Deutsch dropdown-ico

Cabletron Systems VHSIM-G02 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Cabletron Systems VHSIM-G02 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Cabletron Systems VHSIM-G02, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Cabletron Systems VHSIM-G02 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Cabletron Systems VHSIM-G02. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Cabletron Systems VHSIM-G02 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Cabletron Systems VHSIM-G02
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Cabletron Systems VHSIM-G02
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Cabletron Systems VHSIM-G02
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Cabletron Systems VHSIM-G02 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Cabletron Systems VHSIM-G02 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Cabletron Systems finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Cabletron Systems VHSIM-G02 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Cabletron Systems VHSIM-G02, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Cabletron Systems VHSIM-G02 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    VHSIM-G02 User’ s Guide VHSIM-G02 12 9034001[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    VHSIM-G02 User’ s Guide i NOTICE Cabletron Systems reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice. The reader should in all cases consult Cabletron Systems to determine whether any such changes ha ve been made. The hardware, firmware, or software described in this manua[...]

  • Seite 4

    Notice ii VHSIM-G02 User’ s Guide FCC NOTICE This device complies with P art 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following tw o conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this de vice must accept any interference receiv ed, including interference that may cause undesired operation. NO TE: This equipment h[...]

  • Seite 5

    Notice VHSIM-G02 User’ s Guide iii CABLETRON SYSTEMS, INC. PROGRAM LICENSE AGREEMENT IMPOR T ANT : THIS LICENSE APPLIES FOR USE OF PR ODUCT IN THE FOLLO WING GEOGRAPHICAL REGIONS: CANAD A MEXICO CENTRAL AMERICA SOUTH AMERICA BEFORE OPENING OR UTILIZING THE ENCLOSED PR ODUCT , CAREFULL Y READ THIS LICENSE A GREEMENT . This document is an agreement[...]

  • Seite 6

    Notice iv VHSIM-G02 User’ s Guide If the Program is exported from the United States pursuant to the License Exception TSR under the U.S. Export Administration Regulations, in addition to the restriction on transfer set forth in Sections 1 or 2 of this Agreement, Y ou agree not to (i) ree xport or release the Program, the source code for the Progr[...]

  • Seite 7

    Notice VHSIM-G02 User’ s Guide v CABLETRON SYSTEMS SALES AND SERVICE, INC. PROGRAM LICENSE AGREEMENT IMPOR T ANT : THIS LICENSE APPLIES FOR USE OF PRODUCT IN THE UNITED ST A TES OF AMERICA AND BY UNITED ST A TES OF AMERICA GO VERNMENT END USERS. BEFORE OPENING OR UTILIZING THE ENCLOSED PR ODUCT , CAREFULL Y READ THIS LICENSE A GREEMENT . This doc[...]

  • Seite 8

    Notice vi VHSIM-G02 User’ s Guide If the Program is exported from the United States pursuant to the License Exception TSR under the U.S. Export Administration Regulations, in addition to the restriction on transfer set forth in Sections 1 or 2 of this Agreement, Y ou agree not to (i) ree xport or release the Program, the source code for the Progr[...]

  • Seite 9

    Notice VHSIM-G02 User’ s Guide vii CABLETRON SYSTEMS LIMITED PROGRAM LICENSE AGREEMENT IMPOR T ANT : THIS LICENSE APPLIES FOR THE USE OF THE PR ODUCT IN THE FOLLO WING GEOGRAPHICAL REGIONS: EUROPE MIDDLE EAST AFRICA ASIA A USTRALIA P A CIFIC RIM BEFORE OPENING OR UTILIZING THE ENCLOSED PR ODUCT , CAREFULL Y READ THIS LICENSE A GREEMENT . This doc[...]

  • Seite 10

    Notice viii VHSIM-G02 User’ s Guide If the Program is exported from the United States pursuant to the License Exception TSR under the U.S. Export Administration Regulations, in addition to the restriction on transfer set forth in Sections 1 or 2 of this Agreement, Y ou agree not to (i) ree xport or release the Program, the source code for the Pro[...]

  • Seite 11

    Notice VHSIM-G02 User’ s Guide ix DECLARATION OF CONFORMITY Application of Council Directiv e(s): 89/336/EEC 73/23/EEC Manufacturer’ s Name: Cabletron Systems, Inc. Manufacturer’ s Address: 35 Industrial Way PO Box 5005 Rochester, NH 03867 European Representativ e Name: Mr. J. Solari European Representativ e Address: Cabletron Systems Limited[...]

