Deutsch dropdown-ico

Bosch Appliances X20 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Bosch Appliances X20 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Bosch Appliances X20, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Bosch Appliances X20 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Bosch Appliances X20. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Bosch Appliances X20 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Bosch Appliances X20
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Bosch Appliances X20
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Bosch Appliances X20
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Bosch Appliances X20 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Bosch Appliances X20 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Bosch Appliances finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Bosch Appliances X20 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Bosch Appliances X20, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Bosch Appliances X20 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    VideoJet X20 Network Video Server en Installation and Operating Manual[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    Vid eoJ e t X2 0 T able of Content s | en 3 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 T able of Contents 1P r e f a c e 7 1.1 About this Manual 7 1.2 Conventions in this Manual 7 1.3 Intended Use 7 1.4 EU Directives 8 1.5 Rating Plate 8 2 Safety Information 9 2.1 Electric Shock Hazard 9 2.2 Installation and Operation [...]

  • Seite 4

    4 en | T able of Content s Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.19 Recording Profiles 56 5.20 Recording Scheduler 58 5.21 Alarm Sources 60 5.22 Alarm Connections 61 5.23 VCA 64 5.24 Alarm E-Mail 69 5.25 Alarm Task Editor 71 5.26 Relay Settings 72 5.27 COM1 74 5.28 Network 76 5.29 Multicasting 8[...]

  • Seite 5

    Vid eoJ et X20 T able of Contents | en 5 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 10 Specifications 123 10.1 Unit 123 10.2 Protocols/Standards 124 11 Index 125[...]

  • Seite 6

    6 en | T able of Content s Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems[...]

  • Seite 7

    Vid eoJ et X20 Preface | en 7 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 1 Preface 1.1 About this Manual This manual is intended for persons responsible for the ins tallation and operation of the VideoJet X20. International, national and any re gional electrical engineering regulations must be followed at all times. Re[...]

  • Seite 8

    8 en | Preface Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 1.4 EU Directiv es The VideoJet X20 network video server complies with the requirements of EU Directives 89/336 (Electromagnetic Compatibility) and 73/23, amended by 93/68 (Low Voltage Directive). 1.5 Rating Plate For exact identification, the m[...]

  • Seite 9

    Vid eoJ et X20 S afe ty I nfo r m at i o n | e n 9 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 2 Safety Inf ormation 2.1 Electric Shock Hazard – Never attempt to connect the unit to any po wer network other than the type for which it is intended. – Use only power supply units with UL approv al and a power output acc[...]

  • Seite 10

    10 en | Safety Inf or mation Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems[...]

  • Seite 11

    Vid eoJ et X20 Product Descrip tion | en 11 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 3 Product De scription 3.1 Scope of Deliver y – VideoJet X20 network video server (with or without integrated hard drive) – 4 terminal blocks – Drilling template – Quick Installation Guide – Product CD with the following co[...]

  • Seite 12

    12 en | Product Descrip tion Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 3.2 Syst e m Requirements 3.2.1 General Requirements – Computer with Windows 2000 or Windows XP operating system – Network access (Intranet or Internet) – Screen resolution 1,024 × 768 pixels – 16- or 32-bit color depth ?[...]

  • Seite 13

    Vid eoJ et X20 Product Descrip tion | en 13 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 3.3 Over view of F unctions 3.3.1 Network Video Server The VideoJet X20 is a compact network video serv er for two connected video sources. It is primarily designed for encoding video, audio an d control data for transfer over an IP [...]

  • Seite 14

    14 en | Product Descrip tion Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 3.3.7 Remote Control For remote control of external units such as pan or tilt heads for cameras or motorized zoom lenses, control data is transmitted via the VideoJet X20's bidirectional serial interface. This interface can al[...]

  • Seite 15

    Vid eoJ et X20 Product Descrip tion | en 15 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 3.3.13 Summary The VideoJet X20 offers the following main functions: – Video and data transmission over IP data networks – Dual Streaming function for the encoder for si multaneous encoding with two individually definable profile[...]

