Deutsch dropdown-ico

Cisco Systems MDS 9200 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Cisco Systems MDS 9200 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Cisco Systems MDS 9200, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Cisco Systems MDS 9200 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Cisco Systems MDS 9200. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Cisco Systems MDS 9200 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Cisco Systems MDS 9200
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Cisco Systems MDS 9200
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Cisco Systems MDS 9200
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Cisco Systems MDS 9200 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Cisco Systems MDS 9200 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Cisco Systems finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Cisco Systems MDS 9200 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Cisco Systems MDS 9200, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Cisco Systems MDS 9200 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com Americas Headquarters: © 20 08 Cisco Syst ems, Inc. All rights reserved. Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco MDS 9000 Family This document pro vides intern ational agenc y compliance, safety , an[...]

  • Seite 2

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Site Preparation This documen t includes t he follo wing sections: • Site Preparation, page 2 • T r anslated Safety W arnings, page 8 • European Directiv es, page 58 • California Perchlorate Co[...]

  • Seite 3

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Site Preparation Ensuring Overcurrent Protection The system relies on the protect ive de vices in the build ing installation for p rotection again st short-circuit , ov ercurrent, and earth (groundin[...]

  • Seite 4

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 4 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Site Preparation • Ensure that cables do not obstruct the airflow through the chassis. • Consider heat dissipation of all equipment when determini ng the air -conditioni ng requiremen ts as specifi[...]

  • Seite 5

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 5 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Site Preparation Power Considerations A C and DC power suppl ies, and an optional redun da nt (second) po wer supply , are av ailable for most systems. Be careful when connecting systems to the suppl[...]

  • Seite 6

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 6 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Site Preparation Using Redundant Power If your system includes an opt ional redundant (second) p ow er supply , connect each of the two po wer supplies to di ff erent input p o wer sources. Failure to [...]

  • Seite 7

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 7 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Site Preparation Disconnecting Power Follo w these guidelines when disconnecting po wer: • Locate the emergenc y po wer-of f switch for th e room before working with the system. • T urn off the p[...]

  • Seite 8

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 8 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safe ty Warnings Covering Empty Slots Ensure that all cards, faceplates, and covers are in place. Filler motherboards and fi ller modules and cov er panels are used to: • Pre vent e xposur[...]

  • Seite 9

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 9 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safety W arnings • Statement 1057—H azardous Radiation Exposu re, page 49 • Statement 1071—W arning Definit ion, page 51 • Statement 1073—N o User -Serviceable P arts, page 56 [...]

  • Seite 10

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 10 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safe ty Warnings ¡Advertencia! Se necesitan dos personas para levan tar el chasis. Sujete e l chasis con las dos manos por debajo del borde inferior y levántelo. Para evitar lesiones, man[...]

  • Seite 11

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 11 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safety W arnings Avi so São necessárias duas pessoas para suspender o chassi. Segure o chassi por baixo das extremidades da parte i nferior e suspenda-o co m as duas mãos. Para evitar [...]

  • Seite 12

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 12 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safe ty Warnings Statement 166—Backplane Voltage Warning War ni ng V oltage is present on the backplane when the sy stem is operating. T o reduce risk of an electric shock, keep hands and[...]

  • Seite 13

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 13 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safety W arnings Attention Lorsque le sy stème est en fonctionnement, de s tens ions électriques circulent sur le fond de panier . Pour éviter tout risque de choc électrique, ne touc [...]

  • Seite 14

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 14 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safe ty Warnings Statement 181—Wrist Strap and Midplane Contact Warning War ni ng During this procedure, wear grounding wrist straps to avoid ESD damage to th e card. Do not directly touc[...]

  • Seite 15

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 15 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safety W arnings V aroitus Käytä tämän toimenpiteen aikana maadoitettuja ran nesuojia estääksesi sä hköstaattisen purkauksen aiheuttaman kortin vaurioitumise n. Älä kosketa piir[...]

