Deutsch dropdown-ico

Clarion VMA8582 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Clarion VMA8582 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Clarion VMA8582, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Clarion VMA8582 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Clarion VMA8582. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Clarion VMA8582 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Clarion VMA8582
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Clarion VMA8582
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Clarion VMA8582
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Clarion VMA8582 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Clarion VMA8582 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Clarion finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Clarion VMA8582 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Clarion VMA8582, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Clarion VMA8582 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    All Rights Reserved. Copyright © 1999:Clarion Co., Ltd. Printed in Japan / Imprimé au Japon / Impreso en Japón 1999/2 (D/M) ZM-7000B 7" WIDE LCD MONITOR AFFICHEUR À CRIST AUX LIQUIDES (LCD) COULEUR LARGE DE 7" P ANEL LCD A COLOR P ANT ALLA ANCHA DE 7" VM A8582 Owner's manual & Installation man ual Mode d'emploi et m[...]

  • Seite 2

    * Antes de pasar a la conexión de los cab les y a la instalación, lea detenidamente este manual del usuario y de instalación. * Después de haber leído este manual, guárdelo a mano (p . ej., en la guantera). Cuando venda su automóvil, deje en él el manual de instrucciones a fin de que pueda utilizarlo el nuev o usuario. * Lea el contenido de[...]

  • Seite 3

    VMA8582(U) 3 English Owner’ s Manual 1. PRECA UTIONS 1. This set is f or use in DC 12V , negative g round vehicles . Be sure to consult y our store of pur- chase or a Clarion-designated ser vice outlet bef ore installing it on DC 24V cars. 2. Do not operate the set in w ays other than described in this guide. Doing so may dam- age it. 3. Safety f[...]

  • Seite 4

    4 VMA8582 (U) English Owner’ s Manual CA UTION USE OF CONTROLS, ADJUSTMENTS, OR PERFORMANCE OF PR OCEDURES O THER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN, MA Y RESUL T IN HAZARDOUS RADIA TION EXPOSURE. THE COLOR LCD MONIT OR SHOULD NO T BE ADJUSTED OR REP AIRED BY ANY ONE EX- CEPT PROPERL Y QU ALIFIED SERVICE PERSONNEL. W ARNING MONITOR AND TUNER MUST BE INS[...]

  • Seite 5

    VMA8582(U) 5 English Owner’ s Manual • Don ’ t allow an y liquids on the set from drinks, umbrellas etc. Doing so may damage the in- ternal circuitr y . • Do not disassemble or modify the set in an y wa y . Doing so may result in damage. • Do not let cigarettes burn the display . Doing so may damage or def or m the cabinet. • If a probl[...]

  • Seite 6

    6 VMA8582 (U) English Owner’ s Manual Displa y Unit 4. Names of the P ar ts and their Functions POWER FUNC WIDE MENU PO WER button T ur ns the pow er on and off. WIDE button Switches the screen displa y mode. FUNC button Switches the input source. MENU button Displa ys the adjustment screen, selects menus, and sets the adjustment. In normal mode:[...]

  • Seite 7

    VMA8582(U) 7 English Owner ’ s Manual FUNC b utton Switches the input source. Each time this button is pressed, the video mode changes in the f ollowing sequence. Display Unit DO WN/UP SELECT MENU A UTOMA TIC DIMMER DIMMER SELECT INPUT SELECT PICTURE MENU END DO WN/UP SELECT MENU A UTOMA TIC DIMMER DIMMER SELECT INPUT SELECT P AL/NTSC SELECT PICT[...]

  • Seite 8

    8 VMA8582 (U) English Owner ’ s Manual Display Unit Dimmer sensor When A UTOMA TIC DIMMER is selected in dimmer setting, the brightness of the screen is adjusted automatically according to the ambient brightness. ST AND BY (R), ON(G) When the power is turned off..........red color When the power is turned on..........green color Receiver f or rem[...]

  • Seite 9

    VMA8582(U) 9 English Owner ’ s Manual Contr ol Bo x Note: The characters other than “ POWER ” , “ DISPLA Y UNIT ” and “ RGB ” are not marked on the control box. The y are printed on the label located on the top of the unit. POWER DISPLAY UNIT RGB P ower connector (PO WER) This is used to connect the power source cord. A V INPUT (A V1)[...]

  • Seite 10

    10 VMA8582 (U) English Owner ’ s Manual Adjusting the v olume Adjusting the v olume of the built-in speaker 5. OPERA TION POWER FUNC WIDE MENU Increases the volume . Decreases the volume . 30 SPEAKER V OLUME Sound volume (0 to 60 le vel) Screen display[...]

  • Seite 11

    VMA8582(U) 11 English Owner ’ s Manual Selection of the screen mode (size) The follo wing screen display modes are supported: nor mal, full wide, wide and cinema. Notes: • V arious screen display modes are a vailable on this monitor . If you select the screen displa y mode which is different from the image r atio of software, such as a TV progr[...]

