Deutsch dropdown-ico

Campbell Hausfeld EZ111A Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Campbell Hausfeld EZ111A an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Campbell Hausfeld EZ111A, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Campbell Hausfeld EZ111A die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Campbell Hausfeld EZ111A. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Campbell Hausfeld EZ111A sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Campbell Hausfeld EZ111A
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Campbell Hausfeld EZ111A
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Campbell Hausfeld EZ111A
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Campbell Hausfeld EZ111A zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Campbell Hausfeld EZ111A und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Campbell Hausfeld finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Campbell Hausfeld EZ111A zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Campbell Hausfeld EZ111A, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Campbell Hausfeld EZ111A widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Operating Instructions & Parts Manual Powered Roller Please read and save these instructions. Read carefully befor e attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observ- ing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property da[...]

  • Seite 2

    23 Sp Para ordenar r epuestos, sírvase llamar al concesionario más cercano a su domicilio Sírvase suministrarnos la siguiente información: -Número del modelo -Número de serie (de haberlo) -Descripción y número del repuesto tal como aparecen en la lista de repuestos 2 Operating Instructions & Parts Manual www .chpower .com General Safety[...]

  • Seite 3

    Guía de Diagnóstico de A verías Problema Posible(s) Causa(s) Acción a tomar Manual de Instrucciones & Lista de Repuestos 22 Sp 3 Model EZ111A www .chpower .com Set-Up (Cont.) 5. If using the extension, screw all of the pieces together (see Figure 4). Thread the tubing through the assembled extension. Push the tub- ing onto the roller frame [...]

  • Seite 4

    21 Sp 4 Operating Instructions & Parts Manual www .chpower .com Cleanup (Cont.) 2. Remove motor housing from the canister and pour any remaining paint back into original paint bucket. 3. Fill canister with warm water and reattach motor housing (see Figure 8). While holding roller frame in sink, turn the motor to 'High' and flush syste[...]

  • Seite 5

    20 Sp Manual de Instrucciones & Lista de Repuestos 2. Disassemble as shown in Figure 12. Clean each part. 3. Reassemble. 5 Model EZ111A www .chpower .com Figure 11 - Removing valve and suction assembly Limpieza 1. Retire la cubierta y la parte cen- tral del rodillo desarmándolo como se muestra en la figura 7. Coloque las piezas a un lado. 2. R[...]

  • Seite 6

    19 Sp Modelo EZ111A Operating Instructions & Parts Manual www .chpower .com Symptom Possible Cause(s) Corrective Action Motor doesn't run Motor runs, but paint flow is too slow or not flowing Motor runs on High Speed, but does not run on Low Speed 1. Improper battery installation 2. Batteries weak or dead 3. Acid or corrosion in housing 1.[...]

  • Seite 7

    Generales de Seguridad (Continuación) Ésto le indica que hay una situación que PODRIA ocasionarle heridas no muy graves. Ésto le indica una información impor- tante, que de no seguirla, le podría ocasionar daños al equipo. Lea todas las instrucciones y precauciones de seguridad antes de hacer funcionar la unidad. La instalación inadecuada d[...]

  • Seite 8

    Manual de Instrucciones y Lista de Repuestos Rodillo a motor Sírvase leer y guardar estas instrucciones.Lea con cuidado antes de tratar de armar , insta- lar , manejar o darle servicio al producto descrito en este manual. Protéjase Ud. y a los demás observando todas las reglas de seguridad. El no seguir las instrucciones podría resultar en heri[...]

  • Seite 9

    Instructions D’Utilisation Et Manuel De Pièces 16 Fr Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces Rouleau motorisé S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant d’essayer d’in- staller , de faire fonctionner ou procéder à l’entr etien du produit décrit. Se protéger ainsi que les autres en observa[...]

  • Seite 10

    15 Fr 10 Fr Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces Nº Réf. Description Numéro de pièce Qt é Pour des pièces de rechange, composer le 1-800-626-4401 S.V .P . fournir l’information suivante: -Numéro de modèle -Numéro de série (si applicable) -Description et numéro de la pièce Correspondance: Campbell Hausfeld Powered Products[...]

  • Seite 11

    Guide de Dépannage Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesure Corr ective Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces 14 Fr 11 Fr Modèle EZ111A Figure 13 - Lubrifier le joint torique Installation (Suite) 4. Fixez une extrémité du boyau au raccord du contenant. 5. Si vous utilisez une rallonge, vissez toutes les pièces ensemble (voir la figure[...]

  • Seite 12

    13 Fr 12 Fr Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces Nettoyage 1. Retirez l'enveloppe du rouleau et le centre en démontant le tout tel qu'indiqué sous la figure 7. Mettez les pièces de côté. 2. Retirez le boîtier du moteur du contenant et versez toute peinture restant dans le seau de peinture original. 3. Remplissez le cont[...]