  • Seite 16

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 16 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safe ty Warnings Avi so Durante esse procedimento, use pulseiras antiestáticas aterradas para e vitar danos de desca rga eletrostática (ESD) à p laca. Não toque no painel aux iliar dire[...]

  • Seite 17

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 17 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safety W arnings Statement 258—Fan Tray Removal Warning War ni ng When removing the fan tray , keep your hands and fin gers away from the spinning fan blades. Let the fan blades complet[...]

  • Seite 18

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 18 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safe ty Warnings Statement 289—Power Supply Installation Warning War ni ng Power supply captive installation screws must be tight to ensure protective grounding continuity . Waarschuwing [...]

  • Seite 19

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 19 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safety W arnings Avi so Os parafusos prisioneiros de in stalação da fonte de alimentação devem estar b em presos para garantir a proteção contínu a do aterramento. Advarsel Install[...]

  • Seite 20

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 20 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safe ty Warnings Statement 341—Metal Contacts on the Battery War ni ng Do not touch or bridge the metal contacts on the battery . Unintentional discharge of the batteries can cause seriou[...]

  • Seite 21

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 21 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safety W arnings Statement 1003—DC Power Disconnection War ni ng Before performing any of the following procedures, ensure that power is removed from the DC circuit. Waarschuwing V oord[...]

  • Seite 22

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 22 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safe ty Warnings Avis o Antes de executar qualquer um dos procedimentos a seguir , verifique se a energia foi removida do circuito DC. Advarsel Før du udfører nogen af følgende procedure[...]

  • Seite 23

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 23 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safety W arnings Statement 1006—Chassis Warning for Rack-Mounting and Servicing War ni ng T o prevent bodily injury when mounting o r servic ing this unit in a rack, you must take speci[...]

  • Seite 24

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 24 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safe ty Warnings Warnung Zur V ermeidung von Körperverletzung beim Anbringen oder W arten dieser Einheit in einem Gestell müssen Sie besondere V orkehrungen treffen, um sicherzustellen, d[...]

  • Seite 25

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 25 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safety W arnings Va r n i n g ! För att undvika kroppsskad a när du installerar eller utför underhållsarbete på denna enhet på en ställning måste du vi dta särskilda försiktighe[...]

  • Seite 26

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 26 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safe ty Warnings Avis o Para evitar lesões corporais ao montar ou dar manutenção a esta unidade em um rack, é necessário tomar todas as precauções para garantir a estabilida de do si[...]

  • Seite 27

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 27 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safety W arnings[...]

  • Seite 28

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 28 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safe ty Warnings Statement 1008—Class 1 Laser Product War ni ng Class 1 laser product. Waarschuwing Klasse-1 laser produkt. V aroitus Luokan 1 lasertuote. Attention Produit laser de class[...]

  • Seite 29

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 29 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safety W arnings Va r n i n g ! Laserprodukt av klass 1. Avis o Produto a laser de classe 1. Advarsel Klasse 1 laserprodukt.[...]

  • Seite 30

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 30 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safe ty Warnings Statement 1017—Restricted Area War ni ng This unit is intended for installation in restricted access areas. A restricted access area can be accessed only through the use [...]

  • Seite 31

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 31 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safety W arnings Avis o Esta unidade deve ser instalada em áreas de acesso restrito. Uma área de acesso re strito só pode ser acessada com o uso de uma ferramenta especial, c adeado e [...]

  • Seite 32

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 32 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safe ty Warnings Statement 1022—Disconnect Device War ni ng A readily accessible two-p oled disconnect device must be incorpora ted in the fixed wiring. Waarschuwing Er moet een gemakkeli[...]

  • Seite 33

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 33 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safety W arnings Statement 1028—More Than One Power Supply Avis o Um dispositivo de desconexão de dois pólos de fácil ac esso deve ser incorporado à fiação fixa. Advarsel En to-po[...]

  • Seite 34

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 34 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safe ty Warnings Attention Cette unité peut avoi r plus d'une connexion d 'alimentation. Pour supprimer tout e tension et tout courant électrique de l'unité, toutes les co[...]

