Deutsch dropdown-ico

Blaupunkt NASHVILLE DAB47 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Blaupunkt NASHVILLE DAB47 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Blaupunkt NASHVILLE DAB47, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Blaupunkt NASHVILLE DAB47 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Blaupunkt NASHVILLE DAB47. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Blaupunkt NASHVILLE DAB47 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Blaupunkt NASHVILLE DAB47
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Blaupunkt NASHVILLE DAB47
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Blaupunkt NASHVILLE DAB47
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Blaupunkt NASHVILLE DAB47 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Blaupunkt NASHVILLE DAB47 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Blaupunkt finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Blaupunkt NASHVILLE DAB47 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Blaupunkt NASHVILLE DAB47, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Blaupunkt NASHVILLE DAB47 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Nashville DAB4 7 7 6 4 7 66 1 31 0 Bedienunganleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrucciones de manejo Instruções de ser viço Betjeningsvejledning www .blaupunkt.com Car Radio D AB CD SD/MMC MP3 01_NashvilleDAB47_de.indd 1 01_NashvilleDAB47_de.indd 1 30.07.2007 11:54:29 Uhr 30.07[...]

  • Seite 2

    2 13 14 3 5 2 11 8 1 4 12 6 7 10 9 01_NashvilleDAB47_de.indd 2 01_NashvilleDAB47_de.indd 2 30.07.2007 11:54:30 Uhr 30.07.2007 11:54:30 Uhr[...]

  • Seite 3

    59 ENGLISH 1 Button t o switch the device on/off and operate the v olume mute f eature. 2 button to open the fl ip- release contr ol panel. 3 V olume control. 4 BND•TS button. Shor t press: Selects the FM memo- r y banks and the MW and L W wav e- bands, selects the D AB memor y bank. Long pr ess: Starts the FM T rav elstor e function and the D A[...]

  • Seite 4

    60 Contents Not es and acces sories ...................... 62 Road safe ty ................................... 62 Installation .................................... 62 Optional equipment ....................... 62 Activating/deactiv ating demo mode .. 63 Time-out (time window) .................. 63 Disposal of old unit ........................ 63 De[...]

  • Seite 5

    61 ENGLISH Programming y our fav ourite tracks for an SD/MMC ............................ 101 Switching pr e-record on/off .......... 101 CD-changer mode .......................... 102 Switching t o CD-changer mode ...... 102 Selecting CDs .............................. 102 Selecting tracks ........................... 102 F ast searching (audible) [...]

  • Seite 6

    62 Not es and acces sories Not es and accessories Thank y ou for c hoosing a Blaupunkt prod- uct. W e hope you enjo y using this new piece of equipment. Please read these operating instructions befor e using the equipment for the fi rst time. The Blaupunkt editors ar e constantly work - ing on making the operating instructions clearer and easier t[...]

  • Seite 7

    63 ENGLISH Not es and accessories Control panel Activating/deactivating demo mode Y ou can activat e the so-called demo mode at the device. In demo mode, the differ ent functions of the device ar e displa y ed as scrolling t ext. Press the MENU•OK butt on 7 . The displa y shows the menu. Press and hold the MENU•OK butt on 7 pressed f or more th[...]

  • Seite 8

    64 Not es: All the current se ttings are sa ved. An y CD already inser ted in the de vice remains ther e. The device switc hes of f automatically after appr ox. one minute. Attaching the contr ol panel Hold the control panel at appr oximat ely right angles to the de vice. Slide the control panel int o the de vice’s guides that are positioned on t[...]

  • Seite 9

    65 ENGLISH Adjusting the v olume Not e: The internal am plifi er can be switched off. If the loudspeakers do no t emit an y sound, please read the section entitled “Switching the int ernal amplifi er on/ off ” in the “ Amplifi er” chap ter . Y ou can adjust the volume in st eps from 0 (off) to 50 (maximum). T o increase the volume, turn [...]

  • Seite 10

    66 T elephone audio/navigation audio If y our car sound syst em is connected t o a mobile telephone or a na vigation syst em, the sound syst em’s volume will be mut ed as soon as y ou “pick up” the phone or as soon as a navigation announcement is made. Y ou will then hear the caller or navigation an- nouncement ov er the car sound syst em’s[...]

  • Seite 11

    67 ENGLISH Not e: The optimum se tting for the speed- dependent volume adjustment f eature depends on how noise le vels dev elop in y our par ticular vehicle. Y ou will need to test v arious settings in order t o fi nd out which is best suit ed to y our vehicle. Press the or button 6 r epeat- edly until “BEEP V OL ” appears on the displa y . A[...]