  • Seite 12

    12 VMA8582 (U) English Owner ’ s Manual Dimmer In case of auto mode The f actor y default setting is auto mode . This mode adjusts the screen brightness automatically according to the ambient brightness. 1. Press the MENU button. Confirm that “ A UT OMA TIC DIMMER ” is se- lected. DO WN/UP SELECT MENU A UTOMA TIC DIMMER DIMMER SELECT INPUT SE[...]

  • Seite 13

    VMA8582(U) 13 English Owner ’ s Manual Dimmer POWER FUNC WIDE MENU In case of manual mode The screen brightness can be adjusted manually . 1. Press the MENU button. Select “ DIMMER SELECT ” using the ▼ and ▲ buttons . Press the MENU button to e xecute the set- ting. 2. Select “ MANUAL ” using the ▼ and ▲ b uttons. Press the MENU b[...]

  • Seite 14

    14 VMA8582 (U) English Owner ’ s Manual Dimmer When switc hing the dimmer mode from manual mode to auto mode 1. Press the MENU button. Select “ DIMMER SELECT ” using the ▼ and ▲ buttons . Press the MENU button to e xecute the set- ting. POWER FUNC WIDE MENU 2. Select “ AUT OMA TIC ” using the ▼ and ▲ but- tons. Press the MENU butt[...]

  • Seite 15

    VMA8582(U) 15 English Owner ’ s Manual POWER FUNC WIDE MENU Picture Adjustment Note: The picture adjustments such as “ b lack le v el ” , “ contrast ” , “ color ” and “ tint ” are av ailable on this monitor . The adjustable items diff er depending on the video modes. (Refer to page 17) Example: Adjusting the blac k level 1. Press [...]

  • Seite 16

    16 VMA8582 (U) English Owner ’ s Manual Picture Adjustment Selecting picture adjustment items The picture adjustments av ailable on the monitor differ depending on each video mode . Press the FUNC button to select the video mode. The “ b lack lev el ” and “ contrast ” adjustments are possible . DO WN/UP SELECT MENU BLA CK LEVEL CONTRAST C[...]

  • Seite 17

    VMA8582(U) 17 English Owner ’ s Manual Picture Adjustment P oints of adjustment (The picture adjustment can be performed in each screen.) – 15 BLA CK LEVEL +15 BLA CK LEVEL This adjustment is performed to allow the dark por tion of the screen to be seen with ease (picture in the night and hair , etc.) BLA CK LEVEL ❈ In connection to the insta[...]

  • Seite 18

    18 VMA8582 (U) English Owner ’ s Manual T elevision Br oadcast System: P AL/NTSC Setting When a car video play er, video camer a or TV tuner is connected to the A V INPUT terminal (A V1 or A V2) of the control box to input video signal, y ou can select the broadcast system (P AL/NTSC). Note: Since the f actory default setting is “ NTSC ” , us[...]

  • Seite 19

    VMA8582(U) 19 English Owner ’ s Manual Connection Example Note: The characters other than “ POWER ” , “ DISPLA Y UNIT ” and “ RGB ” are not marked on the control bo x. They are printed on the label located on the top of the unit. 6. CONNECTION OF EXTERNAL EQ UIPMENT POWER DISPLAY UNIT RGB Rear view camera (back-eye camera), car video [...]

  • Seite 20

    20 VMA8582 (U) English Owner ’ s Manual Setting Example The “ INPUT SELECT ” item must be set depending on e xter nal equipment connected to the RGB terminal or the A V INPUT ter minal (A V1 or A V2) of the control box. POWER FUNC WIDE MENU 1. Press the MENU button. Select “ INPUT SELECT ” using the ▼ and ▲ buttons . Press the MENU bu[...]

  • Seite 21

    VMA8582(U) 21 English Owner ’ s Manual Setting Example [A V1 INPUT SELECT] 3. Select “ VIDEO ” or “ CAMERA ” using the ▼ and ▲ buttons . Press the MENU button to e xecute the set- ting. [When a rear view camera (back-e y e camera) is connected] [When a car video play er or video camera is connected or when no equipment is con- nected][...]

  • Seite 22

    22 VMA8582 (U) English Owner ’ s Manual T roub leshooting Please recheck the f ollowing points. Symptom Red dots, blue dots or g reen dots are f ound on the panel. Sound is heard but no picture appears . No sound heard and no picture ap- pears. No sound heard from the speaker . Dark screen. The light and darkness of the screen are re versed. Whit[...]

  • Seite 23

    VMA8582(U) 23 English Owner ’ s Manual General Model No .: VMA8582 (with TV stand) T ype: Liquid cr ystal color monitor unit P ower supply v oltage: DC 13.2V (e xclusively f or a 12-v olt car) P ower consumption: 12 W (1.3 W at stand-by) Operating temperature range: 0 ˚ C to +40 ˚ C Storage temperature r ange: -20 ˚ C to +80 ˚ C Control Bo x [...]

  • Seite 24

    24 VMA8582 (U) English Owner ’ s Manual 9. W ARRANTY CER TIFICA TE AND AFTER-SER VICE • First consult the store of purchase about the repair , handling and maintenance of this prod- uct. • When you encounter prob lems because you hav e just relocated or this product was receiv ed as a gift, consult the “ repair service center ” on its rep[...]