Britax Britix Marathon Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Britax Britix Marathon an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Britax Britix Marathon, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Britax Britix Marathon die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Britax Britix Marathon. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Britax Britix Marathon sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Britax Britix Marathon
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Britax Britix Marathon
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Britax Britix Marathon
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Britax Britix Marathon zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Britax Britix Marathon und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Britax finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Britax Britix Marathon zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Britax Britix Marathon, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Britax Britix Marathon widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    R8:xx/04 P216800 Marathon User Guide[...]

  • Seite 2

    T able of Contents S a f e t y I n f o r m a t i o n ................................ 2 - 5 Child Restraint Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 V e h i c l e S a f e t y B e l t s ................................. 8 V ehicle Seating Positions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Rear -Facing I[...]

  • Seite 3

    3 2 • U s e on l y in a r ea r -fa c i ng pos i t i on whe n usi n g re s t ra i n t wi t h an inf a n t we i g hi n g le ss th a n 2 0 po u n ds (9 kg ) . T he Am e ri c a n Aca d e my of Pe d i at r i cs re c o mm e n d s re a r -fa c i ng un ti l at le a st 1 ye ar of age an d 20 po u n ds . • U s e on l y wi t h c hi l d r e n w h o we i g [...]

  • Seite 4

    5 4 Safety Information Safety Information IM P O R T ANT • V e r if y th at th e ch i l d re s t r ai n t is se c ur e and tha t th e ha r ne s s is pr ope r l y ad j us t e d ar o u nd th e ch i ld ea ch tim e the ch il d re st r a in t is u se d . • Ad j u st t he ha r n e ss to f it t he c lo t h es t he ch i l d is we a ri n g . Remove bulk[...]

  • Seite 5

    Restraint Features Restraint Features 7 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 19 18 20 21 22 23 24 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 19 18 20 21 22 23 24 17 Ha r ne s s S l ot s Co m fo r t P a ds Ch e st Cl i p Ha r ne s s H o ld e r HU G S™ Sh o ul d er P ad s Ha r ne s s Ha r ne s s A d ju s te r Le v er (u n d er co v er ) 1� 2?[...]

  • Seite 6

    V ehicle Seating Positions V ehicle Safety Belts 9 8 NO T E : The i nf o r ma t i on i n th i s sec t i on a pp l i e s on l y to in s t al l a ti o n wi t h ve h ic l e be l ts . IM P O R T AN T : Som e ve hi c l es ha v e no se at i n g po s i ti o n s wh i ch ar e com p at i b l e wi t h th is ch i l d r es t r a in t , or a n y o th e r c hi l [...]

  • Seite 7

    T op Release Button Installation: Rear -Facing Installation: Rear -Facing 11 10 LA TCH Installation • Fi gu re A il lu st ra te s a t yp ic al r ea r -fa ci ng LA TC H in st al la ti on . V er i fy th a t you r veh ic l e is eq u ip p ed wi th LA TC H a nc h o rs . • If LA TCH anc ho rs are no t in st al le d, you mu st use st an da rd veh ic l[...]

  • Seite 8

    Installation: Rear -Facing Installation: Rear -Facing 13 12 Lap-Shoulder Belt Installation • Fi g ur e A ill u st r at e s a typ i ca l rea r -f ac i ng lap - sh o ul de r be l t i ns t al la t io n . • Whe n not i n use , al w ay s s to r e the L A TC H con ne c to r s in s to r ag e p ou c he s se w n in c o ve r ab o ve r e ar - fa c in g lo[...]

  • Seite 9

    Installation: Rear -Facing Lap-Belt Installation • Fig ur e A il lus tr at es a typ ic al rear -f ac in g la p- bel t i ns ta lla ti on . • Wh en not in use , alw ay s sto re LA TCH co nn ect or s in stor ag e pouc he s sewn i n co ve r ab ov e re ar -f ac in g lo ck -o f fs . Pl a c e t h e ch i l d r es t r a in t r e a r f a c in g a n d in [...]

  • Seite 10

    T op Release Button Installation: Forward-Facing Installation: Forward-Facing 17 16 LA TCH Installation • Fig ur e A illu st ra te s th e for wa rd -f ac in g LA TC H ha rn es s ro ut in g. V er i f y th at you r v e hi c le is eq ui p pe d w i th LA TC H a nc h o rs . • If L A TC H anc ho r s are n ot i ns t al l ed , yo u mu s t use sta nd a [...]