  • Seite 16

    16 en | Product Descrip tion Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 3.4 Connections on the F ront Panel 1U S B 1 / 2 interfaces for future expansion of functions 2 Video In 1 video input BNC socket for connecting the first video source 3 Video In 2 video input BNC socket for connecting the second v[...]

  • Seite 17

    Vid eoJ et X20 Product Descrip tion | en 17 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 3.5 Connections on the Rear Panel 8E T H 1 RJ45 socket for connecting to an Ethernet LAN (local network), 10/100 MBit Base-T 9E T H 1 LED lights up yellow when the unit is connected to the network via ETH 1 10 ETH 2 RJ45 socket for a[...]

  • Seite 18

    18 en | Product Descrip tion Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems[...]

  • Seite 19

    Vid eoJ et X20 Installation | en 19 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 4 Installation 4.1 Preparations The VideoJet X20 features industrial standard eq uipment and is therefore suitable for both stationary installation and mobil e installation in vehicles. Please ensure the following installation conditions: ?[...]

  • Seite 20

    20 en | Installation Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 4.3 Connections 4.3.1 Cameras You can connect two video sources to the Vide oJet X20. Any cameras and other video sources that produce a standard PAL or NTSC signal are suitable. 1. Connect the cameras or other vi deo sources to the BNC so[...]

  • Seite 21

    Vid eoJ et X20 Installation | en 21 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 4.3.4 SFP Slot You can establish an additional network connecti on by inserting a mini-GBIC module into the SFP slot for example via fiber optic cables (OF). 4.3.5 Direct iSCSI Connection You can connect the VideoJet X20 directly to an iSCSI[...]

  • Seite 22

    22 en | Installation Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 4.3.7 Data Interface The bidirectional data interface is used to co ntrol units connected to the VideoJet X20, for example a dome camera with motorized lens. The connection supports the RS232, RS422 and RS485 transmission standards. The Vi[...]

  • Seite 23

    Vid eoJ et X20 Installation | en 23 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 4.3.9 Relay Outputs The VideoJet X20 has four relay outputs for swit ching external units su ch as lamps or alarm sirens. You can operate these relay outputs manually while there is an active connection to the VideoJet X20. The outputs can a[...]

  • Seite 24

    24 en | Installation Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 4.3.11 Backup Power Supply When used in mobile vehicles (for example pu blic transport), the VideoJet X20 is usually switched on when the vehicle is started with the ignition key. If the ignition is switched off, the power supply to the un[...]

  • Seite 25

    Vid eoJ et X20 Installation | en 25 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 4. 4 Power O n/ Powe r O f f 4.4.1 Power Supply The VideoJet X20 does not have a power swit ch. Power is supplied via a separate unit. Connect the VideoJet X20 to the power supply unit and plug this into the mains. The unit is now ready for [...]

  • Seite 26

    26 en | Installation Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 4.5.2 Configuring the VideoJet X20 You can start the Configuration Mana ger immediately after installation. 1. Double-click the icon on the desktop or star t the program via the Start menu. After the program has started, the network is imm[...]

  • Seite 27

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 27 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5 Configur ation Using a W eb Brow ser 5.1 Connecting The integrated HTTP server in the VideoJet X20 o ffers you the option of configuring the unit over the network with a Web browser. This option is an alternative to c[...]

  • Seite 28

    28 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.1.3 Establishing the Connection The VideoJet X20 must be assigned a vali d IP address to operate on your network. The following default address is preset at the factory: 192.168.0.1 1. Start the Web browser. 2. Ente[...]

  • Seite 29

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 29 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.1.5 Protected VideoJet X20 If the VideoJet X20 is password protected against unauthorized access, the Web browser displays a corresponding message and prompts you to enter the password when you attempt to access prote[...]

  • Seite 30

    30 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.2.1 Starting Configuration X Click the SETTINGS link in the upper section of th e window. The Web browser opens a new page with the configuration menu. 5.2.2 Navigation 1. Click one of the menu items in the left win[...]

  • Seite 31

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 31 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.3 Identification 5.3.1 Unit name You can give the VideoJet X20 a name to make it easier to identify. The name makes the task of administering multiple units in larger vide o monitoring systems easier, for example usin[...]

