Black & Decker WLBFHB Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Black & Decker WLBFHB an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Black & Decker WLBFHB, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Black & Decker WLBFHB die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Black & Decker WLBFHB. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Black & Decker WLBFHB sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Black & Decker WLBFHB
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Black & Decker WLBFHB
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Black & Decker WLBFHB
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Black & Decker WLBFHB zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Black & Decker WLBFHB und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Black & Decker finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Black & Decker WLBFHB zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Black & Decker WLBFHB, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Black & Decker WLBFHB widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    CA T ALO G NU MB ER WL BF HB RE CH AR GE AB LE BRI G HT BAR ™ INS TRU CTI ON MA NUA L Thank you for choosing Black & Deck er! T o register your new product go to www .Black andDeck er .com/NewO wner P L E A S E R E A D B EFORE R E T U R N I N G T HIS P R O D U C T F O R A NY R E A S O N : If you have a question or experience a problem with yo[...]

  • Seite 2

    • CHECK DAMAGED P ARTS. Before further use of the tool, a guard or other part that is damaged should be carefully checked to determine that it will operate properly and perform its intended function. Check for alignment of moving parts, binding of moving parts, breakage of parts, mounting, and any other conditions that may affect its operation. A[...]

  • Seite 3

    • Ne ver loo k dir ec tl y in to th e li ght o r sh ine the lig ht in to ano the r pe rs on’ s eye s. • DO NOT expose this unit to extremely high temperatures. • This unit is moisture-resistant, NOT waterproof. Do not submerge in liquids of any kind. CAUTION: This unit is intended to be used in a standing or vertical positon. RISK OF UNSAFE[...]

  • Seite 4

    THIS MANUAL CONT AINS IMPORT ANT SAF ETY AND OPER A TING INSTR UCTI ONS FOR THE 20 LED BRIGH T BAR ™ MODE L WLBF HB. W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY : • Follo w these instru ctio ns and tho se publ ishe d by the manuf actu rer of any equ ipme nt you int end to use wit h this uni t. Revie w caut iona ry mark ings on these pro duct s. INTR[...]

  • Seite 5

    Insert the charging/power adapter plug into the charging/power port as shown in figure C . Insert the plug end into a standard 120 V olt 60Hz outlet. The red Charging Indicator LED (6) will light to indicate the unit is charging ( figure C ). CAUTION: When disconnecting the charger / power adapter from the light, be sure to unplug the charger from [...]

  • Seite 6

    Th e fi rs t, w hi ch w il l re su lt i n e xc han ges on ly , i s to re tur n t he p ro duc t t o th e re tai ler fr om w ho m it wa s p ur ch ase d (p ro vid ed tha t t he st ore is a pa rti ci pat ing re tai ler ). R et urn s s hou ld be ma de w ith in t he ti me p er iod of th e re ta ile r’ s p oli cy fo r ex ch ang es ( us ual ly 3 0 t o 9 [...]

  • Seite 7

    12 11 NUMÉRO DE CA T ALOGUE WLBFHB BRIGHT BAR™ RECHARGEABLE MODE D’EMPLOI Merci d’avoir choisi Black & Decker! Consulter le site W eb www .BlackandDeck er .com/NewOwner pour enregistrer votr e nouveau produit . À LIR E A V A NT DE R ETO URN ER C E PR ODU IT POUR QUELQUE RAISON Q UE CE SOIT : Si de s que sti ons ou des pr oblè mes sur g[...]

  • Seite 8

    • RALLONGES. S’assurer que la rallonge est en bon état. Lorsqu’une rallonge est utilisée, s’assurer d’utiliser un calibre suffisamment élevé pour assurer le transport du courant nécessaire au fonctionnement de l’appareil. Une rallonge de calibre inférieur causera une chute de tension de ligne et donc une perte de puissance et une [...]

  • Seite 9

    DIRECTIVE SAFETY W ARNINGS AND INSTRUCTIONS - A VERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ET DIRECTIVES : CHARGE 1. Ce mode d’emploi renferme d’importantes directives de sécurité et d’utilisation. 2. Avant d’utiliser le chargeur de piles, lire toutes les directives et les indications d’avertissement apposées sur le chargeur et le produit. MIS E EN G[...]

