Deutsch dropdown-ico

Craftsman 385 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Craftsman 385 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Craftsman 385, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Craftsman 385 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Craftsman 385. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Craftsman 385 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Craftsman 385
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Craftsman 385
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Craftsman 385
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Craftsman 385 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Craftsman 385 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Craftsman finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Craftsman 385 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Craftsman 385, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Craftsman 385 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ÷ L Owner's Manual ROTARY 550 Series Briggs & Stratton Engine 22" Side Discharge Model No. 917,385141 ® ,, Espar_ol, p. 18 ® CAUTION: Read and follow all Safety Rules and Instructions before operating this equipment Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 Visit our Craftsman website: www.sears.com/craftsman U.S.A. 385141-[...]

  • Seite 2

    ÷ L Warranty ................................................... 2 Safety Rules .......................................... 2-4 Product Specifications .............................. 4 Assembly / Pre-Operation ........................ 6 Operation ............................................. 7-10 Maintenance Schedule ........................... 11 M[...]

  • Seite 3

    ÷ L ® I. GENERAL OPERATION • Read, understand, and follow all instructions on the machine and in the manual(s) before starting. Be thoroughly familiar with the controls and the proper use of the machine before starting. • Do not put hands or feet near or under rotating parts. Keep clear of the dis- charge opening at all times. • Only allow [...]

  • Seite 4

    ÷ L ® • Never fill containers inside a vehicle, on a truck or trailer bed with a plastic liner. Always place containers on the ground away from your vehicle before filling. • Remove gas-powered equipment from the truck or trailer and refuel it on the ground. If this is not possible, then refuel such equipment with a portable container, rather[...]

  • Seite 5

    ÷ L ® Repair Protection Agreements Congratulations on making a smart pur- chase. Your new Craftsman® product is designed and manufactured for years of dependable operation. But like all prod- ucts, it may require repair from time to time. That's when having a Repair Protec- tion Agreement can save you money and aggravation. Purchase a Repai[...]

  • Seite 6

    ÷ L ® Read these instructions and this manual in its entirety before you attempt to assemble or operate your new lawn mower. IMPORTANT: This lawn mower is shipped WITHOUT OIL OR GASOLINE in the engine. Your new lawn mower has been as- sembled at the factory with the excep- tion of those parts left unassembled for shipping purposes. To ensure safe[...]

  • Seite 7

    ÷ L KNOW YOUR LAWN MOWER READ THIS OWNER'S MANUAL AND ALL SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR LAWN MOWER. Compare the illustrations with your lawn mower to familiarize yourself with the location of various controls and adjustments. Save this manual for future reference. These symbols may appear on your lawn mower or in literature supplied with[...]

  • Seite 8

    ÷ L ® The operation of any lawn SAFETY GLASSES mower can result in foreign objects thrown into the eyes, which can result in severe eye damage. Always wear safety glasses or eye shields while operating your lawn mower or performing any adjustments or repairs. We recom- mend a standard safety glasses or wide vision safety mask worn over spectacles[...]

  • Seite 9

    ÷ L ® BEFORE STARTING ENGINE ADD OIL Your lawnmower is shipped without oil in the engine. For type and grade of oil to use, see "ENGINE" in the Maintenance section of this manual. • i CAUTION: DO NOT overfill engine with oil, or it will smoke heavily from the muffler on startup. 1. Be sure lawnmower is level. 2. Remove oil dipstick fr[...]

  • Seite 10

    ÷ L ® MOWING TiPS CAUTION: Do not use de-thatcher blade attachments on your mower. Such attachments are hazardous, will damage your mower and could void your warranty. • Under certain conditions, such as very tall grass, it may be necessary to raise the height of cut to reduce pushing effort and to keep from overloading the engine and leaving c[...]

