Deutsch dropdown-ico

Cabletron Systems EPIM F3 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Cabletron Systems EPIM F3 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Cabletron Systems EPIM F3, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Cabletron Systems EPIM F3 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Cabletron Systems EPIM F3. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Cabletron Systems EPIM F3 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Cabletron Systems EPIM F3
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Cabletron Systems EPIM F3
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Cabletron Systems EPIM F3
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Cabletron Systems EPIM F3 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Cabletron Systems EPIM F3 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Cabletron Systems finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Cabletron Systems EPIM F3 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Cabletron Systems EPIM F3, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Cabletron Systems EPIM F3 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    FOT-F3 FIBER OPTIC TRANSCEIVER USER’S MANUAL[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    FOT-F3 USER’S MANUAL i NO TICE Cabletron Systems reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice. The reader should in all cases consult Cabletron Systems to determine whether any such changes have been made. The hardware, firmware, or software described in this manual is [...]

  • Seite 4

    ii FOT-F3 USER’S MANUAL FCC NO TICE This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: This equipment has been tested[...]

  • Seite 5

    FOT-F3 USER’S MANUAL iii VCCI NO TICE This equipment is in the 1st Class Category (information equipment to be used in commercial and/or industrial areas) and conforms to the standards set by the Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment (VCCI) aimed at preventing radio interference in commercial and/or indust[...]

  • Seite 6

    iv FOT-F3 USER’S MANUAL DECLARATION OF CONFORMITY Application of Council Directi ve(s): 89/336/EEC 73/23/EEC Manufacturer’ s Name: Cabletr on Systems, Inc. Manufacturer’ s Address: 35 Industrial W ay PO Box 5005 Rochester , NH 03867 European Representati ve Name: Mr . J . Solari European Representati ve Address: Cabletr on Systems Limited Nex[...]

  • Seite 7

    FOT-F3 USER’S MANUAL v CONTENTS CHAPTER 1 INTRODUCTION 1.1 USING THIS MANUAL ...............................................................1-1 1.2 CONVENTIONS .........................................................................1-2 1.3 OVERVIEW OF THE FOT-F3 ....................................................1-2 1.3.1 Connections ..........[...]

  • Seite 8

    CONTENTS vi FOT-F3 USER’S MANUAL CHAPTER 4 TESTING AND TROUBLESHOOTING 4.1 INSTALLATION CHECK-OUT ................................................... 4-1 4.1.1 Testing the Fiber Optic Link Segment ........................ 4-1 4.1.2 Testing the FOT-F3 Fiber Optic Transceiver ............. 4-3 4.2 USING LANVIEW .....................................[...]

  • Seite 9

    FOT-F3 USER’S MANUAL 1-1 CHAPTER 1 INTR ODUCTION Welcome to Cabletron Systems FOT-F3 Fiber Optic Transceiver User’s Manual . This manual serves as a simple installation and reference guide for the FOT-F3 transceiver. You should have a general working knowledge of Ethernet or IEEE 802.3 type data communications networks and their physical layer [...]

  • Seite 10

    CHAPTER 1: INTRODUCTION 1-2 FOT-F3 USER’S MANUAL Chapter 4, T esting and T r oubleshooting , contains procedures for verifying the proper installation of the FOT-F3. It also describes LANVIEW LEDs and their function. Appendix A, Specifications , provides the specifications for the FOT-F3 transceiver. 1.2 CONVENTIONS The following conventions are [...]

  • Seite 11

    OVERVIEW OF THE FOT-F3 FOT-F3 USER’S MANUAL 1-3 Figure 1-1 FOT-F3 1.3.1 Connections The FOT-F3 connects two active Ethernet devices using an AUI cable and a fiber optic link segment. Devices such as repeaters, multiport repeaters, multiport transceivers or host systems are connected using fiber optic cables. The FOT-F3 is fully compatible with IE[...]

  • Seite 12

    CHAPTER 1: INTRODUCTION 1-4 FOT-F3 USER’S MANUAL A fiber optic cable is connected to the transceiver through ST fiber optic ports on the FOT-F3. This provides an optical link to connect the device to the network. 1.3.2 Distance and Cable T ype The FOT-F3 supports single mode fiber optic cable for sizes such as 8.3/125 µ m, 8.7/125 µ m, 9/125 µ[...]

