Cub Cadet l5 27 cc Bedienungsanleitung

CUB CADET LLC, P .O . BO X 36 1 1 3 1 CLEVE LAND, OHIO 4 4 1 36 - 0 0 1 9 Print ed In US A O p e r a t O r ’ s M a n u a l      ?[...]

Customer S uppor t If you ha ve d iff icul ty as sem blin g t hi s pr oduct or h a ve an y q uest ion s r ega rdi ng t he co ntr ols , ope rat ion, or ma in ten anc e o f this machine , you can seek help f rom the exper t s. Choose from the options be low: Visit us on the web at ww w.cubcadet.com ◊ Cal l a C ust ome r S upport R epre sen tat iv e[...]

Im por tan t Safe Ope ra ti on Pr ac ti ces 2 3 T raining Read, un ders tan d, and foll ow all instru cti ons on the 1 . machine an d in the manual(s ) be fore at tempting to assembl e and op erate. Keep this manu al in a safe p lace for future an d regular re feren ce and for ord ering re placeme nt par ts. Be famili ar with all controls an d thei[...]

4 s e c t i O n 2 — i M p O r t a n t s a f e O p e r a t i O n p r a c t i c e s This machin e should b e use d for split ting wo od on ly , do 1 4. not use it fo r any other purp ose. Follow the inst ruc tions in th e manual(s ) provide d with any 1 5. att achment(s) for this machine. Preparation Always wear saf et y shoe s or heav y b oots . 1[...]

 s e c t i O n 2 — i M p O r t a n t s a f e O p e r a t i O n p r a c t i c e s T o prevent f ires , clean de bris and chaf f from th e engine 3. and muf f l er areas. I f the engi ne is equip ped w ith a spark arreste r muf f le r , clean and inspe c t it regul arly according to manufa ctu rers ins truc tions . Repla ce if damage d. Periodic[...]

6 s e c t i O n 2 — i M p O r t a n t s a f e O p e r a t i O n p r a c t i c e s Safet y Symbols This pa ge depi ct s and des cribe s safet y s ymb ols that may app ear on this pro duc t. Re ad, und ers tand, an d follow all ins truc tio ns on the machine b efore at tempt ing to assembl e and op erate. Sy m b o l Description READ T HE OPER A TOR[...]

Cont ents of Car ton One Lo g Split ter • One O perator ’s Manual • One Engin e Ope rator ’s Manual •    Use e x treme c aution unp ackin g this machine. So me compo nent s are ver y heav y and w ill require a dditiona l peo ple or m echanic al handling equipme nt. NOTE: All re ferences in this m anual to the le[...]

Connecting C ylinder to Beam The l og split ter is ship ped w ith the b eam in a ver tical p osition . Pull out the ver tic al beam l ock , rotate it b ack , and pivot th e 1 . beam to the h orizont al positi on until it lo ck s. Se e Fig. 3-3. Disconne c t the dislo dger f rom the b eam weld br acket by 2. removing th e six he x screws. S ee Fig. [...]

S e t- U p Gas and Oil Fil l-Up Ser vi ce the engine w ith gasolin e and oil as ins truc ted in the engin e manual packe d with your lo g split ter. Read the instru cti ons caref ully.    Use e x treme c are whe n handling gasolin e. Gasolin e is ex trem ely f lamm able and th e vapo rs are e xplosi ve. Never fuel th e ma[...]

                                  ?[...]

Starting the Engine    R ead, und ers tand an d follow all instru cti ons and war nings on the ma chine and in this manual be fore op eratin g.    Wear leathe r work gloves, s afet y sh oes, and saf et y glasses w hen op erating a l og split ter. Ensure safe fo oting. Before Each Use With the sp[...]

Stand in front of the log split ter to oper ate th e control c. handle an d to stabili ze the lo g. Se e Fig. 5-2. T o pla ce the beam in th e Hori zontal Position p rocee d as 4. foll ows: Pull the ver tical b eam lo ck out and rot ate it down. a. Pivot the beam to the h orizo ntal posit ion. The ho rizont al beam l ock is sel f-lock ing. T he spr[...]

Atta ch the couple r hitch to a class I or highe r 2” ball on a 3. towing vehicle. L atch secure ly . If the coup ler hitch do es not f it on th e ball: T ur n the a. adjustm ent nut one tur n counter-clo ck wise. If the coup ler hitch is too lo ose on th e ball: T ur n the b. adjustm ent nut one tur n clock w ise. Th en reche ck and adjus t acco[...]

   D o not make any adjustm ents wi thout f irst s toppin g the engin e, disconne ctin g the spark plug wire a nd groundin g it against th e engine. Always wear saf et y glasses dur ing ope ration o r while p er for ming any adjustm ents or re pairs . Maintenance Engi ne Refe r to the Engine O perator ’s Manual packed w[...]