  • Seite 11

    ÷ L ® Check for Loose Fasteners _ Clean / Inspect Grass Catcher * Check Tires _ Check Drive Wheels Clean Lawn Mower .... M Clean under Drive Cover *** O Check Drive Belt / Pulleys *** _ Check / Sharpen / Replace Blade R Lubrication Clean and Recharge Battery ** Check Engine Oil level _' Change Engine Oil N Clean Air Filter Inspect Muffler N [...]

  • Seite 12

    ÷ L ® LAWN MOWER Always observe safety rules when per- forming any maintenance. TIRES • Keep tires free of gasoline, oil, or insect control chemicals which can harm rubber. • Avoid stumps, stones, deep ruts, sharp objects and other hazards that may cause tire damage. BLADE CARE For best results, mower blade must be kept sharp. Replace a bent [...]

  • Seite 13

    ÷ L ® Change the oil after every 25 hours of op- eration or at least once a year if the mower is not used for 25 hours in one year. Check the crankcase oil level before starting the engine and after each five (5) hours of continuous use. Tighten oil plug securely each time you check the oil level. TO CHANGE ENGINE OIL NOTE: Before tipping lawn mo[...]

  • Seite 14

    ÷ L ® _WAR NING: To avoid serious injury, before performing any service or adjustments: 1. Release control bar and stop engine. 2. Make sure the blade and all moving parts have completely stopped. 3. Disconnect spark plug wire from spark plug and place wire where it cannot come in contact with plug. LAWN MOWER TO ADJUST CUTTING HEIGHT See "T[...]

  • Seite 15

    ÷ L ® Immediately prepare your lawn mower for storage at the end of the season or if the unit will not be used for 30 days or more. LAWN MOWER ,_ When lawn mower is to be stored for a period of time, clean it thoroughly, remove all dirt, grease, leaves, etc. Store in a clean, dry area. 1. Clean entire lawn mower (See "CLEANING" in the M[...]

  • Seite 16

    ÷ L OTHER • Do not store gasoline from one season to another. • Replace your gasoline can if your can starts to rust. Rust and/or dirt in your gasoline will cause problems. • If possible, store your unit indoors and cover it to protect it from dust and dirt. • Cover your unit with a suitable protective cover that does not retain moisture. [...]

  • Seite 17

    ÷ L ® TROUBLESHOOTING = See appropriate section in manual unless directed to a Sears Parts & Repair Center. PROBLEM CAUSE Loss of power Poor cut- uneven Excessive vibration Starter rope hard to pull Grass catcher not filling (if so equipped) Hard to push 1. Rear of mower housing or blade dragging in grass. 2. Cutting too much grass. 3. Dirty [...]

  • Seite 18

    ÷ k Garantia ......................................................... 18 Programa de Mantenimiento ......................... 27 Reglas de Seguridad ................................ 18-20 Servicio y Adjustes ........................................ 30 Especificaciones del Producto ....................... 20 AImacenamiento .........................[...]

  • Seite 19

    ÷ k ® I. OPERACION * Antes de empezar, debe familiarizarse completamente con los controles y el uso correcto de la maquina. Para esto, debe leer y comprender todas las instrucciones que aparecen en la maquina yen los manuales de operaci6n. , No ponga las manos o los pies cerca o debajo de las partes rotatorias. Mantengase siempre lejos de la aber[...]

  • Seite 20

    ÷ L ® • Nunca repostar la maquina al interior de un local. • Nunca guardar la maquina o el contenedor de gasolina donde hay una llama abierta, chispa o luz piloto como una caldera u otros dispositivos. • Nunca Ilenar contenedores en un vehiculo, en un cami6n o caravana con un forro de plastico. Colocar siempre los contenedores en el suelo l[...]

  • Seite 21

    ÷ k ® Acuerdo8 de Proteccion para la Reparacion Congratulaciones par su buena compra. Su nuevo producto Craftsman® esta disehado y fabricado para funcionar de modo fiable par muchos ahos. Pero coma todos los productos, puede necesitar alguna reparaci6n de tanto en tanto. En este caso tenet un Acuerdo de Protecci6n para la Reparaci6n puede hacerl[...]