  • Seite 13

    OVERVIEW OF THE FOT-F3 FOT-F3 USER’S MANUAL 1-5 The SQE test signal is generated after the FOT-F3 has transmitted a data packet. This signal is generated only between the FOT-F3 and the device; it is not transmitted onto the network. Note: Do not enable the SQE test feature when the FOT-F3 is attached to a repeater or Ethernet Version 1 equipment[...]

  • Seite 14

    CHAPTER 1: INTRODUCTION 1-6 FOT-F3 USER’S MANUAL PWR (Power) When on, this green LED indicates that the FOT-F3 is receiving power. SQE (Signal Quality Error) Test Function When on, this yellow LED indicates that SQE is enabled. XMT (Transmit) This green LED flashes to indicate that the FOT-F3 is transmitting frames onto the network. RCV (Receive)[...]

  • Seite 15

    OVERVIEW OF THE FOT-F3 FOT-F3 USER’S MANUAL 1-7 1.3.4 Application The FOT-F3 can be configured into your network in many ways. For example, in Figure 1-3, a fiber optic link segment (4) is attached to a Cabletron Systems Multi Media Access Center (MMAC) (5) with a FOMIM-32/36/38. The MMAC serves as an intelligent repeater hub that links the fiber[...]

  • Seite 16

    CHAPTER 1: INTRODUCTION 1-8 FOT-F3 USER’S MANUAL In another example, shown in Figure 1-4, a FOT-F3 (3) is connected to an MMAC (1) by an AUI cable (2) attached to an Intelligent Repeater Module (IRM) in the MMAC. A lengthy fiber optic link segment (4) of up to five kilometers runs from the FOT-F3 (3) to another FOT-F3 (5). The hardware connection[...]

  • Seite 17

    GETTING HELP FOT-F3 USER’S MANUAL 1-9 1.4 GETTING HELP If you need additional support related to this device, or if you have any questions, comments, or suggestions concerning this manual, contact Cabletron Systems Technical Support: By phone (603) 332-9400 Monday – Friday; 8 A.M . – 8 P.M . Eastern Time By CompuServe GO CTRON from any ! prom[...]

  • Seite 18

    CHAPTER 1: INTRODUCTION 1-10 FOT-F3 USER’S MANUAL • The device history (i.e., have you returned the device before, is this a recurring problem, etc.) • Any previous Return Material Authorization (RMA) numbers 1.5 RELATED MANUALS Use the manuals identified below to supplement the procedures and other technical data provided in this manual. The[...]

  • Seite 19

    FOT-F3 USER’S MANUAL 2-1 CHAPTER 2 INST ALLA TION REQUIREMENTS Before installing the FOT-F3 Fiber Optic Transceiver, all conditions, guidelines, specifications, and requirements included in this chapter and Appendix A must be met to ensure satisfactory performance from the FOT-F3. Failure to follow these guidelines may result in unsatisfactory ne[...]

  • Seite 20

    CHAPTER 2: INSTALLATION REQUIREMENTS 2-2 FOT-F3 USER’S MANUAL • When deter mining the maximum fiber optic cab le length, the fiber optic b udget and total network propagation dela y should be calculated and tak en into consideration bef ore fiber r uns are incor porated into any netw or k design. Fiber optic b udget is the combination of the[...]

  • Seite 21

    FOT-F3 USER’S MANUAL 3-1 CHAPTER 3 INST ALLA TION This chapter contains instructions for unpacking the FOT-F3 Transceiver, connecting the FOT-F3 to an Ethernet device and the network, surface mounting the transceiver (if necessary), and cable support installation. Verify that all the requirements listed in Chapter 2, Installation Requirements , a[...]

  • Seite 22

    CHAPTER 3: INSTALLATION 3-2 FOT-F3 USER’S MANUAL If you notice any discrepancies, contact Cabletron Systems Technical Support immediately. Refer to Chapter 1, Getting Help , for instructions. 3.2 CONNECTING THE FOT-F3 TO THE NETWORK After you are sure that all the requirements listed in Chapter 2, Installation Requirements , and Appendix A, Speci[...]

