Deutsch dropdown-ico

Bosch PHD9940 PowerAC COmpact Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Bosch PHD9940 PowerAC COmpact an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Bosch PHD9940 PowerAC COmpact, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Bosch PHD9940 PowerAC COmpact die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Bosch PHD9940 PowerAC COmpact. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Bosch PHD9940 PowerAC COmpact sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Bosch PHD9940 PowerAC COmpact
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Bosch PHD9940 PowerAC COmpact
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Bosch PHD9940 PowerAC COmpact
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Bosch PHD9940 PowerAC COmpact zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Bosch PHD9940 PowerAC COmpact und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Bosch finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Bosch PHD9940 PowerAC COmpact zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Bosch PHD9940 PowerAC COmpact, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Bosch PHD9940 PowerAC COmpact widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    de Ge br auc hsa nweis ung en O pe rat ing ins tr uc tion s fr No tice d ’utilis ati on it Is tr uzion i per l ’uso nl Ge br uik saa nwijz ing da B r ugs anvi sning no Br ug sanv isni ng sv Br ug san visn ing fi Käy t töoh jee t es Ins tr ucc ion es de u so pt I nst ru çõe s de u tiliz aç ão el Ο δ ηγ ίε ς χ ρή ση ς tr Kulla[...]

  • Seite 2

    de   en    fr     it    nl    da    no    sv        es  [...]

  • Seite 3

    1 2 5 8 9 6 4 3 7[...]

  • Seite 4

      2 de Sicherheitshinweise  ?[...]

  • Seite 5

      3 de         ?[...]

  • Seite 6

      4 de Her zlich enG lückw unsc hzum Kau f die ses Ger ätes aus unser emH ause Bosc h. SiehabeneinhochwertigesProdukter worben,dasIhnenvielFreudebereiten wird. BedienteileundZubehör 1 ?[...]

  • Seite 7

      5 de Achtung!  6   7   ?[...]

  • Seite 8

      6 de Entsorgung    ?[...]

  • Seite 9

      7 en Safetynotes  [...]

  • Seite 10

      8 en Donotusenearwatercontainedinbathtubs,sinks,or inothercontainers. ¡ Danger!  ?[...]

  • Seite 11

      9 en Ionisation                     [...]

  • Seite 12

      10 en W arning!  6  7   [...]

  • Seite 13

       1 1 fr Consignesdesécurité  ?[...]

  • Seite 14

       1 2 fr     [...]

  • Seite 15

       1 3 fr    ?[...]

  • Seite 16

       1 4 fr Utilisation     [...]

  • Seite 17

       1 5 f r Miseaurebut   ?[...]

  • Seite 18

      16 it A vvertenzedisicurezza  [...]

  • Seite 19

       1 7 it Nonutilizzarevicinoall’acquacontenutanellavasca dabagno,nellavandinooinaltricontenitori. ¡ Pericolodimorte! ?[...]

  • Seite 20

       18 it Congratulazioniperl’acquistodiquesto apparecchiodelnostromarchioBosch. A veteacquistatounprodottoestre mamentevalidoenesaretemolto soddisfatti. Elementidicomandoed accessori 1?[...]

  • Seite 21

       19 it Diffusore  7  [...]

  • Seite 22

      20 it Datitecnici       Smaltimento [...]

  • Seite 23

      21 nl V eiligheidsaanwijzingen   [...]

  • Seite 24

      22 nl     ?[...]

  • Seite 25

      23 nl Ionisatie   [...]

  • Seite 26

      24 nl Gebruik                 [...]

  • Seite 27

      25 nl Afval   ?[...]

  • Seite 28

      26 da Sikkerhedshenvisninger   ?[...]

  • Seite 29

      27 da Måikkebenyttesinærhedenafrindendevandeller vand,dererhældtopientenhåndvask,badekareller andre beholdere. ¡ Livsfare! ?[...]

  • Seite 30

      28 da TillykkemedditnyeproduktfraBosch! Duharkøbtetkvalitetsprodukt,somdu vilfåstorglædeaf. Betjeningselementerog tilbehør 1   ?[...]