  • Seite 22

    ÷ L ® Lea estas instrucciones y este manual comple- tamente antes de tratar de montar u operar su segadora nueva. IMPORTANTE: Este cortac_sped viene SIN ACEITE O GASOLINA en el motor. Su segadora nueva ha sido montada en la fabrica con la excepci6n de aquellas pares que se dejaron sin montar por razones de envio. Todas las pares como las tuercas,[...]

  • Seite 23

    ÷ L FAMILIARICESE CON SU SEGADORA LEA ESTE MANUAL DEL DUENO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPARAR SU SEGADORA. Compare las ilustraciones con su segadora para familiarizarse con la ubicaci6n de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para referencia en el futuro. Estos simbolos pueden apareser sobre su segadora o en la literatura p[...]

  • Seite 24

    ÷ k ® La operaci6n de cualquier segadora puede hacer que salten objetos extrafios dentro de sus ojos, Io que puede producir dafios graves en estos. Siempre use anteojos de seguridad o protecci6n para los ojos mientras opere su segadora o cuando haga ajustes o reparaciones. Recomendamos gafas o una mascara de seguridad de visi6n amplia de segurida[...]

  • Seite 25

    ÷ k ® ANTES DE HACER ARRANCAR EL MOTOR AGREGUE ACEITE Su segadora fue enviada sin aceite en el motor. Para el tipo y el grado del aceite a utilizar, vea el "MOTOR" en la secci6n del Mantenimiento de este manual. _PRECAUCI6N: NO sobrellene el motor con aceite, o fumar& pesa demante del silenciador cuando Io valla a arrancar. 1. AsegQ[...]

  • Seite 26

    ÷ k ® ONSEJOS PARA SEGAR PRECAUOION: No utilizar dispositivos anti- paja de la hoja en la segadora ya que estos accesorios son peligrosos, pueden daflar su segadora y anular su garantia. • Bajo ciertas condiciones, tal como cesped muy alto, puede ser necesario el elevar la altura del corte para reducir el esfuerzo necesario para empujar la sega[...]

  • Seite 27

    ÷ L ® PROGRAIVlA DE MANTEN|MIENTO Revisar si hay Sujetadores Sueltos _l S Limpiar/Inspeccionar el Recogedor de C_sped * _#' E Controlar los Neumaticos G Controlar las Ruedas Motrices **_ _# A Limpiar la Segadora .... [_ Limpiar debajo la Cubierta de la Transmision _* O Revisar las Correas y las Poleas Impulsadas *** R Revisar / Afilar / Camb[...]

  • Seite 28

    ÷ k ® SEGADORA Siempre observe las reglas de seguridad cu- ando haga el mantenimiento. LLANTAS • Mantenga las Ilantas sin gasolina, aceite o substancias quimicas para control de insec- tos que pueden daflar la goma. • Evite los tocones, las piedras, las grietas pro- fundas, los objetos afilados y otros peligros que pueden daflar alas Ilantas.[...]

  • Seite 29

    ÷ k ® aceite cuando se usan en temperaturas sobre 32 ° R Revise el nivel del aceite del motor mAs a menudo, para evitar un posible daho en el mo- tor, debido a que no tiene suficiente aceite. Cambie el aceite despues de 25 horas de operaci6n o por Io menos una vez al argo si la segadora se utiliza menos 25 horas el aho. Revise el nivel del aceit[...]

  • Seite 30

    ÷ k ® _ADVERTENClA: Para evitar lesi6nes serias, antes de dar calquier servico o de hacer ajustes: 1. Suelte la barra de control y pare el motor. 2. AsegQrese que la cuchilla y que todas las partes movibles se hayan detenido comple- tamente. 3. Desconecte el alambre de la bujia y p6n- gale en donde no pueda entrar en contacto con esta. SEGADORA P[...]

