Deutsch dropdown-ico

Cobra FRS130 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Cobra FRS130 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Cobra FRS130, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Cobra FRS130 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Cobra FRS130. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Cobra FRS130 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Cobra FRS130
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Cobra FRS130
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Cobra FRS130
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Cobra FRS130 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Cobra FRS130 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Cobra finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Cobra FRS130 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Cobra FRS130, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Cobra FRS130 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ENGLISH Nothing comes close to a Cobra ™ FPO Operating Instructions for Y our Cobra ® microT ALK ® 2-W A Y RADIO MODEL FRS 130 Guide d’utilisation du poste de radio ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR FRS 130 microT ALK ® de COBRA ® Instrucciones de uso del RADIO BIDIRECCIONAL MODELO FRS 130 Cobra ® microT ALK ® Nothing comes close to a Cobra ™ Rien n[...]

  • Seite 2

    Product Features • TWO-W A Y RADIO with up to a 2 mile (3 km) range • 14 CHANNELS • BATTER Y SAVER circuitry • CALL ALERT • “ROGER BEEP” confirmation tone • AUTO SQUELCH • MAXIMUM RANGE extender • BACKLIT LCD display • EXTERNAL SPEAKER/MICROPHONE jack • BEL T CLIP • WRIST STRAP Making Life Easier and Safer People have foun[...]

  • Seite 3

    OPERA TION 4 ENGLISH OPERA TION 3 ENGLISH T alking to Another Person 1. Press and hold the T ALK button. 2. W ith the microphone about 2 inches (5 cm) from your mouth, speak in a normal voice. 3. Release the button when you’re finished talking and listen for a response. Y ou cannot receive incoming calls while pressing the T ALK button. “Roger [...]

  • Seite 4

    LIMITED 2-YEAR W ARRANTY•CUSTOMER ASSIST ANCE 6 OPERA TION 5 ENGLISH Customer Assistance After reading this owner’ s manual, if you have any questions about installing or operating your microT ALK ® radio, or if you are missing any parts, please contact Cobra ® first. Do not return this product to the store. Cobra ® Electronics offers the fo[...]

  • Seite 5

    ACCESSORIES • ORDER FORM 8 ENGLISH W ARRANTY•CUSTOMER ASSIST ANCE•SPECIFICA TIONS 7 Name _____________________________________________________________ ________ Address (No P .O. Box) ___________________________________________________________ City ____________________ State/Province ______________ Zip___________ Country __ _____ Te lephone (_[...]

  • Seite 6

    INTRODUCTION Caractéristiques • ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR avec une portée maximale de 3 km (2 milles) • 14 CANAUX • Circuits de SAUVEGARDE DES PILES •T ouche d’APPEL •T onalité de CONFIRMA TION DE COMMUNICA TION • SILENCIEUX AUTOMA TIQUE •E xtension de la PORTÉE MAXIMALE • Affichage À CRIST AUX LIQUIDES RÉTROÉCLAIRÉ • Prise d[...]

  • Seite 7

    UTILISA TION 12 Communiquer avec une autre personne 1. Appuyez momentanément sur la touche de TRANSMISSION (T ALK). 2. T enez le microphone à environ 5 cm (2 pouces) de la bouche. Parlez sur un ton normal. 3. Relâchez le bouton lorsque vous avez fini de parler et attendez la réponse. V ous ne pouvez pas recevoir d’appels lorsque vous appuyez [...]

  • Seite 8

    UTILISA TION 14 UTILISA TION 13 Éclairage de l’affichage 1. Appuyez momentanément sur la touche d’ÉCLAIRAGE ET PORTÉE MAXIMALE afin d’éclairer l’affichage pendant 10 secondes. Activation du silencieux automatique "Auto Squelch" V otre microT ALK ® est doté de la fonction d’activation du silencieux automatique qui coupe au[...]

  • Seite 9

    GARANTIE•ASSIST ANCE CLIENTÈLE•DONNÉES TECHNIQUES 15 16 ACCESSOIRES • FORMULAIRE DE COMMANDE POUR CANADA Casque écouteur microphone activé par la voix MA-VOX Microphone bouton avec touche de communication “PTT” MA-EBM Micro-cravate avec haut-parleur MA-SM  Chargeur de bureau à deux positions pour NiMH F A-CF Bloc-piles NiMH rechar[...]

  • Seite 10

    ESP AÑOL INTRODUCCIÓN Características del producto • RADIO BIDIRECCIONAL con alcance máximo de 3,2 km (2 millas) • 14 CANALES • Circuito de AHORRO DE PILA • AVISO DE LLAMADA • AVISO SONORO DE CAMBIO • REDUCCIÓN AUTOMÁTICA DE RUIDO DE FONDO • Extensor de ALCANCE MÁXIMO • Pantalla LCD ILUMINADA • Receptáculo para ALTOP ARLAN[...]

  • Seite 11

    OPERACIÓN 20 ESP AÑOL Para hablar con otra persona 1. Oprima y suelte el botón de TRANSMISIÓN. 2. Hable normalmente, con el micrófono a unos 5 cm (2 pulgadas) de la boca. 3. Suelte el botón de TRANSMISIÓN cuando termine de hablar y espere a la respuesta. No podrá recibir llamadas mientras el botón de TRANSMISIÓN está oprimido. A viso son[...]

  • Seite 12

    GARANTÍA • ACCESORIOS • ESPECIFICACIONES 22 A. FRECUENCIAS ASIGNACIÓN DE CANALES CANAL 1: 462,5625 MHz CANAL 8: 467,5625 MHz CANAL 2: 462,5875 MHz CANAL 9: 467,5875 MHz CANAL 3: 462,6125 MHz CANAL 10: 467,6125 MHz CANAL 4: 462,6375 MHz CANAL 11: 467.6375 MHz CANAL 5: 462,6625 MHz CANAL 12: 467,6625 MHz CANAL 6: 462,6875 MHz CANAL 13: 467,6875[...]

  • Seite 13

    La ligne des produits Cobra ® de haute qualité comprend: Des radios C.B. Des radios FRS microT ALK ® Des détecteurs de radar/laser A vertisseur de circulation Safety Alert ® Des accessoires de C.B. HighGear ™ Des inverseurs de courant Rien n’est comparable à un Cobra™ Imprimé en Chine # 480-023-P La línea de productos de calidad Cobra[...]