  • Seite 31

      29 d a Bemærk!  6  7    Stylingdyse[...]

  • Seite 32

      30 da Bortskaffelse  [...]

  • Seite 33

       31 no Sikkerhetsinformasjon   ?[...]

  • Seite 34

      32 no   Måikkebrukesinærhetenavbadekar ,[...]

  • Seite 35

      33 no GratulerermeddittnyeBoschprodukt. Duharfåttetkvalitetsproduktsomduvil fåmyegledeav . Betjeningselementerog tilbehør 1  k   [...]

  • Seite 36

       34 no Obs!  6   7  ?[...]

  • Seite 37

      35 sv Säkerhetsanvisningar   [...]

  • Seite 38

      36 sv Fårinteanvändasinärhetenavvattensomnnsibad kar ,tvättfatellerandrakärl. ¡ Livsfara! [...]

  • Seite 39

      37 sv Grattistillatthaköptdenhär Boschprodukten. Duharköptenproduktavhögkvalitet somdukommerhamycketglädjeav . Reglageochtillbehör 1   k  [...]

  • Seite 40

      38 sv Observera!  6   7  ?[...]

  • Seite 41

      39  T urvallisuusohjeet   ?[...]

  • Seite 42

      40   ?[...]

  • Seite 43

       4 1  Onnittelut!OletostanutBoschlaitteen. Olethankkinutlaadukkaantuotteen,jos taonsinullepaljoniloa. Laitteenosatjavarusteet 1  k  [...]

  • Seite 44

      42  Puhdistusjahoito  ?[...]

  • Seite 45

      43  Jätehuolto    ?[...]

  • Seite 46

       4 4 es Indicacionesdeseguridad   ?[...]

  • Seite 47

      45 e s     ?[...]

  • Seite 48

      46 es Enhorabuenaporhabercompradoeste aparatodelacasaBosch. Haadquiridounproductodegrancali dadquelesatisfaráenormemente. Elementosdecontroly accesorios 1 [...]

  • Seite 49

       47 es Utilización                  ?[...]

  • Seite 50

      48 es Eliminación  ?[...]

  • Seite 51

      49 p t Instruçõesdesegurança  [...]

  • Seite 52

      50 pt       [...]

  • Seite 53

       51 pt Parabénspelacompradesteaparelho Bosch. Acaboudeadquirirumprodutodeeleva daqualidadeelhevaidarmuitoprazer . Elementose Acessórios 1 ?[...]

  • Seite 54

      52 pt Aplicação                   [...]

  • Seite 55

      53 p t Eliminação doaparelho   [...]

  • Seite 56

       5 4 el Υπ οδείξειςασφαλείας   ?[...]

  • Seite 57

      55 el        ?[...]

  • Seite 58

      56 el Συγχ αρητήριαπουαγοράσατεαυτήντη συσκευήBosch. Απ οκτήσατεέναπροϊόνυψηλήςποι ό τηταςπ ουθασάςαφήσειαπόλυτ α [...]

  • Seite 59

      57 el Φυσούνα  7    [...]

  • Seite 60

      58 el Απ οθήκευση     ?[...]

  • Seite 61

      59 e l       ?[...]

  • Seite 62

      60 tr Güvenlikuyarıları  ?[...]

  • Seite 63

      61 tr   ?[...]

  • Seite 64

      62 tr BuBoschcihazınısatınaldığınıziçin tebrikler . Sizebüyükkeyifverecekyüksekkaliteli birürünsatınaldınız. Kumandaelemanlarıve aksesuarlar 1 ?[...]

  • Seite 65

      63 t r T emizlikvebakım   ¡ Elektrikçarpmatehlikesi! ?[...]

  • Seite 66

       64 tr İmhaedilmesi   ?[...]

  • Seite 67

    [...]

  • Seite 68

    [...]

  • Seite 69

      67 pl Wskazówkidotyczącebezpieczeństwa                         [...]

  • Seite 70

      68 pl     ?[...]

  • Seite 71

      69 p l    ?[...]