  • Seite 32

    32 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.5 Display Stamping Various overlays or "stamps" in the video imag e provide important supplementary information. These overlays can be enabled individually and are arranged on the image in a clear manner. [...]

  • Seite 33

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 33 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.5.4 Alarm message Enter the message to be displayed in the image in the event of an alarm. The maximum text length is 31 characters. 5.5.5 Video watermarking Select On if you wish the transmitted video images to be &q[...]

  • Seite 34

    34 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.6 Password A VideoJet X20 is generally protec ted by a password to preven t unauthorized access to the unit. You can use different authorization levels ( User name ) to limit access. 5.6.1 User name The VideoJet X20[...]

  • Seite 35

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 35 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.7 L anguage 5.7.1 Website language Select the language for the user interface here. 5.8 Date/Time 5.8.1 Date format Select your required date format. 5.8.2 Unit date/Unit time If there are multiple units operating in [...]

  • Seite 36

    36 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.9.1 Unit time zone Select the time zone in wh ich your system is located. 5.9.2 Daylight saving time The internal clock can switch automatically be tween normal and daylight saving time (DST). The unit already conta[...]

  • Seite 37

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 37 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.10 Picture Settings You can set the video image of each camera to suit your requirements. The current video image is displayed in the small window next to the slide controls as confirmation. Your changes are effective[...]

  • Seite 38

    38 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.11 Encoder Profile For encoding the video signal you can select two profiles for each encoder (video input) and change the presets for the profiles. You can adapt the MPEG-4 data transmission to the operating enviro[...]

  • Seite 39

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 39 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.11.1 Active profile Here you can select the desired profile for each of the two streams. You will see a preview for each data stream in the right section of the wi ndow. The preview of the data stream currently select[...]

  • Seite 40

    40 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.12 Profile Configuration You can change individual parameter values wi thin a profile and you can also change the name. You can switch between profiles by clicking the appropriate tabs. 5.12.1 Profile name You can e[...]

  • Seite 41

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 41 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.12.2 Target data rate You can limit the data rate for the VideoJet X20 to optimize utilization of the bandwidth in your network. The target data rate should be se t according to the desired picture quality for typical[...]

  • Seite 42

    42 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.12.8 I-frame distance This parameter allows you to set the intervals in which the I-frames will be coded. 0 means auto mode, whereby the video server insert s I-frames as necessary. An entry of 1 indicates that I-fr[...]

  • Seite 43

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 43 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.13 Video Input You can activate the 75 Ohm terminating resistan ce for each video input on the VideoJet X20. The terminating resistance must be deactivate d for the video signal to be looped through. Every video input[...]

  • Seite 44

    44 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.14 Audio You can set the gain of the audi o signals to suit your specific requirements. The current video image is shown in the small window next to th e slide controls to help you check the selected audio source an[...]

  • Seite 45

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 45 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.15 JPEG Posting You can save individual JPEG images on an FT P server at specific intervals. You can then retrieve these images at a later date to reconstruct alarm events if required. 5.15.1 Image size Select the res[...]

  • Seite 46

    46 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.15.3 Posting interval Enter the interval in seconds at which the images will be sent to an FTP server. Enter zero if you do not want any images to be sent. 5.15.4 FTP server IP address Enter the IP address of the FT[...]

  • Seite 47

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 47 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.16 St orage Medium You can record the images from the cameras co nnected to the VideoJet X20 on various local storage media or on an appropri ately configured iSCSI system. The internal RAM memory of the VideoJet X20 [...]

  • Seite 48

    48 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.17 iSCSI If you select type iSCSI system as the storage medium, you then need to set up a connection to the desired iSCSI system and set the configuration parameters. 5.17.1 iSCSI IP address 1. Enter the IP address [...]

  • Seite 49

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 49 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.17.2 iSCSI LUN Map The LUN map displays the logical drives configured for the iSCSI system. The current user is displayed for each drive. 1. Double-click a free drive (LUN). The associated information is called up and[...]

