Bosch PWB 600 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Bosch PWB 600 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Bosch PWB 600, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Bosch PWB 600 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Bosch PWB 600. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Bosch PWB 600 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Bosch PWB 600
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Bosch PWB 600
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Bosch PWB 600
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Bosch PWB 600 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Bosch PWB 600 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Bosch finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Bosch PWB 600 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Bosch PWB 600, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Bosch PWB 600 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echter dingen Germany www.bosch-pt.com 1 609 929 X45 (2011.12) PS / 19 UNI PWB 600 de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice origin ale es Manual original pt Manual original it Istruzioni originali nl Oorspronkelijke gebruiksaanwij zing da Original brugsanvisning sv Bruks[...]

  • Seite 2

    1 609 929 X45 | (6.12.11 ) Bosch Power Tools 2 | Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 7 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 7 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 8 Espa?[...]

  • Seite 3

    | 3 Bosch Power Tools 1 609 929 X45 | (6.12.11) PWB 600 552,6 mm 680 mm max. 200 kg 834 mm 840 mm 85 mm 97 mm OBJ_BUCH-1337-001.book Page 3 Tu esday, December 6, 2011 9:17 AM[...]

  • Seite 4

    1 609 929 X45 | (6.12.11 ) Bosch Power Tools 4 | 4 3 2 1 click OBJ_BUCH-1337-001.book Page 4 Tu esday, December 6, 2011 9:17 AM[...]

  • Seite 5

    | 5 Bosch Power Tools 1 609 929 X45 | (6.12.11) 6 5 OBJ_BUCH-1337-001.book Page 5 Tu esday, December 6, 2011 9:17 AM[...]

  • Seite 6

    1 609 929 X45 | (6.12.11 ) Bosch Power Tools 6 | 10 9 8 8 7 OBJ_BUCH-1337-001.book Page 6 Tu esday, December 6, 2011 9:17 AM[...]

  • Seite 7

    | 7 Bosch Power Tools 1 609 929 X45 | (6.12.11) Deutsch Sicherheitshinweise Lesen Sie alle dem Arbeitstisch beige- fügten Warnhinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Si- cherheitshinweise und Anweisungen kön- nen elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Ve rletzungen verursachen . f Bauen Sie den Arbeitstisch korrek t au[...]

  • Seite 8

    1 609 929 X45 | (6.12.11 ) Bosch Power Tools 8 | KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre 143 Crompton Street Pinetown Tel.: +27 (031) 7 0 1 21 20 Fax: +27 (031) 7 01 24 46 E-Mail: bsc .dur@za.b osch.com Western Cape – BSC Service Centre Democracy W ay, Prosperit y Park Milnerton Tel.: +27 (021) 5 5 1 25 77 Fax: +27 (021) 5 51 32 23 E-Mail[...]

  • Seite 9

    | 9 Bosch Power Tools 1 609 929 X45 | (6.12.11) México Robert Bosch S. d e R.L. de C.V. Circuito G. Gonzáles Camar ena 333 Centro de Ciudad Santa Fe - 01210 - Mexico DF Tel. Interior: +52 (01) 800 627 1286 Tel. D.F.: +52 (01) 52 84 30 62 E-Mail: arturo.fernandez@mx.bosch.com Argentina Robert Bosch Argentina S.A. Av. Córdoba 5160 C1414BAW Ciudad [...]

  • Seite 10

    1 609 929 X45 | (6.12.11 ) Bosch Power Tools 10 | Nederlands Veiligheidsvoorschriften Lees alle waarschuwingen en aanwijzin- gen die bij de werktafel zijn gevoegd. Als de veiligheidsvoorschriften en aanwijzin- gen niet in acht worden ge nomen, kan dit een elektrische schok, br and en/of ernstig letsel tot gevolg he bben. f Bouw de werktafel correct[...]