T o lower th e beam: Pull out the ver tic al beam l ock on the re ser voir t ank. 1 . Pivot beam lo ck down to rele ase the b eam. 2. Caref ully pull b ack on be am and lower it to the h orizo ntal 3. positio n. Th e horizo ntal bea m lock will l ock automatic ally. W edge Assembly As no rmal wear occur s and the re is excessive “play” bet we e[...]

F lexible Pump Coupler The f l exib le pump coup ler is a nylon “spide r” ins er t, lo cated bet we en the pump an d the engin e shaf t. O ver time, the cou pler will harden a nd deter iorate. Rep lace the coupl er if you dete c t vibrati on or nois e coming fro m the area be t ween the e ngine and the pump. If th e coupler f ails compl etely, [...]

Problem Cause Remedy Engine fa ils to star t Spark plu g wire disconn ec ted. 1. Fuel tank empt y o r stal e fue l. 2. Choke not in CHOK E posi tion. 3. F ault y spark p lug. 4. Blocke d fue l line. 5. Throttle con trol leve r not in correct sta r ting 6. position . Connec t wire to sp ark plug . 1. Fill tank with cl ean, fres h gasoline. 2. Move c[...]

Problem Cause Remedy Slow cylinder shaft speed while extending and retrac ting Gear s ec tions dama ged. 1. Excessive pump in let vacuu m. 2. Slow engin e spee d. 3. Damage d relief v alve. 4. Incorre ct o il level. 5. Contaminated oil. 6. Direc tio nal valve leak ing inter nally . 7. Internally dam aged c y linder. 8. See auth orize d ser v ice de[...]

Component P ar t Numbe r and Des cri pti on 625- 00 62 T ail Light Kit 73 7-0348A V ented Dipstick 73 5- 0 4 1 03 Spider Bushing 7 1 8 - 0 43 95 Coupling, .87 5 7 1 8 - 0 43 9 2 Coupling, .500 7 1 0 - 1 8 42 Set Screw 723- 04 05 Hydraulic Oil F ilter 73 7-0 4093 Inlet Fi lter 734- 0872 Tire, 1 6.0 x 4. 8 x 8.0 R epl ac em en t P ar ts 9 19 Phone (8[...]

GDO C - 100 0 86 R E V. A Cub Cadet LLC, P .O . BO X 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019; Phone: 1-877-282-8684 MTD Canada Limited - KITCHENER, ON N2G 4J1; Phone 1-800-668-1238 Th e lim it ed w ar r an t y se t for t h be low i s gi ven b y Cub C ad et L LC w i th re sp ec t to n ew m er ch and is e pur ch as e d and u se d in t he Un it ed S t a te [...]

CUB CADET LLC, P .O . BO X 36 1 1 3 1 CLEVE LAND, OHIO 4 4 1 36 - 0 0 1 9 Impreso e n Es tados Un idos de Am érica M a n u a l d e l O p e r a d O r    ?[...]

Asistencia al Cliente Por favor , NO devu elva la máquina a l minorista o distribuido r sin pone rse en contacto prime ro con el Dep ar tamento de Asistencia al Cli ente. En cas o de t ener pro blem as para mon tar est e p rod ucto o de t ener dud as co n r espect o a los c ont rol es, func ion ami ent o o m an ten imi ent o de esta máq uin a, p [...]

Med ida s imp or tant es de seg urid ad 2 3 Capacitació n Lea, entien da y cumpla to das las instru cciones inclui das en 1 . la máquina y en e l(los) manual( es) ant es de intentar re aliza r el mont aje de la unida d y utiliz arla. G uarde es te manual en un lugar s eguro par a consultas fu turas y pe riódi cas, así como para s olicit ar repu[...]

4 s e c t i O n 2 — M e d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a d Est a máquina se d ebe ut ilizar ún icame nte para cor tar 1 4. mader a, no la use con nin gún otro prop ósito. Siga las instru cciones de l(de los ) manual(es ) entregad o(s ) 1 5. con cualquie r accesorio de es ta má quina. Preparativo s Siempre us e zap atos de [...]

 s e c t i O n 2 — M e d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a d realiz ar , por eje mplo, en re lación con luces tr aseras , etc., e s respons abilida d exclusiva de l comprad or . Si en su est ado se ex ige una “D eclar ación de O rige n” , consulte con su distrib uidor l ocal. No remo lque la má quina por e ncima de las 4[...]

6 s e c t i O n 2 — M e d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a d Símbolos De Seguridad Est a página re present a y descr ibe los símb olos d e segur idad que p ued en apare cer en este pro duc to. Leído, entien da, y siga tod as las instru cciones en la má quina antes de pro curar mont ar y funci onar. Símbol o Descrip ción LE[...]