  • Seite 50

    50 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.17.9 Decoupling the Drive in Use Each drive can only be associated with one user . If a drive is already being used by another user, you can decouple the user and co nnect the drive with the VideoJet X20. 1. Double-[...]

  • Seite 51

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 51 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.18 Par titioning Two partitions can be set up for recordings of the cameras connected to the VideoJet X20; this is similar to the partitioning often found on computer hard drives. Parameters such as size and type of v[...]

  • Seite 52

    52 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.18.1 Creating a Partition Creating a new partition is performed usin g separate windows in which information is presented to you and you are led step by step through the necessary settings. The process must be compl[...]

  • Seite 53

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 53 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.18.2 Saving Changes After you have made all necessary settings, you mu st transfer the settings to the unit and save them. 1. Switch to the last window. 2. Click Finish to complete the configuration. All sett ings are[...]

  • Seite 54

    54 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.18.4 Editing a Partition You can modify the configuration of a partition at any time. You can perform the required modifications in the Partition Properties window. 1. In the list, click the partition that you want [...]

  • Seite 55

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 55 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.18.8 Number of alarm tracks The unit uses a special recording mode during alarm recording for optimal usage of storage capacity: as soon as a time gap for alarm rec ording begins, a recording is continuously made on o[...]

  • Seite 56

    56 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.19 Recording Profiles You can define up to ten different recordin g profiles. You will then use these recording profiles in the recording schedu ler, where they are linked with the individual days and times (see Sec[...]

  • Seite 57

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 57 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.19.1 Standard profile From this field, you can select the encoder prof ile to be used for continuous recording (see Section 5.11 Encoder Profile , page 38). 5.19.2 Encoder Here you can select the data stream to be use[...]

  • Seite 58

    58 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.20 Recording Sche duler The recording scheduler allows you to link the created recording profiles with the days and times at which the images of selected cameras ar e to be recorded in the event of an alarm. You can[...]

  • Seite 59

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 59 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.20.1 Holidays You can define holidays that are not in the stan dard weekly schedule on which recordings are to apply. This allows you to apply a schedule f or Sundays to other days with dates that fall on varying week[...]

  • Seite 60

    60 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.21 Alarm Source s You can configure the alarm inputs of the VideoJet X20. 5.21.1 Alarm input Select Active high if the alarm is to be triggere d by closing the contact. Select Active low if the alarm is to be trigge[...]

  • Seite 61

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 61 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.22 Alarm Connections You can select how the VideoJet X20 responds to an alarm. In the event of an alarm, the unit can automatically connect to a pre-defined IP a ddress. You can enter up to ten IP addresses which the [...]

  • Seite 62

    62 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.22.4 Destination password If the remote station is password protected, enter the password here. In this page, you can save a maximum of ten destination IP addresse s and hence up to ten passwords for connecting to r[...]

  • Seite 63

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 63 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.22.9 SSL encryption The data for the connection, for example the pass word, can be securely transmitted with SSL encryption. If you have selected the On option, only encrypted ports are offered in the Remote port para[...]

  • Seite 64

    64 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.23 VC A The VideoJet X20 features an integrated video co ntent analysis (VCA), which can detect and analyze changes in the signal. Such changes can be due to movements in the camera's field of view. You can con[...]

  • Seite 65

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 65 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.23.1 Analysis Select the option On to activate the video content analysis. As soon as the video content analysis is activated, metadata are created. Depending on the analysis type selected and the relevant conf igurat[...]

  • Seite 66

    66 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.23.4 Sensitivity (MOTION+ only) The basic sensitivity of the motion detector can be adjusted for the environmental conditions to which the camera is subject. The sensor reacts to variations in the brig htness of the[...]

  • Seite 67

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 67 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.23.9 Trigger delay (s) You can set delayed alarm triggering. The alarm is only triggered after a set time interval in seconds has elapsed and then only if the tri ggering condition still exists. If the original condit[...]

  • Seite 68

    68 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.23.16 Select area You can select the image areas in the refere nce image that are to be monitored. The video image is subdivided into 858 square fields. Each of these fields can be activated or deactivated individua[...]

