Braun MR 5550 CA Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Braun MR 5550 CA an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Braun MR 5550 CA, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Braun MR 5550 CA die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Braun MR 5550 CA. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Braun MR 5550 CA sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Braun MR 5550 CA
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Braun MR 5550 CA
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Braun MR 5550 CA
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Braun MR 5550 CA zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Braun MR 5550 CA und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Braun finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Braun MR 5550 CA zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Braun MR 5550 CA, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Braun MR 5550 CA widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Type 4191 MR 5550 CA Multiquick pr ofessional 4 4-191-388 NA 04.10.2001 KURTZ DESIGN English 4 Français 8 Español 12 For household use only Pour usage ménager seulement Solo para uso doméstico 4-191-388/01/XII-01 USA/CDN/MEX Printed in Spain Imprimé en Espagne Impreso en España Braun Infoline Thank you for purchasing a Braun pr oduct. We hope[...]

  • Seite 2

    2 1 23 23 1 15…20 ° C 58…68 ° F 4…8 ° C 39…46 ° F max. 4 x max. 400 ml /14 oz E F G I J H B A C D K 4 click! click! 1 • • 2 • • 3 • • 4 • • 5 4191388_MR5550CA Seite 2 Freitag, 7. Dezember 2001 10:32 10[...]

  • Seite 3

    3 1 3 4 click! 2 5 6 d c b a 89 7 1 • • 2 • • 3 • • 4 • • 5 turbo turbo 1 - 2 turbo 1 - 3 1 - 3 4 - 5 4 - 5 +/- 20 sec 25 sec 30 sec 30 sec 15-30 sec max. max. 30 g 300 g 350 g 200 g 300 g 10 sec 200 g 15 sec 200 g 20 sec 10.5 oz 12 oz 7 oz 10.5 oz 7 oz 1 oz 7 oz 20 2c m 1c m 4 4 4 4 4191388_MR5550CA Seite 3 Freitag, 7. Dezember 200[...]

  • Seite 4

    4 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions before using. 2. T o protect against risk of electrical shock, do not immerse the motor part in water or other liquid. 3. This appliance should not be used by children and car e should be ta[...]

  • Seite 5

    5 Our products are engineered to meet the highest standards of quality, functionality and design. We hope you thoroughly enjoy your new Braun appliance. Caution Please read the use instructions carefully and completely before using the appliance. • The blades are very sharp! • Alwa ys unplug the appliance before assembling, disassembling, clean[...]

  • Seite 6

    6 Cleaning Wipe the motor part and the whisk gear box with a damp cloth only. The chopper gear box (a) may be rinsed under the tap. Do not immerse the gear box (a) in water. All other parts can be cleaned in the dishwasher. However, after processing very salty food, you should rinse the blades right away. Use the recommended amount of soap and rins[...]

  • Seite 7

    7 For USA only How to obtain service in the USA Should your Braun product r equire service, please call 1-800-BRAUN 11 (800-272-8611) to be referr ed to the authorized Braun Service Center closest to you. To obtain ser vice: A. T ake the product in to the authorized Braun Service Center of your choice or , B. Ship the product to the authorized Brau[...]

  • Seite 8

    8 Français INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il est toujours important de pr endre des mesures de sécurité de base, y compris les suivantes : 1. Lire toutes les dir ectives avant d’utiliser l’appareil. 2. Pour éviter les risques de décharge électrique, ne pas plonger le bloc-moteu[...]

  • Seite 9

    9 Nos produits sont conçus et fabriqués pour satisfaire aux plus hautes exigences de qualité, de fonctionnalité et de design. Nous espérons que votre nouvel appareil Braun vous apportera entière satisfaction. Mise en garde Lisez le mode d’emploi attentivement et en entier avant d’utiliser cet appareil. • Le couteau est très tranchant ![...]

  • Seite 10

    10 Avant de hacher… • Découpez au préalable la viande, le fromage, les oignons, l’ail, les carottes (voir tableau page 3). • Enlevez les tiges des herbes et dénoyautez les aliments avant de les hacher. • Enlevez les os, les tendons et les nerfs de la viande. 1. Attention : Retirer avec précaution la protection plastique du couteau. Le[...]

  • Seite 11

    11 Seulement pour le Canada Service après-vente au Canada Pour obtenir des services après-vente pour un produit Braun, veuillez composer le 1 800 387- 6657 afin d’être dirigé vers le centr e de service après-vente agréé Braun le plus proche. Pour obtenir des services après-vente : A. V euillez remettre le pr oduit au centre de service ap[...]

  • Seite 12

    12 Español ADVER TENCIAS Siempre que utilice este aparato siga las instrucciones de seguridad que a continuación se indican: 1. Lea este instructivo antes del uso. 2. Para protegerse de un choque eléctrico no sumerja el cuerpo del motor en agua ni en ningún otro líquido. 3. Este producto no debe ser usado por niños y cuidado especial debe ten[...]

  • Seite 13

    13 Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute de su nuevo pequeño electrodoméstico Braun. Atención Lea atentamente el folleto de instrucciones antes de utilizar este aparato. • ¡Las cuchillas están muy afiladas! • Asegurese siem pre de que el [...]

  • Seite 14

    14 Antes del picado • Corte la carne, cebolla, queso, ajos, zanahorias (ver tabla en página 3) • Retire los tallos de las especias, cáscaras de nueces • Retire huesos, tendones o cartílagos de la carne 1. Cuidado: Retire cuidadosamente la cubierta plástica que cubre la cuchilla. ¡ La cuchilla está muy afilada ! Sujetela siempre por la p[...]

  • Seite 15

    15 Solo para México Garantia La Compañía Braun consciente de lo que significa para el usuario un servicio post- venta, brinda a este aparato una garantia por un año, a partir de la fecha de entrega. Dentro del plazo de garantía subsanar emos cualquier defecto de fabricación o mano de obra, bien sea reparando, cambiando algunas piezas o susti[...]

  • Seite 16

    4191388_MR5550CA Seite 16 Freitag, 7. Dezember 2001 10:32 10[...]