  • Seite 35

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 35 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safety W arnings Statement 1029—Blank Faceplates and Cover Panels War ni ng Blank faceplates and cover panels serve three important functions: they prevent exposure to hazardous voltage[...]

  • Seite 36

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 36 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safe ty Warnings Attention Ne jamais faire fonctionner le sy stème sans que l’intégralité des carte s, des plaques métalliques et des panneaux avant et arrière ne soient fixés à le[...]

  • Seite 37

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 37 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safety W arnings Avis o Plaquetas vazias e painéis de pro teção têm três funções important es: impedem a exposiçã o a tensões e correntes el étricas perigosas dentro do chassi;[...]

  • Seite 38

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 38 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safe ty Warnings Statement 1030—Equipment Installation War ni ng Only trained and qualified p ersonnel should be a llowed to install, re place, or service this equipment. Waarschuwing Dez[...]

  • Seite 39

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 39 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safety W arnings Avvertenza Questo apparato può e ssere installato, sostituito o mantenu to unicamente da un pe rsonale competente. Advarsel Bare opplært og kvalifisert person ell skal [...]

  • Seite 40

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 40 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safe ty Warnings Statement 1034—Backplane Voltage War ni ng Hazardous voltage or ene rgy is present on the backplane when the sy stem is operating. Use caution when servicing. Waarschuwin[...]

  • Seite 41

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 41 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safety W arnings Avis o O sistema em funcionamento emite tensão ou energia elétrica perigosa no painel traseiro. Seja cauteloso ao faze r a manutenção. Advarsel Der er farlig spændin[...]

  • Seite 42

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 42 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safe ty Warnings Statement 1040—Product Disposal War ni ng Ultimate disposal of th is product should be han dled according to all national laws and regulation s. Waarschuwing Het uiteinde[...]

  • Seite 43

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 43 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safety W arnings Statement 1045—Short-circuit Protection War ni ng This product requires sh ort-circuit (overcurrent) protection, to be provided as part of the building installation. In[...]

  • Seite 44

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 44 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safe ty Warnings Avvertenza Questo prodotto richiede una protezione contro i cort ocircuiti, da fornirsi come parte integrante delle dotazioni presenti ne ll’edificio. Effettuare l’inst[...]

  • Seite 45

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 45 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safety W arnings Statement 1046—Installing or Replacing the Unit War ni ng When installing or replacing t he unit, the ground con nection must alway s be made first and disconnected las[...]

  • Seite 46

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 46 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safe ty Warnings Advarsel Når enheten installeres eller byttes, må jordledningen alltid tilkobles først og frakob les sist. Avis o Ao instalar ou substituir a unidade, a ligação à ter[...]

  • Seite 47

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 47 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safety W arnings Statement 1051—Laser Radiation War ni ng Invisible laser radiation may be emitted from disconnected fibers or connectors. Do not stare into beams or view directly with [...]

  • Seite 48

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 48 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safe ty Warnings Avis o Radiação laser invisível pode ser emitida a partir de fibras ou conectores desconectados. Não fixe o olhar nos feixes e nem olhe diretamente com in strumentos ó[...]

  • Seite 49

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 49 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safety W arnings Statement 1057—Hazardous Radiation Exposure War ni ng Use of controls, adjustments, or performing pr ocedures ot her than those specified m ay result in hazardous radia[...]

  • Seite 50

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 50 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safe ty Warnings Avis o O uso de controles, aju stes ou procedimentos diferentes daquele s especificados pode resultar em exposição perigosa à radiação. Advarsel Brug af kontrolfunktio[...]

  • Seite 51

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 51 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safety W arnings Statement 1071—Warning Definition War ni ng IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol means danger . Y ou are in a situation that could cause bodily inju ry . [...]

  • Seite 52

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 52 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safe ty Warnings War nun g WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Warnsymbol b edeutet Gefahr . Sie befinden sich in einer Situation, die zu V erletzungen führen kann. Machen Sie sich vor d e[...]