  • Seite 12

    Notice x VHSIM-G02 User’ s Guide[...]

  • Seite 13

    VHSIM-G02 User’ s Guide xi CONTENTS FIGURES ............................................................................................... xiii TABLES ................................................................................................. xiv CHAPTER 1 INTRODUCTION 1.1 Structure of this Guide ...........................................[...]

  • Seite 14

    Contents xii VHSIM-G02 User’ s Guide[...]

  • Seite 15

    VHSIM-G02 User’ s Guide xiii FIGURES Figure P age 1-1 VHSIM-G02 .............................................................................. 1-1 2-1 Removing the VHSIM Coverplate from the Host Platform ....... 2-3 2-2 Installing the VHSIM-G02 in the Host Platform ........................ 2-4 2-3 Connecting a Twisted Pair Gigabit Ethernet Segmen[...]

  • Seite 16

    xiv VHSIM-G02 User’ s Guide T ABLES T ab le P age 3-1 VHSIM-G02 LED Functionality ................................................. 3-2 A-1 Physical Properties of the VHSIM-G02 .................................... A-1 A-2 Environmental Requirements of the VHSIM-G02 .................... A-1 A-3 Regulatory Compliance of the VHSIM-G02 ..............[...]

  • Seite 17

    VHSIM-G02 User’ s Guide 1-1 CHAPTER 1 INTR ODUCTION W elcome to the Cabletron Systems VHSIM-G02 User’s Guide . This manual describes the VHSIM-G02 and provides information concerning features, installation, troubleshooting, information on Local Management, and specifications for the VHSIM-G02 (V ery High Speed Interf ace Module). A general wor[...]

  • Seite 18

    Chapter 1: Introduction 1-2 VHSIM-G02 User’ s Guide 1.1 STRUCTURE OF THIS GUIDE Read through this manual completely to familiarize yourself with its content and to gain an understanding of the features and capabilities of the VHSIM-G02. The follo wing list provides an ov ervie w of each section of this manual: Chapter 1, Introduction , outlines t[...]

  • Seite 19

    Document Con ventions VHSIM-G02 User’ s Guide 1-3 1.2.2 Connectivity The VHSIM-G02 supports two modes of operation for the Gigabit interfaces. In one mode, the VHSIM-G02 supports one acti ve and one redundant Gigabit Ethernet twisted pair port. In the other mode, both of the interfaces can be acti ve at the same time, if the host platform has 16 [...]

  • Seite 20

    Chapter 1: Introduction 1-4 VHSIM-G02 User’ s Guide 1.5 GETTING HELP For additional support related to this de vice or document, contact Cabletron Systems using one the follo wing methods. Before calling Cabletron Systems, have the following information ready: • Y our Cabletron Systems service contract number • A description of the failure ?[...]

  • Seite 21

    VHSIM-G02 User’ s Guide 2-1 CHAPTER 2 INSTALLATION T o install the VHSIM-G02 you need the following items: • Phillips scre wdri ver • Antistatic wrist strap (shipped with the VHSIM-G02) • Standof f scre ws (shipped with the VHSIM-G02) 2.1 UNPACKING THE VHSIM-G02 Unpack the VHSIM-G02 as follo ws: 1. Remove the VHSIM-G02 from the shipping box[...]

  • Seite 22

    Chapter 2: Installation 2-2 VHSIM-G02 User’ s Guide 2.2 INSTALLING THE VHSIM-G02 Y ou can install a VHSIM-G02 in an y Cabletron Systems de vice that supports VHSIM technology (e.g., 2E253-49R, 6H252-17). The follo wing sections provide instructions for installing a VHSIM-G02 in an interface module or in a standalone de vice. Refer to your speci?[...]

  • Seite 23

    Installing the VHSIM-G02 VHSIM-G02 User’ s Guide 2-3 4. Lay the module down with the internal components facing up. 5. Refer to Figure 2-1 and remove the two faceplate mounting screws and the VHSIM coverplate. Save the screws. Figure 2-1 Removing the VHSIM Coverplate from the Host Platf orm Faceplate Mounting Screws VHSIM Coverplate 2549_03 Host [...]