  • Seite 69

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 69 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.24 Alarm E-Mail As an alternative to automatic connecting, alarm states can also be documented by e-mail. In this way it is possible to notify a recipient who does not have a video receiver. In this case the VideoJet [...]

  • Seite 70

    70 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.24.6 Attach JPEG from camera Click the checkbox to specify the cameras f rom which JPEG images are sent. An enabled video input is indicated by a check mark. 5.24.7 Destination address Enter the e-mail address for a[...]

  • Seite 71

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 71 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.25 Alarm T ask Editor As an alternative to the alarm settings on the various alarm pages, you can enter your desired alarm functions in script form here. This will overwrite all settings and entries on the other alarm[...]

  • Seite 72

    72 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.26 Rela y Set tings You can configure the switching behavior of the re lay outputs. For each relay, you can specify an open switch relay (normally closed contact) or a closed switch relay (normally open contact). Yo[...]

  • Seite 73

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 73 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.26.3 Relay follows If required, select a specific ev ent that will trigger the relay. Th e following events are possible triggers: – Off Relay is not triggered by events – Connection Trigger whenever a connection [...]

  • Seite 74

    74 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.27 COM1 You can configure the serial interface para meters (orange terminal block) to meet your requirements. 5.27.1 Serial port function Select a controllable unit from the list. If yo u wish to use the serial port[...]

  • Seite 75

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 75 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.27.2 Camera ID If necessary, enter the ID of the peripheral yo u wish to control (for example a dome camera or pan/tilt head). The entered ID relates to the peripheral that is connected to the first video input. For t[...]

  • Seite 76

    76 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.28 Netw ork The settings in this screen are used to inte grate the VideoJet X20 into an existing network. Changes to fields followed by the Reboot link are transmitted to the unit by clicking the Set button; however[...]

  • Seite 77

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 77 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 1. Make the desired changes. 2. Click the Set button. 3. Click a Reboot link to trigger a reboot. VideoJ et X20 is rebooted and the changed settings are activated. 5.28.1 IP address Enter the desired IP address f or the[...]

  • Seite 78

    78 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.28.7 HTTPS browser port If you wish to allow browser access on the ne twork via a secure connection, select an HTTPS browser port from the list if necessary. The default HTTPS port is 443. Select the Off option to d[...]

  • Seite 79

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 79 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.28.14 SNMP The VideoJet X20 supports the SNMP V2 (S imple Network Management Protocol) for managing and monitoring network components, an d can send SNMP messages (traps) to IP addresses. The unit supports SNMP MIB II[...]

  • Seite 80

    80 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.29 Multicasting In addition to a 1:1 connecti on between an encoder and a single receiver (unicast), the VideoJet X20 can enable multiple receivers to receive the video signal from an encoder simultaneously. The uni[...]

  • Seite 81

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 81 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.29.1 Multicast address video 1 / Multicast address video 2 Enter a valid multicast address for each stream from the relevant encoder (video input) to be operated in multicast mode (duplication of the data streams in t[...]

  • Seite 82

    82 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.30 Encr yption A special license, with which you will receive a corresponding activation key, is required to encrypt user data. You can enter the activ ation key to release the function on the Licenses page (see Sec[...]

  • Seite 83

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 83 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.30.1 Encryption 1. From the Encryption list field, select the On option to activate the encryption. Keys will then be generated for all data channels. 2. Click the Keys >> button. The keys for the individual dat[...]

  • Seite 84

    84 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.31 V ersion Information The data on this page are for information pu rposes only and cannot be changed. Keep a record of this information in case technical assistance is required. i NOTICE! You can select all requir[...]

  • Seite 85

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 85 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.32 L ivepage Configuration In this window you can customize the appearance of the LIVEPAGE to suit your requirements. You can opt to have selected information and controls displayed in addition to the video image. If [...]

  • Seite 86

    86 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 1. Check the box for the items that are to be displayed on the LIVEPAGE . The selected items are indicated by a check mark. 2. Go to the LIVEPAGE to check whether and how the required items are displayed. 5.32.1 Compa[...]