  • Seite 53

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 53 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safety W arnings Va r n i n g ! VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Denna varningssignal signalerar fara. Du befinner dig i en situation som kan leda till personskada. Innan du utför arbete p?[...]

  • Seite 54

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 54 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safe ty Warnings Avi so INSTRUÇÕES IMPORT ANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. V ocê se encontra em uma situação em que há risco de le sões corporais. Antes d[...]

  • Seite 55

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 55 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safety W arnings[...]

  • Seite 56

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 56 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safe ty Warnings Statement 1073—No User-Serviceable Parts War ni ng No user -serviceable parts inside. Do not open. Waarschuwing Er zijn geen door de g ebruiker te vervangen onderde len. [...]

  • Seite 57

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 57 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Translated Safety W arnings Va r n i n g Det finns inga delar som använda re kan utföra service på. Öp pna inte. Avis o Manutenção somente por té cnico especializado. Nã o abra. Advarsel Ing[...]

  • Seite 58

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 58 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 European Di rectives European Directives This section pro v ides the follo wing information: • Statement 287—Declarati on of Conformity to R&TTE D irecti ve 1999/5/ EC for the European Communi[...]

  • Seite 59

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 59 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 European Directive s Statement 275—Declaration of Conformity with Regard to the Directives 73/23/EEC and 89/336/EEC as amended by Directive 93/68/EEC For specif ics about which standards hav e bee[...]

  • Seite 60

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 60 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 European Di rectives English: This equipment is in compliance with the essential requirements and oth er provisions of Directives 73/23/EEC and 89/336/EEC as am ended by Directive 93/68/EE C. Dansk: D[...]

  • Seite 61

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 61 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 California Perchlora te Contamination Prevention Act (Title 22, California Code of Regulations, Chap ter 33) California Perchlorate Contamination Prevention Act (Title 22, California Code of Regulat[...]

  • Seite 62

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 62 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Standards Compliance T able 2 Industry EMC, Saf ety , and Envir onment Standar ds Specification Description NEBS Criteria Levels SR-3580 Issue 3, June 2007 V erizon NEBS Compliance T elecommunications[...]

  • Seite 63

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 63 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 EMC Class A Notices and Warnings EMC Class A Notices and Warnings This section pro v ides the follo wing EMC Class A warnings for the Cisco MDS 9000 Fa mily: • Class A Notice for FCC, page 63 • [...]

  • Seite 64

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 64 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 EMC Class A Notices and W arnings Attention Il s'agit d'un produit de classe A. Dans un environnement local, ce produit p eut entraîner des perturbations radioélectriques, au quel cas l&ap[...]

  • Seite 65

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 65 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 EMC Class A Notices and Warnings Statement 191—VCCI Class A Warning for Japan Statement 256—Class A Warning for Hungary Statement 294—Class A Warning for Korea War ni ng This is a Class A prod[...]

  • Seite 66

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 66 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Japanese E lectric Ap pliance and Radio Laws Japanese Electric Appliance and Radio Laws Statement 371—Power Cable and AC Adapter[...]

  • Seite 67

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 67 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Related Documentation Related Documentation The documentation set for t he Cisco MDS 9000 F amily incl udes the follo wing documents. Release Notes • Cisco MDS 9000 F amily Release Notes for Cisco[...]

  • Seite 68

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 68 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Related Documentation Cisco Fabric Manager • Cisco MDS 9000 F amily F abric Manager Quic k Configurati on Guide • Cisco MDS 9000 F amily F abric Manager Conf iguration Guide • Cisco MDS 9000 F a[...]

  • Seite 69

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 69 Regulatory Compliance and Sa fety Info rmation for the Ci sco MDS 9000 Family 78-17429-05 Obtaining Do cumentation, Obtain ing Support, and Se curity Guidelines Obtaining Documentation, Obtaining Support, and Security Guidelines For info rmation on obtaining documen tation, obtaining sup[...]

  • Seite 70

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 70 Regulatory Compliance and Safety Info rmation for the Cisco MDS 9000 Family 78-17429-05 Obtaining Documentati on, Obtaining Support, and Secur ity Guidelines[...]