  • Seite 11

    Installation: Forward-Facing Installation: Forward-Facing 19 18 Pu s h th e ch i l d r es t r ai n t in t o th e v eh i c le se a t wh il e pu l li n g th e sh o u l de r po r ti o n of th e veh i c l e be l t tig h t l y th r oug h th e lo c k -o f f (F i g. D ). If your vehicle is equipped with an auto- matic locking retractor (ALR), use of the l[...]

  • Seite 12

    Switching the LA TCH Connectors Installation: Forward-Facing 21 20 Lap-Belt Installation • F ig ure A il lu st ra te s th e fo rw ar d- fa cin g lap- be lt -on ly ve hi cle be lt rou te . • Wh en no t in us e, al wa ys st or e the LA TCH co nn ect or s in stor ag e pouc he s sew n in c ov er ab ov e re ar -f ac in g lo ck -o f fs . Pl a ce th e[...]

  • Seite 13

    V ersa-T ether ® Installation in Aircraft 23 22 Th i s chi l d re st r a in t is cer t i fi e d for ai r c ra f t use . Mo st ai r li n e s in th e U .S . a nd Can a d a wil l a ll o w t he use o f a ch i l d r es t r a in t , if it is lab e le d a s an app r o v e d chi l d r e st r a i nt for a ir l i n e use and f i ts pr ope r l y on th e pla [...]

  • Seite 14

    V ersa-T ether ® V ersa-T ether ® 25 24 Using the V ersa-T ether ® Con sul t you r vehi cl e’ s ow ner ’ s ma nua l for ap p r ov e d t e th e r -a n ch o ra g e l o ca t io n s. Lo c at e tet h e r on re a r of r es t r ai n t an d re m ov e te t he r co m po n en t s f r o m p ou c h. Se cu re th e ch i ld re st ra in t by a se at -b e lt [...]

  • Seite 15

    Checking Buckle Position 26 W ARN IN G: Th e pos it io n of the ve h i cl e be lt bu c kl e ca n af f ec t th e st a b il i t y of t h e chi l d re st r a in t . In a n ac c i de n t , an i m pr ope r l y p o s i ti o n ed bu c k le c o ul d be c o me l o os e a nd th e ch i l d w o ul d be u np r ote c t ed . If t h e b uc k l e l i e s ne a r t h[...]

  • Seite 16

    Securing Y our Child Securing Y our Child 29 28 Once the child restra int has bee n in s t al l e d in the ve h i cl e , fo l lo w th e s e in s t ru c t io n s to se c u r e th e ch i l d. Loose n the harnes s by lifting the ad j u st e r le ve r lo ca t e d on t he fr ont of th e r es t r a in t , th en pu l l the sh o u ld e r st ra p s fo r w a[...]

  • Seite 17

    Adjusting Harness Height Checking Harness Height 31 30 Ha r n es s He i g ht A dj u s t me n t Lo o s en har n e ss by lif t i ng har n e ss adj u s te r le v e r wh il e p u l li n g s h ou l d er str a p s fo rw a r d as f ar a s p o ss i b le ( Fi g . A ) . Fr om rear of chil d re str aint , unhook sh o u ld e r ha r ne s s fr om y ok e ( Fi g .[...]

  • Seite 18

    Care and Maintenance Care and Maintenance 33 32 Cover Removal W ARNING: DO N O T tak e a pa r t or a t t em p t to t a ke a p a rt t h e har n e ss . It i s u n ne c e ss a r y a n d d a n ge r o u s to do so . NE V E R r e m o ve th e bu c k l e t on g u e s f r o m the ha r n es s . Th e y ca n no t be r e a tt a c he d af t e r re m o va l . Lo [...]

  • Seite 19

    Care and Maintenance Care and Maintenance 35 34 Buckle Removal Fu l l y r e c l in e th e ch i l d r est r ai n t . Lo c a te th e me ta l buc k l e- s t ra p re t ai n e r on b ot t o m o f th e re s t r ai n t . Pu l l re t ai n e r awa y fr o m ch il d re s t r ai n t to l oo s e n. T urn th e re t ai n e r so th a t th e sh or t si d e wi l l g[...]

  • Seite 20

    W arranty 36 This child restraint was manufactured by Britax Child Safety , Inc. (“Britax”). Britax ® warrants this product to the original retail purchaser as follows: LIMITED ONE-YEAR WARRANTY This product is warranted against defective materials or workmanship for one year from the date of original purchase. Pr oof of purchase is required. [...]

  • Seite 21

    R8:xx/04 P216800 Marathon User Guide[...]