  • Seite 23

    CONNECTING THE FOT-F3 TO THE NETWORK FOT-F3 USER’S MANUAL 3-3 Figure 3-1 SQE Switch 3.2.2 Connecting the A UI Cable To connect your Ethernet device to the FOT-F3, attach an AUI cable as follows. See Figure 3-2. 1. Attach an A UI cab le to the de vice to which the FO T -F3 will be connected. O T -F3 SQE P W R S Q E X M T R C V C L N L N K TX SQE S[...]

  • Seite 24

    CHAPTER 3: INSTALLATION 3-4 FOT-F3 USER’S MANUAL 2. Attach the f emale connector on the A UI cab le to the A UI por t on the FO T -F3. If the po wer is on f or the Ether net de vice , the PWR LED should be lit, indicating the transceiv er is receiving po wer from the de vice . Also , if the SQE test is enab led, the SQE LED should be lit. Figure [...]

  • Seite 25

    CONNECTING THE FOT-F3 TO THE NETWORK FOT-F3 USER’S MANUAL 3-5 c. Disconnect the device to which the transceiver is attached. d. Check the AUI connections for proper pinouts. The pinouts for the transceiver connection are listed in Appendix A. e. Check the cable for continuity. f. Reconnect the AUI cable to the FOT-F3 and the device. 3. Mo v e the[...]

  • Seite 26

    CHAPTER 3: INSTALLATION 3-6 FOT-F3 USER’S MANUAL ST connectors attach to ST ports much like BNC connectors attach to BNC ports. See Figure 3-3. The connector is inserted into the port with an alignment key on the connector inserted into the alignment slot on the port. The connector is then turned to lock it down. Caution: Do not touch the ends of[...]

  • Seite 27

    CONNECTING THE FOT-F3 TO THE NETWORK FOT-F3 USER’S MANUAL 3-7 Figure 3-3 ST Connectors 6. Chec k that the LNK LED on the FO T -F3 is on. If the LED is off , perf or m each of the f ollowing steps until the LED is on: a. Check that the power is on for the device at the other end of the link. b. Verify that the fiber strands are properly connected [...]

  • Seite 28

    CHAPTER 3: INSTALLATION 3-8 FOT-F3 USER’S MANUAL If a link is not established, contact Cabletron Systems Technical Support. Refer to Chapter 1, Getting Help , for instructions. 3.3 SURFACE MOUNTING THE FOT-F3 Using the contents of the accessory package, you can mount the FOT-F3 on a surface close to the workstation or on the workstation itself. T[...]

  • Seite 29

    CABLE SUPPORT INSTALLATION FOT-F3 USER’S MANUAL 3-9 3.4 CABLE SUPPORT INSTALLATION Relieve the strain from the cables attached to the FOT-F3, whether or not the transceiver is mounted to a surface such as a wall. Note: Be sure each cable is securely attached to its port and that the slide latch on the AUI connector is secured to the lock posts on[...]

  • Seite 30

    CHAPTER 3: INSTALLATION 3-10 FOT-F3 USER’S MANUAL Figure 3-4 Surface Mounting the FOT-F3 3.4.2 Cable Strain Relief f or Non-Mounted FO T -F3 To relieve the strain to cables connected to a FOT-F3 that is not surface mounted, proceed as follows: 1. If possib le, use long tie wr aps to secure the FO T -F3 to a str uctural suppor t such as a beam or [...]

  • Seite 31

    CABLE SUPPORT INSTALLATION FOT-F3 USER’S MANUAL 3-11 The FOT-F3 is now ready for operation. We recommend that you test the system prior to transmitting data. Refer to Chapter 4, Testing And Troubleshooting , for information about how to test the system.[...]

  • Seite 32

    CHAPTER 3: INSTALLATION 3-12 FOT-F3 USER’S MANUAL[...]

  • Seite 33

    FOT-F3 USER’S MANUAL 4-1 CHAPTER 4 TESTING AND TR OUBLESHOO TING This chapter lists procedures to test the FOT-F3 after it is connected to the network. A description of LANVIEW and its function in troubleshooting physical layer network problems is also provided. 4.1 INSTALLATION CHECK-OUT This section contains procedures to test the following •[...]

  • Seite 34

    CHAPTER 4: TESTING AND TROUBLESHOOTING 4-2 FOT-F3 USER’S MANUAL 4. F ollo wing the instr uctions f or the test set, test the jumpers to get a ref erence le v el. Mak e a note of this reading. 5. Disconnect the jumpers from the barrel connector . 6. Using the jumper , attach the optical po wer meter to one end of one strand of the link segment. 7.[...]