  • Seite 12

    68 D AB mode Y ou can enjo y radio in digital audio quality thanks to D AB ( D igital A udio B r oadcast). Not e: Y ou need a special D AB antenna in or - der to operat e the Nashville D AB 47. This can be a separate D AB r oof/win- dow ant enna or a DAB/AM/FM com- bination antenna. Y ou can obtain fur - ther information fr om your Blaupunkt dealer[...]

  • Seite 13

    69 ENGLISH Press the MENU•OK butt on 7 . Press the MENU•OK butt on 7 , to dis- pla y the DAB menu. Press the or button 6 r epeated- ly until “D AB WEA THER OFF” or “DAB WEA THER ON” appears on the displa y . If y ou want t o receive w eather repor ts, se- lect “D AB WEA T ON”. If you do not w ant to list en to w eather reports, sele[...]

  • Seite 14

    70 Select the setting that y ou want using the buttons 6 . When y ou hav e fi nished making your chang- es, press the MENU•OK butt on 7 and then the DIS•ESC button 5 to e xit the menu. Not e: Since this function is not supported b y all broadcast ers, it is possible that you will not r eceive an y traffi c announce- ments if the T A-REG funct[...]

  • Seite 15

    71 ENGLISH Manually tuning an ensemble Y ou can also tune into ensembles manuall y . Press the or button 6 during seek tuning. Y ou can now tune the radio manually using the or butt on 6 . Selecting programmes After y ou have tuned int o an ensemble, you can select a programme fr om the ensem- ble. Select a programme fr om the ensemble using the bu[...]

  • Seite 16

    72 Not es: An y programmes that wer e pre vi- ously st ored in this memor y bank are delet ed in the process. Y ou cannot use the D AB T rav elstor e featur e if the PT Y function is acti- vat ed. Press and hold do wn the BND•TS but- ton 4 f or longer than two seconds. The storing pr ocedure begins. “TRAVEL ST ORE PLEASE WAIT” appears on the [...]

  • Seite 17

    73 ENGLISH Assigning a programme type t o a station button Select a programme type using the or button 6 . Press and hold the desir ed station but- ton 1 - 5 : for longer than two sec- onds. The programme type is st ored on the se- lected butt on 1 - 5 : . Setting the D AB wa veband With the Nashville D AB47, you can r e- ceive D AB programmes and [...]

  • Seite 18

    74 D AB Ser vice following If the recep tion quality of the programme being receiv ed decreases, the Nashville D AB47 can automatically tune t o the pro- gramme in another ensemble (if a vailable). F or this featur e to work , the “ser vice follo w- ing” function must be activat ed. Switching ser vice follo wing on/of f T o use ser vice follo w[...]

  • Seite 19

    75 ENGLISH Press the or button 6 r epeat- edly until “R- TXT ON” or “R- TXT OFF” appears on the displa y . Press the or 6 t o switch between “RADIO TXT ON” and “RADIO TXT OFF”. When y ou hav e fi nished making your chang- es, press the MENU•OK butt on 7 and then the DIS•ESC button 5 to e xit the menu. Setting the length of the [...]

  • Seite 20

    76 Radio mode This device is eq uipped with an RDS radio receiv er . Man y of the receivable FM stations broadcast a signal that no t only carries the programme but also additional inf ormation such as the station name and pr ogramme type (PT Y). The station name appears on the displa y as soon as the tuner receiv es it. Switching to radio mode If [...]

  • Seite 21

    77 ENGLISH Selecting the wa veband / memor y bank This device can r eceive pr ogrammes broad- cast ov er the FM frequency range as w ell as the MW and L W (AM) wav ebands. There ar e three memory banks av ailable for the FM wa veband (FM1, FM2 and FMT) and one for eac h of the MW and L W wa vebands. Fiv e stations can be stor ed in each memory bank[...]

  • Seite 22

    78 Set the sensitivity le vel that y ou want using the buttons 6 . When y ou hav e fi nished making your chang- es, press the MENU•OK butt on 7 and then the DIS•ESC button 5 to e xit the menu. Not e: Y ou can set differ ent sensitivity levels for FM and MW or L W (AM). St oring stations St oring stations manually Select the memor y bank that y[...]

  • Seite 23

    79 ENGLISH Setting the scanning time Press the MENU•OK butt on 7 . “TUNER MENU” appears on the display . Press the or button 6 r epeatedl y until “ VARIOUS MENU” appears on the displa y . Press the MENU•OK butt on 7 to dis- pla y the menu. “SCAN TIME” and the currentl y set time are displa y ed. Set the scanning time that y ou want [...]