  • Seite 87

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 87 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.32.9 JPEG size You can choose between two given image sizes to display the M-JPEG image. 5.32.10 JPEG interval You can specify the interval at which the individual images should be generated for the M-JPEG image. 5.32[...]

  • Seite 88

    88 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.33 Syst em State The storage devices used by VideoJet X20 are monitored. If a storage device is no longer available for recordings, for example due to a technical defect, a Failed message will be displayed in this w[...]

  • Seite 89

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 89 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.35 Maintenance 5.35.1 Firmware The VideoJet X20 is designed in such a way that its functions and parameters can be updated with firmware. To do this, tran sfer the current firmware package to the unit via the selected[...]

  • Seite 90

    90 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 5.35.2 Configuration You can save configuration data for the VideoJet X20 on a computer and then load saved configuration data from a computer to the unit. Upload 1. Enter the full path of the file to upload or click [...]

  • Seite 91

    Vid eoJ et X20 Configuration Using a Web Brow ser | en 91 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 5.36 F unction Te st The VideoJet X20 offers a variety of configuration options. You should therefore check that it is functioning correctly after installation and configuration. The function test is the only way to ens[...]

  • Seite 92

    92 en | Configuration Using a Web Brow ser Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems[...]

  • Seite 93

    Vid eoJ et X20 Operation | en 93 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 6 Operation 6.1 Operation with Microsoft Internet Explorer A computer with Microsoft Internet Explorer (v ersion 6.0 or higher) can receive live images from the VideoJet X20, control cameras or ot her peripherals and replay saved video sequence[...]

  • Seite 94

    94 en | Operation Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 6.1.3 Establishing the Connection The VideoJet X20 must be assigned a vali d IP address to operate on your network. The following default address is preset at the factory: 192.168.0.1 1. Start the Web browser. 2. Enter the VideoJet X20's[...]

  • Seite 95

    Vid eoJ et X20 Operation | en 95 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 6.2 The LIVEP A GE Once the connection is establishe d, the Web browser displays the LIVEPAGE . It displays the live video image on the right of the browser window. Dependin g on the configuration, various text overlays may be visible on the li[...]

  • Seite 96

    96 en | Operation Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 6.2.5 View Control Control options for peripherals (for example a pa n/tilt camera head or dome camera) depend on the type of unit installed and on the VideoJet X20's configuration. If a controllable unit is configured and connected to t[...]

  • Seite 97

    Vid eoJ et X20 Operation | en 97 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 6.2.8 System Log / Event Log The System Log field contains information about the op erating status of the VideoJet X20 and the connection. You can save these mess ages automatically in a file (see Section 5.32 Livepage Configuration , page 85).[...]

  • Seite 98

    98 en | Operation Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 6.3 Saving Snapsho ts You can save individual images from the video sequence currently shown on the LIVEPAGE in JPEG format on your computer's hard drive. You can save snapshots from either of the two cameras in Dual Video view. The icon[...]

  • Seite 99

    Vid eoJ et X20 Operation | en 99 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 6.5 Running Recording Program The hard drive icon below the camera images on the LIVEPAGE changes during an automatic recording. A moving graphic will appear to in dicate a running recording. If no recording is taking place, a static icon is di[...]

  • Seite 100

    100 en | Operation Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 6.6 The RECORDINGS Page The RECORDINGS page for playing back recorded vide o sequences can be accessed from the LIVEPAGE and from the SETTINGS menu. The RECORDINGS link is only visible if a storage medium has been selected (see Section 5.16 [...]

  • Seite 101

    Vid eoJ et X20 Operation | en 101 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 6.6.2 Controlling a Playback You will see a time bar below the video image f or quick orientation. If a particular sequence has been clicked and selected for playback, the se lected sequence appears in the list in blue. The associated time int[...]

  • Seite 102

    102 en | Operation Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 6.6.4 Slide Control You can use the slide control to control playba ck speed and fast forward/rewind: positioning in the middle indicates playback at recording speed, left indicates rewind, and right fast forward. The fast forward or rewind [...]