  • Seite 35

    INSTALLATION CHECK-OUT FOT-F3 USER’S MANUAL 4-3 4.1.2 T esting the FO T -F3 Fiber Optic T ransceiver T w o Ether net node testers capab le of generating v alid data pac kets , such as the LAN-MD , are required f or this procedure. Refer to Figure 4-1 and proceed as follows: 1. Using an AUI cable (2), connect a LAN-MD (1) to the FOT-F3 (3). Figure[...]

  • Seite 36

    CHAPTER 4: TESTING AND TROUBLESHOOTING 4-4 FOT-F3 USER’S MANUAL 2. Using another A UI cab le (6), connect the other LAN-MD (7) to another FO T -F3 (5) attached to the same fiber optic link segment as the FO T -F3. 3. Select and r un test 6 - SER VER on the LAN-MD connected in step 1. V er ify that this test passes . • The status on the LAN-MD [...]

  • Seite 37

    USING LANVIEW FOT-F3 USER’S MANUAL 4-5 Figure 4-2 shows the location of the LANVIEW LEDs on the FOT-F3. This is followed by a description of how to interpret the indications of these LANVIEW LEDs. Figure 4-2 LANVIEW LEDs Optical Link OK (LNK) LED When on, this green LED indicates that a link has been established between the receive circuitry of t[...]

  • Seite 38

    CHAPTER 4: TESTING AND TROUBLESHOOTING 4-6 FOT-F3 USER’S MANUAL Receive (RCV) LED This yellow LED flashes to indicate that the transceiver is receiving a frame from the network. The flash of the LED is pulse stretched for easy viewing. The LED flashes when traffic is on the network, even if the data is not intended for the device attached to the [...]

  • Seite 39

    USING LANVIEW FOT-F3 USER’S MANUAL 4-7 Power (PWR) LED When on, this green LED indicates that the transceiver is receiving power from the device connected to the FOT-F3 AUI port. If this LED is off, power is not being received from the device or the DC-to-DC converter in the transceiver has failed.[...]

  • Seite 40

    CHAPTER 4: TESTING AND TROUBLESHOOTING 4-8 FOT-F3 USER’S MANUAL[...]

  • Seite 41

    FOT-F3 USER’S MANUAL A-1 APPENDIX A SPECIFICA TIONS This appendix contains the operational specifications for the FOT-F3. A.1 FIBER OPTIC INTERFACE The FOT-F3 has ST fiber optic ports. Table A-1 lists the parameters along with the associated typical, and minimum/ maximum specifications. Table A-1 Fiber Optic Interface Specifications Parameter Typ[...]

  • Seite 42

    APPENDIX A: SPECIFICATIONS A-2 FOT-F3 USER’S MANUAL Parameter Typical Minimum Maximum Receive Sensitivity: -31.0 dBm -36.0 dBm -30.0 dBm Max. Receive Input Power: — — -14.0 dBm Transmitter Power at 25 ° C Into 8.3/125 µ m fiber: -18.0 dBm -21.0 dBm -15.0 dBm Output Power Coefficient: -0.07 dB/ ° C— — Notes: Transmitter Power decreases [...]

  • Seite 43

    AUI CONNECTOR FOT-F3 USER’S MANUAL A-3 A.2 AUI CONNECTOR The AUI connector is a male DB15 receptacle with a metal shell for cable shielding. Refer to Figure A-1 for pinout identification. Figure A-1 AUI Connector Pinout Identification A.3 POWER SUPPLY Table A-2 provides the specifications of the power supply in the FOT-F3. Table A-2 Power Supply [...]

  • Seite 44

    APPENDIX A: SPECIFICATIONS A-4 FOT-F3 USER’S MANUAL A.4 ENVIRONMENTAL Table A-3 provides the FOT-F3 environmental specifications. A.5 AGENCY APPROVALS Safety The FOT-F3 meets the safety requirements of UL1950, CSA C22.2 No. 950, EN 60950, and 73/23/EEC. Electromagnetic Compatibility The FOT-F3 meets the EMC requirements of FCC Part 15 Class A, EN[...]