-
Seite 1
W ARNING FOR YOUR SAFETY : For Outdoor Use Only (outside any enclosure) Solamente Para Uso En Exteriores (fuera de cualquier recinto) Owner’ s Manual Model No. NSG4303 P a triot[...]
-
Seite 2
1 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 2 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. W ARNING FOR YOUR SAFETY : If you smel[...]
-
Seite 3
1 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 2 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. ADVER TENCIA P ARA SU SEGURIDAD: 1. No[...]
-
Seite 4
3 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 4 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. Table of contents W arnings and Import[...]
-
Seite 5
3 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 4 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. Indice Advertencias y Precauciones . .[...]
-
Seite 6
5 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 6 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. Safety First D A N G E R FOR YOUR SAFE[...]
-
Seite 7
5 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 6 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. La Seguridad Ante Todo P E L I G R O P[...]
-
Seite 8
7 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 8 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. W ARNING FOR YOUR SAFETY : 1. This gri[...]
-
Seite 9
7 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 8 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. ADVER TENCIA P ARA SU SEGURIDAD: 1. Es[...]
-
Seite 10
9 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 10 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not r etur n to place of purchase. Si[...]
-
Seite 11
9 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 10 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not r etur n to place of purchase. Si[...]
-
Seite 12
1 1 Owner ’s manual: model NSG4303 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not r etur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-8 00-762 -1142 No devu elva el artículo al luga r de co mpra. 12 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas [...]
-
Seite 13
1 1 Owner ’s manual: model NSG4303 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not r etur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-8 00-762 -1142 No devu elva el artículo al luga r de co mpra. 12 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas [...]
-
Seite 14
13 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not r etur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-8 00-762 -1142 No devu elva el artículo al luga r de co mpra. 14 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas [...]
-
Seite 15
13 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not r etur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-8 00-762 -1142 No devu elva el artículo al luga r de co mpra. 14 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas [...]
-
Seite 16
15 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not r etur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-8 00-762 -1142 No devu elva el artículo al luga r de co mpra. 16 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas [...]
-
Seite 17
15 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not r etur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-8 00-762 -1142 No devu elva el artículo al luga r de co mpra. 16 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas [...]
-
Seite 18
17 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not r etur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-8 00-762 -1142 No devu elva el artículo al luga r de co mpra. 18 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas [...]
-
Seite 19
17 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not r etur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-8 00-762 -1142 No devu elva el artículo al luga r de co mpra. 18 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas [...]
-
Seite 20
19 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not r etur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-8 00-762 -1142 No devu elva el artículo al luga r de co mpra. 20 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas [...]
-
Seite 21
19 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not r etur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-8 00-762 -1142 No devu elva el artículo al luga r de co mpra. 20 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas [...]
-
Seite 22
21 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. 22 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do no[...]
-
Seite 23
21 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. 22 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do no[...]
-
Seite 24
23 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 24 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. Lighting your Grill Main Grill Burne[...]
-
Seite 25
23 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 24 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. PELIGRO Si no abre la tapa durante e[...]
-
Seite 26
25 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not r etur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-8 00-762 -1142 No devu elva el artículo al luga r de co mpra. 26 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas [...]
-
Seite 27
25 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not r etur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-8 00-762 -1142 No devu elva el artículo al luga r de co mpra. 26 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas [...]
-
Seite 28
27 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. 28 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. PRECAUCIÓN T odas las operaciones d[...]
-
Seite 29
27 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. 28 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. Cleaning the main burner assembly 1.[...]
-
Seite 30
29 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. 30 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. Limpieza del conjunto del quemador 1[...]
-
Seite 31
29 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. 30 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. Problem Possible Cause Prevention/Cu[...]
-
Seite 32
31 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. 32 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. R esolución de Problemas Problema C[...]
-
Seite 33
31 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. 32 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. Troubleshooting (con’t) Problem Po[...]
-
Seite 34
33 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. 34 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. R esolución de Problemas (Continuac[...]
-
Seite 35
33 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. 34 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 1 YEAR LIMITED WARRANTY Blue Rhino G[...]
-
Seite 36
35 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. 36 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. GARANTIA LIMIT AD A DE UN AÑO Blue [...]
-
Seite 37
35 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. 36 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. Award-Winning Barbecue Recipes Never[...]
-
Seite 38
37 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. 38 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. R ecetas Premiadas par a Barbacoa Sa[...]
-
Seite 39
37 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. 38 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. Spicy Grilled T rout Ingredients: 1/[...]
-
Seite 40
39 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. 40 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do no[...]
-
Seite 41
39 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. 40 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do no[...]
-
Seite 42
41 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not r etur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-8 00-762 -1142 No devu elva el artículo al luga r de co mpra. 42 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas [...]
-
Seite 43
41 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not r etur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-8 00-762 -1142 No devu elva el artículo al luga r de co mpra. 42 Owner ’ s manual: model NSG4303 outdoor gas [...]
-
Seite 44
NSG4303-OM-102 ES Blue Rhino Global Sourcing, LLC A wholly owned subsidiary of Blue Rhino Corporation (NASDAQ-RINO) 104 Cambridge Plaza Drive, Winston-Salem, NC 27104 USA 1.800.762.1 142, www .bluerhino.com © 2004 CPD Associates, All Rights Reserved Made in China[...]