  • Seite 103

    Vid eoJ et X20 Operation | en 103 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 6.7 Backup You can back up the video sequences or single images saved on the storage medium of the VideoJet X20 to the computer's hard drive. First select the required sequence as described in the previous section. The following buttons a[...]

  • Seite 104

    104 en | Operation Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 6.8 Installing the Play er You can play back saved vide o sequences using the Player from Bosch Security Systems, which can be found on the product CD supplied (see Section 3.1 Scope of Delivery , page 11). 1. Insert the CD into the computer[...]

  • Seite 105

    Vid eoJ et X20 Operation | en 105 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 6.9 Hardware Connections Betwe en V ideo Ser vers You can easily connect a VideoJet X20 with co nnected cameras as a sender, and a suitable MPEG-4 compatible hardware de coder (for example VIP XD) wi th a connected monitor as a receiver via an[...]

  • Seite 106

    106 en | Operation Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 6.9.4 Connecting with a Terminal Program Various requirements must be met in order to operate with a terminal program (see Section 8.8 Communication with Terminal Program , page 117). 1. Start the terminal program and enter the command 1 in [...]

  • Seite 107

    Vid eoJ et X20 Operation | en 107 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 6.10 Operation Using Software Decoders The VideoJet X20 video server combines with VIDOS to provide a high-performance system solution. VIDOS is a software package for operating, controlling and managing CCTV installations (such as surveillanc[...]

  • Seite 108

    108 en | Operation Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems[...]

  • Seite 109

    Vid eoJ et X20 Maintenance and Upgrades | en 109 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 7 Maintenance and Upgrades 7.1 Te sting the Netw ork Connection You can use the ping command to check the connection between two IP addresses. This allows you to test whether a unit in the network is active. 1. Open the DOS comm[...]

  • Seite 110

    110 en | Maintenance and Upgrades Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 7.3 Repairs Ensure that all maintenance or repair work is carried out only by qualified personnel (electrical engineers or network technology spec ialists). In case of doubt, contact your dealer's technical service center[...]

  • Seite 111

    Vid eoJ et X20 Appendix | en 111 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 8 Appendix 8.1 T roubleshooting If you are unable to resolve a malfunction, please contact your supplier or system integrator or go directly to Bosch Securi ty Systems Customer Service. You can view a range of information about your unit versio[...]

  • Seite 112

    112 en | Appendix Video Je t X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 8.2 G eneral Malfunctions Malfunction Possible causes Recommended solution No connection between the unit and terminal program. Incorrect cable connections. Check all cables, plugs, contacts, terminals and connections. The computer's ser[...]

  • Seite 113

    Vid eoJ et X20 Appendix | en 113 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 8.3 Malfunctions with iSCSI Connections The unit does not report an alarm. Alarm source is not selected. Select possible alarm sources on the Alarm Sources configuration page. No alarm response specified. Specify the desired alarm response on t[...]

  • Seite 114

    114 en | Appendix Video Je t X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 8.4 LEDs The VideoJet X20 network video server has a number of LEDs on its front and rear panels that show the operating status and can give indications of possible malfunctions: 8.4.1 Power On LED 8.4.2 SFP LED 8.4.3 ETH 1 LED 8.4.4 ETH 2 LE[...]

  • Seite 115

    Vid eoJ et X20 Appendix | en 115 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 8.5 Processor L oad If the VideoJet X20 is accessed via the Web browser, you will see the processor load indicators in the top left of the wind ow next to the manufacturer's logo. Moving the mouse cursor over one of the two gr aphic indica[...]

  • Seite 116

    116 en | Appendix Video Je t X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 8.7 Terminal Block The terminal block has several contacts for: – 4 alarm inputs – 4 relay outputs – Serial data transmission 8.7.1 Pin Assignment The pin assignment of the serial interfac e depends on the interface mode used (see Secti[...]

  • Seite 117

    Vid eoJ et X20 Appendix | en 117 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 8.8 Communication with Terminal Program 8.8.1 Data Terminal If a VideoJet X20 cannot be found in the network or the connection to the network is interrupted, you can connect a data terminal to the VideoJet X20 for initial setup and setting of i[...]