Cont enido de la caja Una máquina romp e troncos • Un Manual de l oper ador • Un Manual de l oper ador d el motor •   T enga mucho cui dado al desemb alar es ta máquina . Algunos comp one ntes son muy p esa dos y es ne cesario qu e colabore n varias p erso nas o que se us e equip o de manipulaci ón[...]

Conexión del cilindro a la vigu eta La máq uina rompe t roncos se envía con la v iguet a en posici ón ver ti ca l. Tire ha cia afue ra del b loqu eo de v iguet a ver tical , rótelo hacia 1 . atrás y gire la vi gueta a la p osición h orizont al hast a que qued e trabad a. Vea la Fig. 3-3. Descon ec te el libe rado r del so por te so ldado d e[...]

Configuración Llenado d e gasolina y aceit e Realice el mantenim iento del moto r con gasolina y acei te como se ex plica en e l manual de l motor que se e ntregó con la m áquina rompe tro ncos. Lea las ins truccion es con atención .   T enga mucho cui dado al tr abajar con gasolina . La gas olina es su[...]

                          [...]

Encendido del mot or   Lea, comp renda y siga to das las instru cciones y ad ver tencias que ap arecen en la máquina y en es te manual antes de op erar la.   Use guantes de tr abajo de cu ero, zap atos de segur idad, pr otección auditi va y anteojos de se gu[...]

Párese dela nte de la unidad p ara op erar la manija d e c . control y est abiliz ar la mad era. Vea la Fig. 5-2. Para coloc ar la vigue ta en la p osición ver ti cal pro ceda de la 4. siguiente mane ra: Tire d el blo queo d e vigue ta ver tica l hacia afu era a. y rótelo hacia ab ajo. Baje la vi gueta a la p osición horizontal. Para trabar l a[...]

Fije con la abraz ad era de res or te y la chaveta de ho rquilla 4 . retirad as previame nte. V ea la Fig. 5 - 4. Sujete el eng anche acop lador a una b ola clas e I o superi or 5. de 2” en un vehícu lo de remo lque; tráb elo f ir meme nte. Si el engan che acopla dor no se ajus ta so bre la rótula , a. gire la tuerc a de ajuste un giro en s en[...]

  Siemp re detenga e l motor, descone c te el cabl e de la bujía y ha ga masa contra e l motor antes de reali zar cua lquier ajus te. Utilice siempre anteojos de s egurid ad durante el f uncionami ento o mientras ajus ta o rep ara este e quipo. Mantenimi ento Motor Consulte el manual de op era ción del[...]

Para baj ar la vigueta : Tire d el blo queo d e vigue ta ver tica l sobre e l tanqu e de 1 . de pó sito. Gire el b loque o de vi gueta h acia abajo p ara liber ar la 2. vigueta. Con mucho cuida do tire hacia atrás s obre la v iguet a y 3. bájela a la p osición h orizont al. El blo que o de vigu eta horizo ntal se b loque a automáticam ente. Mo[...]

Acoplad or f lexible de la bomba El acoplad or f lex ible d e la bomb a es una pie za de suj eción “araña” de nylon ubica da entre la bo mba y el ej e del motor. El acoplad or se endu rece y deter iora con el t ranscur so del tie mpo. Cambie e l acoplad or si dete ct a vibr ación o rui do provenientes del área qu e se encue ntra entre el m [...]

Problema Causa Solu ción El motor no arr anca Se ha descon ec ta do el cab le de la b ujía. 1. El depósi to de combustib le es tá vacío o e l 2. combustib le se ha e chado a p erder. El cebado r no est á en la posici ón CHOK E (c eba dor). 3. La bujía n o funcio na corre ct amente. 4. La lín ea del combus tible e stá b loqu eada. 5. La p [...]

Problema Causa Solu ción V elo cidad le nta del ej e del cilindro durante la e x tensión o retracción. Hay par tes de los e ngranajes d añadas. 1. Vacío excesivo en la entrada de l a bomb a. 2. V elo cidad de l motor le nta. 3. La vá lvula de d escarga e stá dañ ada. 4. El nivel de aceite es in correc to. 5. El aceite est á contaminad o. 6[...]

Not as 9 19[...]

GDO C - 100 0 86 R E V. A Cub Cadet LLC, P .O . BO X 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019; T eléfono: 1-877-282-8684 MTD Canada Limited - KITCHENER, ON N2G 4J1; teléf ono 1-800-668-1238 L a si gui en te g ar an t ía lim it ada e s o tor ga da p or Cub C ad e t LLC c on re sp ec to a n ue vos pr od uc to s adq uir ido s y u til iz a dos e n Es t ad [...]