  • Seite 31

    ÷ k ® Inmediatamente prepare su segadora para el almacenamiento al final de cada temporada o si la unidad no se va a usar por 30 dias o mas. SEGADORA Cuando se va a guardar la segadora por cierto perJodo de tiempo, limpiela cuidadosamente, remueva toda la mugre, la grasa, las hojas, etc. Guardela en un Area limpia y seca. 1. Limpie toda la segado[...]

  • Seite 32

    ÷ k OTROS • No guarde la gasolina de una temporada a la otra. • Cambie el envase de la gasolina si se emp- ieza a oxidar. La oxidaci6n y/o la mugre en su gasolina produciran problemas. • Si es posible, guarde su unidad en un recinto cerrado y cQbrala para protegerla contra el polvo y la mugre. • Cubra su unidad con un forro protector adecu[...]

  • Seite 33

    ÷ L ® SOLUCI6N DE PROBLEMAS - Yea la secci6n apropiada en el manual amenos que este dirigido a un centro de servico Sears. PROBLEMA Falta de fuerza Mal corte= dJsparejo Vibraci6n excesJva Cord6n aFraRca_oF difJcil de tirar Recogedorde cesped no se llena _iviene equJpado) DifJcil de empujar CAUSA CORRECCION 1. 1. Elevelaalturadeco_e. Cuchilla desg[...]

  • Seite 34

    ® ol 2 o. 2 o o_ 24 16 45 21 4O 23 CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.385141 5 39 17 43 16 61 14 39 _3 33 / j 48 35 61 18 I // 39 36 44 44 6t 15 ® 47 45 29 46[...]

  • Seite 35

    2 o_ o Go o3 ® CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917,385141 KEY PART KEY PART NO. NO. DESCRiPTiON NO. NO. DESCRIPTION 189302 194177X428 194788 194179X479 169708X479 73800400 191574 161622 160830 132004 183281 750634 86899X004 401176X004 401174X004 189713X428 401177X004 401175X004 51793 74760412 189008 66426 160831 145212 166785 1 Lawn M[...]

  • Seite 36

    ÷ L BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 10T702=3857-EA ® 535 30_ 534 t 307 _ 383 4_ 868 4_ o® 22 4 _ 842(> 523 525 287__ 524 O 202J 24 [_ 718 j 358 ENGINE GASKET SET 524 @ 51 163 1 20@ y 426 _ _ 3@ 9 200_ 2(1_ 670 48 SHORT BLOCK I ® 36 385141-es-412842_r0indd 36 4_ 2/23/2007 10:58:20AM[...]

  • Seite 37

    ÷ L BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 10T702=3857-EA 913 745 745A 222_ 334 729 ® 55_ 1211 1210 459_ 689 O 456 597 1329 REPLACEMENT ENGINE I [1036 EMISSIONS LABELI [1330 REPAIR MANUAL 3OO 363 % 78 37A 304 3O5 332 455 37 ® 37 385141-es-412842_r0indd 37 4_ 2/23/2007 10:58:21 AM[...]

  • Seite 38

    ÷ t BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 10T702=3857-EA ® KEY PART NO. NO. DESCRIPTION 1 699653 2 399269 3 * 299819s 4 698691 5 790169 7 * 698717 8 791781 9 * 695890 10 691666 11 691245 12 • 692218 13 691640 15 691680 16 691472 20 • 391483s 22 692551 23 692009 24 222698s 25 790908 25 792532 26 790909 26 792533 27 691588 28 699659[...]

  • Seite 39

    ÷ L BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 10T702=3857-EA ® KEY PART NO. NO. DESCRIPTION 337 802592s Plug-Spark 356 692390 Wire-Stop 358 699933 Gasket Set-Engine 363 19069 Flywheel Puller 365 790029 Screw (Carburetor) 383 89838s Wrench-Spark Plug 390 691839 Spring-Choke Diaphragm 393 691837 Screen-Carburetor 394 495770 Diaphragm-Carbur[...]

  • Seite 40

    ÷ L ® iiiiiiiiiiii!!iiiiiiii!!iiiiiiii::iiii_? ¸ ii_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!ii_ '_ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii I iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiii[...]