Bugaboo Cameleon³ Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Bugaboo Cameleon³ an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Bugaboo Cameleon³, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Bugaboo Cameleon³ die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Bugaboo Cameleon³. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Bugaboo Cameleon³ sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Bugaboo Cameleon³
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Bugaboo Cameleon³
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Bugaboo Cameleon³
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Bugaboo Cameleon³ zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Bugaboo Cameleon³ und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Bugaboo finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Bugaboo Cameleon³ zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Bugaboo Cameleon³, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Bugaboo Cameleon³ widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    bugaboo cameleon 3 user guide mode d’emploi manual de instrucciones[...]

  • Seite 2

    hello Thank you for buying the Bugaboo ® Cameleon 3 and welcome to the world of modern mobility . At Bugaboo ® , we help parents and children to discover the world. Our aim is to create a safe and comfortable journey , to help make the world accessible while recognizing the many different ways there are to get out and go. The Bugaboo Cameleon 3 i[...]

  • Seite 3

    contents introduction in the box 6 user guide visual language 7 meet the bugaboo cameleon 3 8 warnings 10 important information 12 maintenance tips 13 cleaning the fabrics 13 warranty 14 replaceable parts 15 contact 15 setting up the bugaboo cameleon 3 assembling the chassis 44 attaching the underseat bag 46 assembling the bassinet 48 assembling th[...]

  • Seite 4

    using the bugaboo cameleon 3 using the brake 54 preparing for rough terrain 55 using the two wheel position 56 adjusting the handlebar 58 using the bassinet 59 using the seat 61 using the carry handle 64 using the harness 65 folding the bassinet 66 folding the chassis and preparing for transportation 68 using the wrist strap 70 adjusting the suspen[...]

  • Seite 5

    in the box T ake a minute to check the contents of your packages. If something is missing, please contact your retailer . chassis swivel wheels carry handle sun canopy frame bassinet large wheels apron underseat bag seat sun canopy wires and clamps rain cover 6[...]

  • Seite 6

    user guide visual language In this user guide we make use of a visual language. Below you can find the meaning of all visuals used. visual check OK visual check wrong audible click movement in the indicated direction instructions continue on next page 3x repeat action on similar part(s) II Some instructions require special attention for ensuring th[...]

  • Seite 7

    B A D E F H G I J K C handlebar A. chassis B. carry handle release button C. large wheel D. underseat bag E. swivel wheel F . swivel wheel lock G. swivel wheel release button H. harness I. seat J. carry handle K. meet the bugaboo cameleon 3 All the white parts of your Bugaboo Cameleon 3 are functional. They’re the parts that allow you to adapt an[...]

  • Seite 8

    N L M O Q P R T U S V wrist strap L. brake M. handlebar adjustment clip N. apron O. bassinet wire P . bassinet Q. large wheel release button R. suspension S. square white knob T . round white knob U. sun canopy V . 9 EN FR ES[...]

  • Seite 9

    W ARNINGS general I. IMPORT ANT : Read these instructions carefully before use and 1. keep them for future refer ence . Y our child’ s safety may be affected if you do not follow these instructions. Failure to follow these warnings and the instructions could result in serious injury or 2. death. Never leave your child unattended. 3. Do not use th[...]

  • Seite 10

    using the bassinet on the chassis III. The bassinet is not intended for use by children older than 6 months or children 23. who can sit unaided. The bassinet is suitable only for a child who cannot sit unaided, roll over and cannot 24. push itself up on its hands and knees. Maximum weight of the child: 9 kg (20 lbs). Do not use a mattress pad other[...]

  • Seite 11

    important information Do not assemb le or u se the B ugaboo Cameleon • 3 until you have read the user guide. Check the saf ety of the Buga boo Cameleon • 3 before each use. Ensure that the seat fabric, the brake and the harness are all working properly , the handlebar is locked and that the seat is fitted correctly to the chassis. Check to see [...]

  • Seite 12

    maintenance tips After a few tough months on the streets the Bugaboo Cameleon 3 may begin to get a bit dirty . These tips will help you take care of your Bugaboo Cameleon 3 and keep a smooth ride. Clean the chassis with a soft towel and lukewarm water and wipe off any remaining • water with a dry cloth. Use a soft brush to clean sand and dirt fro[...]

  • Seite 13

    bugaboo limited warranty (usa & canada only) Bugaboo warrants this product to be free from defects in material and workmanship existing at the time of manufacture for a period of two (2) years from the date of initial pur chas e ( sale s re cei pt i s r equi red for pro of of p urch ase ). I f s uch a de fec t is di scov ered during the Limited[...]

  • Seite 14

    warranty information for bugaboo cameleon 3 special edition In case you bought a Bugaboo Cameleon 3 special edition, please go to www .bugaboo.com/customer -ser vice/special-editions for a complete overview of the Bugaboo warranty policy . Y our Bugaboo Cameleon 3 special edition might have different warranty conditions to those described in this u[...]

  • Seite 15

    I+II 44 4 3 2 1[...]

  • Seite 16

    2x 45 9 10 7 8 5 6[...]

  • Seite 17

    2x 46 4 3 2 1[...]

  • Seite 18

    2x 2x 2x 47 5 7 9 6 8 10[...]

  • Seite 19

    1 48 4 3 2 1[...]

  • Seite 20

    2x 2x 12 x 49 7 9 8 10 6 5[...]

  • Seite 21

    2x 50 4 3 2 1[...]

  • Seite 22

    2x 2x 51 5 6 7 8 9 10[...]

  • Seite 23

    52 4 3 2 1[...]

  • Seite 24

    2x 53 5 7 6 8[...]

  • Seite 25

    2 1 54 2 1[...]

  • Seite 26

    2x 2x 1 3 5 2 4 6 55[...]

  • Seite 27

    2x 2x VI 2 3 5 4 6 1 56[...]

  • Seite 28

    2x 2x 57 7 9 11 8 10 12[...]

  • Seite 29

    2x 2x 2 3 5 4 6 1 58[...]

  • Seite 30

    III+V 1 2 59[...]

  • Seite 31

    2x 2 3 5 4 6 1 60[...]

  • Seite 32

    IV+V 2x 1 3 5 2 4 6 61[...]

  • Seite 33

    2x 2x 2 3 5 4 6 1 62[...]

  • Seite 34

    2x 1 3 5 2 4 6 63[...]

  • Seite 35

    2 3 5 4 6 1 64[...]

  • Seite 36

    1 3 5 2 4 6 65[...]

  • Seite 37

    2x 2x 2x 2 3 5 4 6 1 66[...]

  • Seite 38

    1 3 5 2 4 6 67 8 9 11 10 12 7[...]

  • Seite 39

    2x 2x 2 3 5 4 6 1 68[...]

  • Seite 40

    2x 2x 69 9 10 10 9 8 7[...]

  • Seite 41

    2 3 5 4 6 1 70[...]

  • Seite 42

    < 5kg 17 kg 9 kg 13 kg 1 3 5 2 4 6 71[...]

  • Seite 43

    2x 2 3 5 4 6 1 72[...]

  • Seite 44

    1 2 73[...]

  • Seite 45

    partnumber 010258 UG bugaboo cameleon3 na rv003 bugab o o e ur op e & a sia bugab o o int er nationa l b v po bo x 1 29 9 1 000 b g am st er da m th e n e th er land s bugab o o am er i cas bugab o o no r th am er i ca i nc po bo x 205 1 manha t tan b e ac h, c a 9 0 267 us a ww w .bugaboo. co m[...]