pe reg ula rme nte o alo jame nto do mo tor co m u m p ano úm id o. N ão u ti li ze l im pa do re s a br as iv os o u à ba se d e so lv en te . Se rv iço A Bla ck & De cke r p oss ui uma da s m aior es Red es de Ser viç os do Pa ís, co m t?[...]

  • Seite 10

    10 ENGLISH b. Use safety equipment. Always wear eye protection. Safety equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. c. Avoid acciden t al starting. Ensure the switch is in the off position before plugging in. Carrying power tools with your finger o[...]

  • Seite 11

    11 ENGLISH Features This tool includes some or all of the following features: 1. On/off switch 2. Lock-on button 3. Drilling mode selector 4. Chuck Assembly Warning! Before assembly, make sure that the tool is switched off and unplugged. Fitting a drill bit or screwdriver bit Keyed chuck (fig. A) Open the chuck by turning the sleeve (5) countercloc[...]

  • Seite 12

    12 ENGLISH Solamente para propósito de Argentina: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Marcos Sastre 1998 Ricardo Rojas, Partido de T igre Buenos Aires, Argentina CP: B1610CRJ T el.: (11) 4726-4400 Imported by/Importado por: Black & Decker do Brasil Ltda. Rod. BR 050, s/n° - Km 167 Dist. Industrial II Uberaba ˆ MG ˆ Cep: 38064-7[...]