  • Seite 24

    Chapter 2: Installation 2-4 VHSIM-G02 User’ s Guide 6. Refer to Figure 2-2 and position the VHSIM-G02 behind the module faceplate, above the connectors. Figure 2-2 Installing the VHSIM-G02 in the Host Platform 7. Align the VHSIM-G02 connectors with the VHSIM connectors on the module. ! CA UTION When installing the VHSIM-G02, ensure that the pins [...]

  • Seite 25

    Installing the VHSIM-G02 VHSIM-G02 User’ s Guide 2-5 8. Press down firmly on the VHSIM-G02 until the connectors slide all the way onto the pins. Ensure that the standoffs on the interface module align with the standoff screw holes on the VHSIM-G02. 9. Secure the VHSIM-G02 to the module faceplate using the mounting screws saved in step 5. 10. Secu[...]

  • Seite 26

    Chapter 2: Installation 2-6 VHSIM-G02 User’ s Guide 5. Refer back to Figure 2-1 and remove the two faceplate mounting screws and the VHSIM coverplate. Save the screws. 6. Refer back to Figure 2-2 and place the VHSIM-G02 module behind the standalone device faceplate. 7. Align the VHSIM-G02 connectors with the pins on the standalone device. 8. Pres[...]

  • Seite 27

    Network Connections VHSIM-G02 User’ s Guide 2-7 2.3 NETWORK CONNECTIONS The VHSIM-G02 has two RJ45 connectors for the Gigabit Ethernet connections, Port 1 and Port 2. The cable used for connections is 4-pair Category 5 Unshielded T wisted Pair , conforming to the IEEE 802.3ab specification. The maximum distance supported is 100 meters. Refer to [...]

  • Seite 28

    Chapter 2: Installation 2-8 VHSIM-G02 User’ s Guide 3. Verify that a link exists by checking that the port RCV (Receive) LED is ON (flashing amber, blinking green, or solid green). If the RCV LED is OFF and the XMT (Transmit) LED is not blinking amber, perform the following steps: a. V erify that the cabling being used is Category 5 UTP with an i[...]

  • Seite 29

    VHSIM-G02 User’ s Guide 3-1 CHAPTER 3 LANVIEW LEDs This chapter describes ho w to use the LANVIEW LEDs to monitor the VHSIM-G02 status and diagnose VHSIM-G02 problems. Figure 3-1 sho ws the location of the VHSIM-G02 LEDs. Refer to T able 3-1 for a description of the LEDs. Section 3.2 describes redundancy . 3.1 LED DESCRIPTIONS Figure 3-1 LANVIEW [...]

  • Seite 30

    Chapter 3: LANVIEW LEDs 3-2 VHSIM-G02 User’ s Guide 3.2 REDUNDANCY The VHSIM-G02 supports two modes of operation. In the acti ve mode, both interfaces are enabled, and all LED descriptions will apply to both ports. In the redundancy mode, one port is acti ve while the other is redundant. In the redundancy mode, only one of the tw o ports on the V[...]

  • Seite 31

    VHSIM-G02 User’ s Guide 4-1 CHAPTER 4 LOCAL MANAGEMENT This chapter provides information about using Local Management with the VHSIM-G02. The VHSIM-G02 is managed using the Local Management Ethernet screens for configuration and statistics on the host platform. 4.1 REQUIREMENTS Make sure that the follo wing requirements have been met before acce[...]

  • Seite 32

    Chapter 4: Local Management 4-2 VHSIM-G02 User’ s Guide[...]

  • Seite 33

    VHSIM-G02 User’ s Guide A-1 APPENDIX A VHSIM-G02 SPECIFICATIONS This chapter lists the specifications and regulatory requirements for the VHSIM-G02. Cabletron Systems reserves the right to change these specifications at any time without notice. A.1 PHYSICAL AND EN VIR ONMENTAL SPECIFICATIONS A.2 REGULATORY COMPLIANCE This equipment meets the fo[...]

  • Seite 34

    Appendix A: VHSIM-G02 Specifications A-2 VHSIM-G02 User’ s Guide A.3 GIGABIT P OR T PIN ASSIGNMENTS The follo wing pin assignments are for the RJ45 Gigabit Ethernet ports on the VHSIM-G02. The twisted pair ports conform to the IEEE 802.3ab specification. The cables are 4-pair Cate gory 5 UTP , up to 100 meters in length. Table A-4 RJ45 Port Pin[...]