  • Seite 24

    80 Press the or button 6 t o switch PT Y ON or OFF . Press the MENU•OK butt on 7 and then the DIS•ESC button 5 to e xit the menu. Selecting a programme type and starting seek tuning Press the or button 6 . The programme type that y ou selected last appears on the displa y . If y ou want t o select another pro- gramme type, y ou can do so b y pr[...]

  • Seite 25

    81 ENGLISH Switching SHARX on/off Press the MENU•OK butt on 7 . “TUNER MENU” appears on the display . Press the MENU•OK butt on 7 to dis- pla y the tuner menu. Press the or button 6 repeatedl y until “SHARX” appears on the displa y . Press the or button 6 t o switch SHARX on/off. “SHARX OFF” means automatic bandwidth switching is de[...]

  • Seite 26

    82 T raffi c information Y our device is eq uipped with an RDS-EON receiv er . EON stands f or E nhanced O ther N etwo rk. Whenev er a traffi c announcement (T A) is broadcast, the sy stem switches aut omati- cally fr om a station that does not pro vide traffi c repor ts to the appr opriate traffi c in- formation station within the br oadcastin[...]

  • Seite 27

    83 ENGLISH Y ou can adjust the sound settings and volume distribution se ttings for traffi c announcements. F or fur ther information, please r ead the “Sound” chapt er . • CD mode Y ou can use this device t o play standar d au- dio CDs, CD-Rs and CD-RWs with a diame- ter of 12 cm. T o av oid problems when pla y- ing CDs, y ou should not bur[...]

  • Seite 28

    84 Y ou must not hinder or assist the driv e as it draw s in the CD. Gently close the contr ol panel whilst e xerting a little pressur e until you f eel it click int o place. The CD star ts pla ying. If a CD is already inserted in the driv e, press the SRC butt on < repeat edly until “CD” appears on the displa y . Pla yback begins from the p[...]

  • Seite 29

    85 ENGLISH Repeating tracks (REPEA T) If y ou want t o repeat a track , press the RPT 4 butt on : . “RPT TRK ON” appears briefl y on the dis- pla y and the RPT symbol is display ed. The track is r epeated continuously until y ou de- activat e RPT . Cancelling REPEA T If y ou want t o cancel the repeat function, press the RPT 4 butt on : again.[...]

  • Seite 30

    86 Switching CD te xt on/off Press the MENU•OK butt on 7 . Press the or button 6 r epeatedl y until “ VARIOUS MENU” appears on the displa y . Press the MENU•OK butt on 7 . Press the or button 6 r epeatedl y until “CD TEXT” or “CD NAME” appears on the displa y . Use the butt ons 6 to switch be- tween the “CD TEXT” and “CD NAME?[...]

  • Seite 31

    87 ENGLISH Press the or button 6 r epeat- edly until “CD NAME EDIT” appears on the displa y . Press the MENU•OK butt on 7 . Press and hold do wn the MENU•OK button 7 . After appr ox. four sec- onds y ou will hear a beep and “DELETE NAME” appears on the displa y . Release the MENU•OK button 7 . The CD name will be delet ed. Y ou can re[...]

  • Seite 32

    88 MP3 mode Y ou can also use this car sound syst em to pla y CD-Rs and CD-RWs that contain MP3 music fi les. Preparing an MP3 CD The various combinations of CD burners, CD burning software and CD blanks ma y lead to pr oblems arising with the device’ s ability to pla y cer tain CDs. If problems oc- cur with y our own burned CDs, y ou should tr [...]

  • Seite 33

    89 ENGLISH If y ou lik e your fi les to be in the correct or - der , you should use burner softwar e that places fi les in alphanumerical or der . If your software does no t provide this f eature y ou also hav e the option of sor ting the fi les manually . F or this purpose, you must en- ter a number in fr ont of each fi le name, e.g. “001”[...]

  • Seite 34

    90 “TRACK AND DIR MODE”: First line: Dir ectory number and track number . Second line: Pla ying time. “CL OCK MODE” : First line: Dir ectory number and track number . Second line: Direct or y name and clock time T o switch between the differ ent display op- tions, press the DIS•ESC butt on 5 . Selecting a direct or y Selecting a direct or[...]

  • Seite 35

    91 ENGLISH MP3 mode Selecting tracks in brow se mode Bro wse mode conv eniently allows y ou to view the trac ks contained in a direct or y and then select a par ticular track. During MP3 pla yback, r epeatedl y press the DIS•ESC butt on 5 until “MP3 BROW SE MODE” is display ed. Press the or button 6 t o displa y all the tracks contained in th[...]