  • Seite 11

    Bosch Power Tools 1 609 929 X45 | (6.12.11) | 11 Kundservice och kundkonsulter Kundservicen ger svar på fr ågor beträffande reparation och underhåll av pro dukter och reservde lar. Sprängskissar och informationer om r eservdelar lämnas även p å adres- sen: www.bosch-pt.com Bosch kundkonsultgruppen hjälper gärna när det gäller frå- gor [...]

  • Seite 12

    1 609 929 X45 | (6.12.11 ) Bosch Power Tools 12 | f Íá áðïèçêåýåôå áóöáëþò ôï ôñáðÝ æé åñãáóßáò üôáí äåí ôï ÷ñçóéìïðïéåßôå. Ç èÝóç áðïèÞêåõóçò ðñÝðåé íá åßíáé óôåãíÞ êáé íá ìðïñåß íá êëåéäþíåôáé. ¸ôóé ôï ôñáðÝæé åñã[...]

  • Seite 13

    Bosch Power Tools 1 609 929 X45 | (6.12.11) | 13 w razie pytań związanych z za kupem produktu, jego zastosowaniem oraz regulacją urządzeń i ospr zętu. Pola Robert Bosch Sp. z o.o. Serwis Elektronarzędzi Ul. Szyszkowa 35/37 02-285 Warszawa Tel.: +48 (022) 715 44 60 Faks: +48 (022) 715 44 41 E-Mail: bsc@pl.bosch.com Infolinia Działu Elektrona[...]

  • Seite 14

    1 609 929 X45 | (6.12.11 ) Bosch Power Tools 14 | vagy azt alá kell támasztani (például a Bosch gyártmányú PTA 1000 görgős támasz segítségével). f Ne fogjon be elektromos k éziszerszámokat a munkaasztalba. A befogo tt elektromos kéziszerszámok és az éles betétszerszámok súlyos sérüléseket okozhatn ak. f Húzza ki a c satlak[...]

  • Seite 15

    Bosch Power Tools 1 609 929 X45 | (6.12.11) | 15 äîâãèõ ³ âàæêèõ çàãîòîâîê ï³ä ¿õ â³ëüíèé ê³íåöü òðåáà ùî-íåáóäü ï³äêëàñòè àáî ï³ äï åðòè éîãî (íàïð., çà äîïîìîãîþ ðîëèêîâî¿ îïîðè PTA 1000 âèðîáíèöòâà Bosch). f Íå çàòèñêóé?[...]

  • Seite 16

    1 609 929 X45 | (6.12.11 ) Bosch Power Tools 16 | Òåõíè÷åñêè äàííè Ïîääúðæàíå è ñåðâèç Êîãàòî ñå îáðúùàòå ñ âúïðîñè êúì ïðåäñòàâè òåëèòå íà Áîø, âèíàãè ïîñî÷ âàéòå 10-öèôðåíèÿ êàòàëîæåí íîìåð íà òàáåëêàòà íà ñòåíäà[...]

  • Seite 17

    Bosch Power Tools 1 609 929 X45 | (6.12.11) | 17 Ne preopterećujte radni stol i ne koristite ga kao ljestve ili skelu. Preopterećenje ili stajanj e na radnom stolu može dovesti do pr emještanja težišta radnog stola prema gore i do njegovog pr evrtanja. f Dugački i teški iz raci radni stol ne smiju dovesti izvan ravnotežnog stanja. Dugački[...]

  • Seite 18

    1 609 929 X45 | (6.12.11 ) Bosch Power Tools 18 | izstrādājumu un to pieder umu iegādi, lietošanu un regulēšanu. Latvijas Republika Robert Bosch SIA Bosch elektroinstrumentu servisa centrs Dzelzavas ielā 120 S LV-1021 Rīga Tālr.: + 371 67 14 62 62 Telefakss: + 371 67 14 62 63 E-pasts: ser vice-pt@lv.bosc h.com Atbrīvošanās no nolietotaj[...]