  • Seite 118

    118 en | Appendix Video Je t X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 8.8.4 Assigning an IP Address To use a VideoJet X20 in your network, you must assign it an IP address that is valid for your network. The following default address is preset at the factory: 192.168.0.1 1. Start a terminal program such as Hype[...]

  • Seite 119

    Vid eoJ et X20 Glossary | en 119 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 9 Glossar y Symbols 10/100 Base-T IEEE-802.3 specification for 10 or 100 Mbps Ethernet 802.1x The IEEE 802.1x standard provides a general method for authentication and authorization in IEEE-802 networks. Authentication is carried out via the au[...]

  • Seite 120

    120 en | Glossar y Vide oJet X 20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems HTTPS Hypertext Transfer Protocol Secure: encryp ts and authenticates communication between Web server and browser I ICMP Internet Control Message Protocol ID Identification: a machine readable character string IEEE Institute of Electrical a[...]

  • Seite 121

    Vid eoJ et X20 Glossary | en 121 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 N Net mask A mask that explains which part of an IP address is the network address and which part is the host address. It is usually written in dotte d decimal notation, for example "255.255.255.192" NTP Network Time Protocol; a stand[...]

  • Seite 122

    122 en | Glossar y Vide oJet X 20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems T TCP Transfer Control Protocol Telnet Login protocol with which users can acce ss a remote computer (Host) on the Internet TLS Transport Layer Security; TLS 1.0 and 1.1 are the standard advanced developments of SSL 3.0 ( see SSL) TTL Time-T[...]

  • Seite 123

    Vid eoJ et X20 Specifications | en 123 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 10 Specifications 10.1 Unit Operating voltage 10 to 30 V DC, power supply via external unit Power consumption Approx. 22 VA with full equipment LAN interfaces 2 × Ethernet 10/1 00 Base-T, automatic adjustment, half/full duplex, RJ45 Data[...]

  • Seite 124

    124 en | Specifications Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems 10.2 Prot ocols/Standards Video standards PAL, NTSC Video coding protocols MPEG-4, M-JPEG, JPEG Video data rate 9.6 kbps to 6 Mbps Image resolutions (PAL/NTSC) 704 × 576/480 pixels (4CIF/D1) 704 × 288/240 pixels (2CIF) 464 × 576/480 [...]

  • Seite 125

    Vid eoJ et X20 Index | en 125 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 11 Inde x A Activating the recording 59 Activation key 88 Actuator 22 Alarm 17 , 32 , 96 Alarm e-mail 69 Alarm input 22 Alarm message 33 Alarm sensors 57 Alarm sources 60 Alarm track recording 57 Alarm track size 55 Alarm tracks 55 Audio connectio[...]

  • Seite 126

    126 en | Index Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems Licenses 88 Linear mode 54 , 55 Live video images 27 , 93 Livepage 85 Low Voltage Directive 8 Low-pass filter 37 M Main functions 15 Maintenance 9 Make contact 22 Manufacturer logo 85 Media playback 100 Motion detector 64 Motion detector default[...]

  • Seite 127

    Vid eoJ et X20 Index | en 127 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual V3.5 | 2007.12 TCP 62 , 77 Terminal 74 Termination 43 Test 91 Time 24 , 32 , 35 Time server 35 Time server IP address 36 Time server protocol 35 Time signal 35 Time zone 36 TLS 78 Transfer protocol 62 , 77 Transmission parameters 117 Transmission rate 75 Transmi[...]

  • Seite 128

    128 en | Index Vid eoJ et X20 V3.5 | 2007.12 Installati on and Operating Manual Bosc h Security Syst ems[...]

  • Seite 129

    [...]

  • Seite 130

    Bosch Security Systems Robert-Koch-Straße 100 D-85521 Ottobrunn Germany Telefon 089 6290-0 Fax 089 6290-1020 www.bosch-securitysystems.com © Bosch Security Systems, 2007[...]