  • Seite 36

    92 Repeating individual tracks or whole direct ories – REPEA T (not in MP3 br owse mode) T o play the curr ent track repeat edly , briefl y press the 4 RPT button : . “REPEA T TRA CK” and RPT appear briefl y on the displa y . T o repeat the whole direct or y , press the 4 RPT butt on : again. “REPEA T DIR” appears briefl y on the dis- [...]

  • Seite 37

    93 ENGLISH Switching TPM on/off T o switch the TPM function on/of f, press the TPM 2 butt on : repeat edly until “TPM ON” or “ TPM OFF” appears on the displa y . If no tracks ar e programmed, an appr opri- ate no tifi cation will be displa yed. Deleting individual tracks from a list Y ou can delet e individual tracks from a list of fav our[...]

  • Seite 38

    94 SD/MMC mode Y ou can pla y fi les stor ed on an SD/MMC ( M ulti- M edia C ard / S ecur e D igital) using the Nashville D AB47. Y ou can write data onto the SD/MMC that y ou want t o use with the Nashville D AB47 with the help of a standard SD/MMC car d reader and y our PC. Not e: Please not e that when you pr epare the SD/MMC, y ou must obser v[...]

  • Seite 39

    95 ENGLISH as the menu cannot be used in MP3 bro wse mode. “TRACK AND DIR MODE”: First line: Dir ectory number and direct or y number . Second line: Pla ying time. “CL OCK MODE”: First line: Dir ectory number and track number . Second line: Direct or y name and clock time T o switch between the differ ent display op- tions, press the DIS•[...]

  • Seite 40

    96 Press the or button 6 t o displa y all the tracks contained in the dir ector y one after another . If y ou want t o select the currently displa y ed title, press MENU•OK butt on 7 . F ast searching (not in MP3 br owse mode) T o fast search backw ards or forwards, press and hold do wn the or button 6 until fast searc hing backwards / f or - war[...]

  • Seite 41

    97 ENGLISH Cancelling REPEA T T o stop the current trac k or current dir ector y from being r epeated, briefl y and repeat edly press the RPT 4 button : until “REPEA T OFF” appears on the displa y . RPT disappears from the displa y . Selecting MP3 info If y ou want t o select the “MP3 INFO” displa y mode, y ou fi rst hav e to activat e th[...]

  • Seite 42

    98 Starting recor ding T o record a D AB pr ogramme onto an SD/ MMC, switch t o DAB mode and select the pr o- gramme that y ou want t o record. F or fur ther details on this, please r ead the “D AB mode” chapt er . Press the REC•DEL butt on 9 when y ou want t o star t r ecording. Not es: Y ou cannot start recording during the fi rst 15 secon[...]

  • Seite 43

    99 ENGLISH Making a timer -controlled recor ding of a DAB pr ogramme Y ou can use this device t o recor d a DAB programme at a pr eset time. While the car sound syst em is switched off, the DAB pr o- gramme pla yed last (if it can be r eceived) is recor ded for a specifi ed time (adjustable from 1 t o 90 minutes). Y ou can programme two timers. Sw[...]

  • Seite 44

    100 Pla ying recordings using the de vice Y ou can listen t o the recor ding by selecting its corresponding fi le name in the “ D AB_ DIR ” direct or y on the SD/MMC. F or fur ther details on this, please r ead the sections en- titled “Selecting a direct or y” and “Selecting tracks” at the start of the chapter . If you switch t o SD/MM[...]

  • Seite 45

    101 ENGLISH Press the / buttons 6 t o select “MMC F ORMA T”. Press the or button 6 . “ ARE YOU SURE? YES=OK NO=ESC” ap- pears on the displa y . Press the MENU•OK 7 , t o format the card. Confi guring the display Y ou can choose betw een various displa y options. F or fur ther details on this, please read the section entitled “Confi gu[...]

  • Seite 46

    102 CD-changer mode Not e: Information on handling CDs, inserting CDs and operating the CD changer can be found in the operating instructions supplied with y our CD changer . Switching to CD-changer mode Press the SRC butt on < repeat edly until “MMC” appears on the displa y . The device starts playing the fi rst CD that the CD changer de t[...]

  • Seite 47

    103 ENGLISH Repeating individual tracks or whole CDs (REPEA T) T o repeat the current trac k, briefl y press the RPT 4 button : . “RPT TRK” appears briefl y and RPT lights up on the displa y . T o repeat the current CD, press the RPT 4 butt on : again. “RPT CD” appears briefl y and RPT lights up on the displa y . Cancelling REPEA T T o s[...]