  • Seite 10

    CARACTÉRISTIQUES – FIGURE A 1.) Cro chet flexib le 2.) 20 DEL haute int ensi té 3.) Com muta teur marche /fai ble/ fort 4.) Por t de charg e/d’ alim enta tion 5.) Adap tate ur de char ge/d ’alimen tati on FONCTIONNEMENT DE L ’APP AREIL Mettre l’appareil dans la position voulue. • Appuyer une fois sur le commutateur MARCHE/F AIBLE/FORT[...]

  • Seite 11

    stan dard de 120 volts , 60 Hz. Le voyan t DEL de char ge rouge (6) indi quer a que l’ap pare il est en cou rs de charg e (figur e C). MISE EN GARDE : avant de débrancher l’adaptateur de charge/d’alimentation de la lampe, débrancher d’abord le chargeur de la prise murale, puis retirer le cordon du chargeur de la lampe. Remarques : charger[...]

  • Seite 12

    22 utilis ateurs d e p iles, a m is sur pied des programmes aux États- Unis et au Can ada dans l e but de fac iliter la collect e des piles à hydrur e métall ique de ni ckel déchargée s. Black & D ecker encourage s es cl ien ts à pa rti ci per à s on pr ogr am me de p rot ect io n de l' env iro nn eme nt et de con servation des ress[...]

  • Seite 13

    24 FICH E TECHNI QUE Duré e de l’ampo ule : jusqu ’à 10 000 heur es Pile s : recharg eabl es de 3,6 V c.c., à capa cité de 800 mAh Duré e de foncti onne ment : 2 h à fort e lumino sité et 4 h à faible lumi nosi té 23 V oir la rubr ique “Ou tils éle ctr iqu es” des Page s Jaun es pou r le ser vic e et les ven tes . Imported by / Im[...]

  • Seite 14

    26 25 ADVE RTEN CIAS E INSTRU CCIO NES DE SEGU RIDA D GENE RALE S P ARA TOD AS LAS HER RAMI ENT AS LEA TODA S LAS INSTR UCCI ONES ADVE RTEN CIA: : Lea toda s las instr ucci ones antes de operar el prod ucto . El incum plim ient o de todas las instr ucci ones enu mera das a conti nuac ión pue de prov ocar una desca rga elé ctri ca, un ince ndio o [...]

  • Seite 15

    • Nunc a mir e di rec ta me nt e la lu z ni alu mbr e en dir ecci ón a l os oj os de o tr a pe rson a. • NO ex po ng a es ta un id ad a te mp er at ur as muy el ev ad as . • Esta un id ad es re sis te nt e a l a hu meda d, NO imp erm ea bl e. No la s um er ja en n in gú n ti po de líq uid o. PREC AUCI ÓN: Es ta uni dad est á dis eñ ad a[...]

  • Seite 16

    ESTE MANUAL CONT IENE INSTRU CCIO NES IMP ORT ANTES DE SEGU RIDA D Y DE OPERAC IÓN P ARA LA BR IGHT BAR™ DE 20 LUCE S LED MODE LO WLBFH B. ADVERTENCIA. P ARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES: • Siga est as inst rucc ione s y las public adas por el fabri cant e de cual quie r equip o que teng a la inten ción de utiliza r con esta uni dad. Revi se[...]

  • Seite 17

    ni cuel gue nin gún ele ment o adici onal a la luz, si lo hace podría prov ocar daños. RECARGA DE LA UNIDAD IMPO RT ANTE : Est a unida d se entre ga en un esta do de carg a parci al. Car gue comp leta mente la unid ad dura nte 24 hora s ante s de utili zarl a por prim era vez . Inse rte el enc hufe del adapt ador de carg a/al imentac ión en el [...]

  • Seite 18

    34 ADVERTENCIAS: P ARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES/EXPLOSIONES: • No arroje el producto al fuego, ya que las baterías internas del mismo pueden explotar o tener filtraciones. • No exponga la unidad que contiene la batería al fuego o a un calor intenso, porque puede explotar . El Sello RBRC™ El sello RBRC™ (Recharge able Battery Recycli [...]

  • Seite 19

    Cons ulte en el comer cio acer ca de la políti ca espec ial sobr e devo luci ones una vez excedi do el plazo estable cido . La segu nda opci ón es lleva r o enviar el pro ducto (con flete pago) a un Cent ro de mante nimi ento pro pio o autor izad o de Black & Decke r para su repa ració n o reempla zo segú n nuestr o criter io. Le pued en so[...]