  • Seite 72

      70 pl     ?[...]

  • Seite 73

       7 1 p l Ekologicznautylizacja    ?[...]

  • Seite 74

      72 hu Biztonságiútmutató  ?[...]

  • Seite 75

      73 hu        ?[...]

  • Seite 76

       7 4 h u Ionizáció   ?[...]

  • Seite 77

      75 hu Használat                                  ?[...]

  • Seite 78

      76 hu Ártalmatlanítás     ?[...]

  • Seite 79

      77 uk Вказівкизтехнікибезпеки       ?[...]

  • Seite 80

      78 uk         ?[...]

  • Seite 81

      79 uk ЩиродякуємоВамзате,щ оВи обралиприладкомпаніїBosch. Випридбаливисокоякіснийт овар, якимВизавждиб уде тезадово лені. Еле менти[...]

  • Seite 82

      80 uk                                   ?[...]

  • Seite 83

       81 uk Утилізація      [...]

  • Seite 84

      82 ru У ка занияпобез опасности       [...]

  • Seite 85

      83 r u              ?[...]

  • Seite 86

       84 ru Поздрав ляемсприобретениемданно гоприборак омпанииBosch. Выприобреливысокока чественное изделие,ко тороедоставитВ[...]

  • Seite 87

      85 r u Насадкадиффуз ор  7     ?[...]

  • Seite 88

      86 ru Чисткаиухо д     ?[...]

  • Seite 89

      87   ar‒5   ?[...]

  • Seite 90

      88   ar‒4              4  ion  [...]

  • Seite 91

      89   ar‒3 ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍﻭﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍءﺍﺯﺟﺃ ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ k [...]

  • Seite 92

       90   ar‒2  ?[...]

  • Seite 93

      91   ar‒1 ﺔﻣﻼﺳﻟﺍﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ?[...]

  • Seite 94

    02/12 DE Deutschland, German y BSH Hausgeräte Service GmbH Zentralwerkstatt für kleine Hausgeräte Trautskirchener Strasse 6 – 8 90431 Nürnberg Online Auftragsstatus, Filterbeutel- Konfigurator und viele weitere Infos unter: www.bosch-home.de Reparaturservice* (Mo-Fr: 8.00-18.00 erreichbar) Tel.: 01801 33 53 03 mailto:cp-servicecenter@ bshg.co[...]

  • Seite 95

    02/12 FR France BSH Electroménager S.A.S. 50 rue Ardoin – BP 47 93401 SAINT-OUEN cedex Service interventions à domicile: 01 40 10 11 00 Service Consommateurs: 0 892 698 010 (0,34 € TTC/mn) mailt o:soa- bosch- conso @bshg. com Service Pièces Détachées et A ccessoires: 0 892 698 009 (0,34 € TTC/mn) www.bosch-home.fr GB Great Britain BSH Ho[...]

  • Seite 96

    02/12 ME Crna Gora, Montenegro Elektronika komerc Ul. 27 Mart br.2 81000 Podgorica Tel./Fax: 020 662 444 Mobil: 069 324 812 mailto:e kobosch.servis @t-com.me MK M acedonia, Македонија GORENEC Jane Sandanski 69 lok.3 1000 Skopje Tel.: 02 2454 600 Mobil: 070 697 463 mailto:gorenec@yahoo.com MT Malta Oxford House Ltd. Notabile Road Mriehel B[...]

  • Seite 97

    Material-Nr.: 03/10 Garantiebedin gungen DEUTSCHLAND (DE) Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen und Umfang unserer Garantieleistung beschreiben, lassen die Gewährleistungsverpflichtungen des Verkäufer s aus dem Kaufvertrag mit dem Endabnehme r unberührt. Für dieses Gerät leisten wir Garantie gemäß nachstehenden Bedingungen: 1. W[...]

  • Seite 98

    Rob er t B osc h Ha usge r äte G mbH Ca rl -We r y- Str. 34 81739 M ünc hen Ge rm any 9 0 0 075 8 6 31 – 0 3/12[...]