  • Seite 48

    104 Press the MENU•OK butt on 7 . Press the or button 6 r epeat- edly until “CD NAME EDIT” appears on the displa y . Press the MENU•OK butt on 7 . Y ou will now ent er editing mode. If your CD does not ha ve a name y et, “ ABCDEFG” ap- pears on the displa y . The currentl y active te xt input position fl ashes. Use the / buttons 6 to s[...]

  • Seite 49

    105 ENGLISH CL OCK time Displa ying the time Y ou can mak e the clock time appear continu- ously in the bo ttom part of the display while an y audio source is activat ed. For further in- formation, please r ead the “Confi guring the displa y” sections in the rele vant chap ters. Setting the clock aut omatically Y ou can confi gure the sy stem[...]

  • Seite 50

    106 Displa ying the time continuously when the de vice is off and the ignition is on T o display the time when the de vice is of f and the vehicle ignition is on, press the MENU•OK butt on 7 . Press the or button 6 r epeat- edly until “CL OCK MENU” appears on the displa y . Press the MENU•OK butt on 7 . Press the or button 6 r epeatedl y un[...]

  • Seite 51

    107 ENGLISH Setting the left/right v olume distribution (balance) T o adjust the lef t/right volume distribution (balance), press the A UD•DEQ button ; . Press the or button 6 r epeat- edly until “BALANCE” appears on the displa y . Press the or button 6 t o adjust the balance (right/left). Press the A UD•DEQ button ; t o close the menu or p[...]

  • Seite 52

    108 Equalizer The device f eatures a digital equalizer DEQ+ . This means y ou hav e three 5-band equal- izers, six sound prese ts and sev en vehicle prese ts at your disposal. Y ou can confi gure the EQ1 - EQ3 eq ualiz- ers manually . When doing so y ou can ad- just (boost or reduce) one fr equency of an equalizer band as well as the q uality fact[...]

  • Seite 53

    109 ENGLISH Press and hold do wn the AUD•DEQ button ; for longer than tw o sec- onds. Press the or button 6 r epeat- edly until “CAR PRESET S” appears on the displa y . Press the MENU•OK butt on 7 . Press the or button 6 r epeatedly until the vehicle type that y ou want is displa yed. Press the MENU•OK butt on 7 and then the DIS•ESC 5 .[...]

  • Seite 54

    110 Not e: Please not e that you can boost or r e- duce one freq uency in each equalizer band. Proceed in the w ay described abov e with all the equalizer bands that y ou want t o adjust. Press the MENU•OK butt on 7 and then repeat edly the DIS•ESC butt on 5 or the AUD•DEQ butt on ; for longer than two seconds. The settings ar e sav ed. Help [...]

  • Seite 55

    111 ENGLISH Press the or button 6 r epeated- ly until “ ANGLE” appears on the display with the current se tting. Press the or button 6 t o adjust the viewing angle. When y ou hav e fi nished making your chang- es, press the MENU•OK butt on 7 and then the DIS•ESC button 5 to e xit the menu. 쏅 쏅 쏅 Adjusting the display se ttings Extern[...]

  • Seite 56

    112 Amplifi er The car sound syst em pro vides connec- tions that allow y ou to connect e xternal am- plifi ers. W e recommend y ou use well-matched products fr om the Blaupunkt or V elocity product ranges. Switching the internal amplifi er on/off If y ou are using e xternal am plifi ers, you can switch off the device’s int ernal amplifi er [...]

  • Seite 57

    113 ENGLISH Specifi cations Amplifi er Output pow er : 4 x 18 watts sine at 14.4 V and 1% distortion factor at 4 ohms. 4 x 26 watts sine in accordance with DIN 45324 at 14.4 V at 4 ohms. 4 x 50 watts max. pow er T uner W avebands: FM : 87.5 - 108 MHz MW : 531 - 1 602 kHz L W : 153 - 279 kHz FM freq uency response: 35 - 16,000 Hz DA B BAND III (Eu[...]

  • Seite 58

    511 Bitte den ausgefüllt en Gerätepass sic her aufbew ahren! Please k eep the fi lled-in radio pass in a safe place! Prière de conserver soigneusement la carte d’autoradio r emplie ! T enete per fa vor e il librett o di apparecchio, debitament e riempi- to, in un post o sicuro! Bew aar de ingevulde apparaatpas op een veilige plaats! Vänligen[...]

  • Seite 59

    512 Blaupunkt GmbH, Rober t-Bosch-Straße 200, D-31139 Hildesheim Name: ..................................................................... T yp: .................................................................... Serien-Nr : BP ................................................................ Gerätepass Nashville D AB47 7 647 661 310 Country : [...]